《Dazzling Girl》歌词

[00:00:00] Dazzling Girl - SHINee (샤이니)

[00:00:02]

[00:00:02] 作詞∶Jeff Miyahara

[00:00:04]

[00:00:04] 作曲：Jeff Miyahara

[00:00:15]

[00:00:15] 俯いてた Rainy day

[00:00:19] 低下了头 下雨天

[00:00:19] 僕を呼び覚ます声

[00:00:22] 记忆中的声音在呼唤我

[00:00:22] 不意にかかる虹みたい

[00:00:26] 突然间宛如彩虹

[00:00:26] 君が笑ってた

[00:00:29] 你在微笑

[00:00:29] この気持ちは何？前触れもなく

[00:00:33] 这是一种怎样的感受？没有任何前兆

[00:00:33] 君に出会ってしまった時から

[00:00:37] 从我见到你的那一刻

[00:00:37] 悩んで 隠す どうかしてる

[00:00:40] 在某些方面出现了麻烦

[00:00:40] どうにかなりそう

[00:00:43] 好像就是这样

[00:00:43] Dazzling Girl Dazzling Love

[00:00:47] 可爱的女孩 深刻的爱

[00:00:47] これは これは Love

[00:00:51] 爱爱爱这是这是爱

[00:00:51] Dazzling Girl Dazzling Love

[00:00:54] 可爱的女孩 深刻的爱

[00:00:54] これが これが 愛 愛

[00:00:59] 爱爱爱这是这是爱 爱

[00:00:59] 君はなんて Beauty

[00:01:02] 你为何这么美丽

[00:01:02] 君はなんて Cutely

[00:01:06] 你为何这么美丽

[00:01:06] 君はなんて Pretty

[00:01:09] 你为何这么美丽

[00:01:09] 君はなんて Lovely

[00:01:14] 你为何这么美丽

[00:01:14] 会えない日は Rainy day

[00:01:18] 我们无法见面的日子 下雨天

[00:01:18] 君を描けば So Happy

[00:01:21] 如果我能描绘出你 该多好

[00:01:21] 口ずさむよ Melody

[00:01:25] 哼着 旋律

[00:01:25] 君に届けばいいな yeah

[00:01:28] 我希望它能传达到你那

[00:01:28] この気持ちがまた 浮かんでゆく

[00:01:32] 感觉再度飘来

[00:01:32] 誰にも止められないくらい

[00:01:36] 就好像没有人能够阻止它

[00:01:36] 本当に苦しい どうすればいい？

[00:01:40] 真的被困扰了我该怎么办？

[00:01:40] どうにかなりそう

[00:01:42] 好像就是这样

[00:01:42] Dazzling Girl Dazzling Love

[00:01:46] 可爱的女孩 深刻的爱

[00:01:46] これは これは Love

[00:01:50] 爱爱爱这是这是 爱

[00:01:50] Dazzling Girl Dazzling Love

[00:01:53] 可爱的女孩 深刻的爱

[00:01:53] これが これが 愛 愛

[00:01:57] 爱爱爱这是这是爱

[00:01:57] 惑わすような視線がCool

[00:01:59] 诱人的像闪光

[00:01:59] ただつく余裕さえはない

[00:02:00] 无法忍受只是持续不停的

[00:02:00] Boom Boom Boom Pow

[00:02:01]

[00:02:01] そう Give me Give me Give me

[00:02:03] 所以给予我你的爱

[00:02:03] 君 君 君 に溺れてるnow

[00:02:05] 此刻爱上了你

[00:02:05] We 君にハマってからCrazy

[00:02:08] 在为你沉迷之后而变得疯狂

[00:02:08] Take you become me baby?

[00:02:09] 你成为我心中的宝贝

[00:02:09] そう僕は君だけのもので

[00:02:11] 所以我只属于你

[00:02:11] Boom Boom Boom Pow

[00:02:13]

[00:02:13] 例えば遠く 誰も知らない

[00:02:20] 就像远远的未来 没有人能够知晓

[00:02:20] 君と僕のWorld 探しに行こう

[00:02:41] 你和我的世界 让我们一起去探寻吧

[00:02:41] Dazzling Girl Dazzling Love

[00:02:46] 可爱的女孩 深刻的爱

[00:02:46] これは これは Love

[00:02:49] 爱爱爱这是这是 爱

[00:02:49] Dazzling Girl Dazzling Love

[00:02:53] 可爱的女孩 深刻的爱

[00:02:53] これが これが 愛 愛

[00:02:56] 爱爱爱这是这是爱

[00:02:56] Dazzling Girl Dazzling Love

[00:03:00] 可爱的女孩 深刻的爱

[00:03:00] これは これは Love

[00:03:03] 爱爱爱这是这是 爱

[00:03:03] Dazzling Girl Dazzling Love

[00:03:08] 可爱的女孩 深刻的爱

[00:03:08] これが これが 愛 愛

[00:03:11] 爱爱爱这是这是爱

[00:03:11] 君はなんて Beauty

[00:03:15] 你为何这么美丽

[00:03:15] 君はなんて Lovely

[00:03:19] 你为何这么可爱

[00:03:19] 僕はなんて Happy

[00:03:22] 你为何这么动人

[00:03:22] 世界はなんて素敵

[00:03:27] 这个世界好奇妙