《A Yodeling Hobo》歌词

[00:00:00] A Yodeling Hobo (Album Version) - Gene Autry

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Ahl-dee-oh-lay-eee-hee

[00:00:07] 天啊

[00:00:07] Ahl-dee-oh-lay-eee-hee-heee

[00:00:10] 天啊

[00:00:10] Ahl-dee-oh-lay-hee-hee oh-dah-lay-hee-hee

[00:00:14] 等一下

[00:00:14] Oh-dah-lay-heee

[00:00:18] 嗨起来

[00:00:18] Tramping down the highway

[00:00:21] 一路狂飙

[00:00:21] Traveling day and night

[00:00:23] 日夜奔波

[00:00:23] I don't know where I'm going to

[00:00:26] 我不知道我要去哪里

[00:00:26] But I'll get there all right

[00:00:31] 但我会到达终点的

[00:00:31] I have no one to care for me

[00:00:34] 没有人关心我

[00:00:34] I have no place to go

[00:00:37] 我无处可去

[00:00:37] Everybody knows I'm just a yodeling hobo

[00:00:43] 每个人都知道我只是个游民

[00:00:43] Ahl-dee-oh-lay-eee-hee

[00:00:47] 天啊

[00:00:47] Ahl-dee-oh-lay-eee-hee-heee

[00:00:51] 天啊

[00:00:51] Ahl-dee-oh-lay-hee-hee oh-dah-lay-hee-hee

[00:00:55] 等一下

[00:00:55] Oh-dah-lay-heee

[00:00:59] 嗨起来

[00:00:59] I've been all around the country

[00:01:02] 我走遍了全国

[00:01:02] Been around most everywhere

[00:01:05] 到处都有

[00:01:05] But I love that dear ol' sunny South

[00:01:08] 但我喜欢阳光明媚的南方

[00:01:08] I love that Texas air

[00:01:12] 我喜欢德州的空气

[00:01:12] Away out where the men are men down in El Paso

[00:01:18] 远离尘世的喧嚣在埃尔帕索

[00:01:18] That is where they call me a yodeling hobo

[00:01:25] 这就是他们说我是个游民的地方

[00:01:25] Ahl-dee-oh-lay-eee-hee

[00:01:28] 天啊

[00:01:28] Ahl-dee-oh-lay-eee-hee-heee

[00:01:33] 天啊

[00:01:33] Ahl-dee-oh-lay-hee-hee oh-dah-lay-hee-hee

[00:01:36] 等一下

[00:01:36] Oh-dah-lay-heee

[00:01:40] 嗨起来

[00:01:40] All my life I've traveled

[00:01:42] 我这一生都在旅行

[00:01:42] I'm Alabama bound

[00:01:45] 我去往阿拉巴马

[00:01:45] And now I'm always happy in the city

[00:01:49] 现在我在城里总是很开心

[00:01:49] Or one horse town

[00:01:53] 或是一座小镇

[00:01:53] I started out to roamin' 'cause I had no place to go

[00:01:59] 我开始四处漂泊因为我无处可去

[00:01:59] Now I've turned out to be a yodeling hobo

[00:02:05] 如今我变成了一个只会唱歌的流浪汉

[00:02:05] Ahl-dee-oh-lay-eee-hee

[00:02:09] 天啊

[00:02:09] Ahl-dee-oh-lay-eee-hee-heee

[00:02:13] 天啊

[00:02:13] Ahl-dee-oh-lay-hee-hee oh-dah-lay-hee-hee

[00:02:17] 等一下

[00:02:17] Oh-dah-lay-heee

[00:02:20] 嗨起来

[00:02:20] Now you have heard my story

[00:02:23] 现在你已经听过我的故事

[00:02:23] So I'll be on my way

[00:02:26] 所以我会踏上旅途

[00:02:26] I hear a Frisco freight train

[00:02:29] 我听到一列旧金山货运火车

[00:02:29] And it's calling me

[00:02:33] 它在呼唤我

[00:02:33] And when the sun sinks in the West

[00:02:36] 当太阳从西边落下

[00:02:36] Into that dark blue sky

[00:02:40] 飞向深蓝色的天空

[00:02:40] Just say that I'm a hobo and will be till I die

[00:02:46] 就说我是个流浪汉直到我死去

[00:02:46] Ahl-dee-oh-lay-eee-hee

[00:02:50] 天啊

[00:02:50] Ahl-dee-oh-lay-eee-hee-heee

[00:02:53] 天啊

[00:02:53] Ahl-dee-oh-lay-hee-hee oh-dah-lay-hee-hee

[00:02:56] 等一下

[00:02:56] Oh-dah-lay-heee

[00:03:01] 嗨起来