《When We’re Dancing》歌词

[00:00:00] When We're Dancing - Twin Shadow

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：George Lewis Jr.

[00:00:22]

[00:00:22] I'm trying to remember all the things

[00:00:26] 我试着回忆过去

[00:00:26] That I've moaned

[00:00:28] 我曾经抱怨过

[00:00:28] They all shine soft and stand alone

[00:00:36] 它们都散发着柔和的光芒独自伫立

[00:00:36] Like I picture you waiting at the end of a bridge

[00:00:41] 就像我想象中的你在桥的尽头等待

[00:00:41] But it's hard for me to render up the things

[00:00:44] 但我真的很难言明

[00:00:44] That we did

[00:00:55] 我们做到了

[00:00:55] You playing doctor with the door unlocked

[00:01:00] 你装作医生的样子把门打开

[00:01:00] Kissing on you cousin then you both got caught

[00:01:04] 亲吻你的表弟然后你俩被抓了个正着

[00:01:04] And this is how the cleft was formed

[00:01:09] 裂缝就是这样形成的

[00:01:09] Inside the silent ground

[00:01:13] 在寂静的地下

[00:01:13] Those words in your mouth

[00:01:18] 你口中的话语

[00:01:18] Please leave us alone

[00:01:23] 请别打扰我们

[00:01:23] When we're dancing

[00:01:27] 当我们翩翩起舞

[00:01:27] Please leave us alone

[00:01:32] 请别打扰我们

[00:01:32] When we're dancing

[00:01:59] 当我们翩翩起舞

[00:01:59] Is your cheek still red from

[00:02:02] 你的脸颊还是因为

[00:02:02] Where you caught her hand

[00:02:05] 你在哪里牵起她的手

[00:02:05] Or are you just in love again

[00:02:14] 还是说你又恋爱了

[00:02:14] The search party's out yes

[00:02:16] 搜寻队出动了

[00:02:16] They're hunting your name

[00:02:18] 他们在追寻你的名字

[00:02:18] But all your lovers they look the same

[00:02:32] 但你的情人看起来都一样

[00:02:32] You were driving with your eyes going seventy five

[00:02:36] 你开着车目光如炬

[00:02:36] With your foot to the floor

[00:02:39] 你脚踏实地

[00:02:39] And your head to the sky

[00:02:41] 你昂首挺胸

[00:02:41] And this was how the cleft was born

[00:02:46] 裂缝就这样产生了

[00:02:46] Inside the silent ground

[00:02:50] 在寂静的地下

[00:02:50] Those words in your mouth

[00:02:55] 你口中的话语

[00:02:55] Please leave us alone

[00:03:00] 请别打扰我们

[00:03:00] When we're dancing

[00:03:04] 当我们翩翩起舞

[00:03:04] Please leave us alone

[00:03:09] 请别打扰我们

[00:03:09] When we're dancing

[00:03:14] 当我们翩翩起舞

[00:03:14] Please leave us alone

[00:03:18] 请别打扰我们

[00:03:18] When we're dancing

[00:03:23] 当我们翩翩起舞

[00:03:23] Please leave us alone

[00:03:27] 请别打扰我们

[00:03:27] When we're dancing

[00:03:32] 当我们翩翩起舞