《Star In the Dust》歌词

[00:00:00] Star In the Dust - Walter Egan

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] It's a dirty day in L A

[00:00:27] 洛杉矶这是肮脏的一天

[00:00:27] A rainy night in New York City

[00:00:31] 雨夜的纽约城

[00:00:31] I feel like I'm so far away from

[00:00:35] 我感觉我好遥远

[00:00:35] The good things life has to give me

[00:00:39] 生活赐予我的美好事物

[00:00:39] I know I never will be satisfied

[00:00:42] 我知道我永远不会满足

[00:00:42] But it don't make me worry

[00:00:47] 但我并不担心

[00:00:47] If I step I'll just take my time

[00:00:50] 如果我前进我会从容不迫

[00:00:50] And I'm never in a hurry

[00:00:55] 我从不着急

[00:00:55] Star in the dust

[00:00:56] 漫天星辰

[00:00:56] But it's gonna shine someday

[00:01:02] 但总有一天会闪闪发光

[00:01:02] Star in the dust

[00:01:04] 漫天星辰

[00:01:04] I'm gonna be fine yea yea

[00:01:14] 我会没事的

[00:01:14] I'm looking for a woman to hold me

[00:01:17] 我在寻找一个可以拥抱我的女人

[00:01:17] 'Cause love just enough to get by

[00:01:21] 因为爱足以让我撑下去

[00:01:21] I recall what somebody once told me

[00:01:25] 我想起曾经有人对我说的话

[00:01:25] They said

[00:01:25] 他们说

[00:01:25] Only the lucky ones will survive

[00:01:29] 只有幸运的人才能幸免于难

[00:01:29] I know I never will be satisfied

[00:01:32] 我知道我永远不会满足

[00:01:32] But I'm never going to stop

[00:01:37] 但我绝不会止步

[00:01:37] I'll keep on trying 'til the day

[00:01:40] 我会继续努力直到那一天

[00:01:40] That I'm riding on the top

[00:01:45] 我已经屹立巅峰

[00:01:45] Star in the dust

[00:01:46] 漫天星辰

[00:01:46] But it's gonna shine someday

[00:01:52] 但总有一天会闪闪发光

[00:01:52] Star in the dust

[00:01:54] 漫天星辰

[00:01:54] I'm gonna be fine yea yea

[00:01:58] 我会没事的

[00:01:58] Alright

[00:02:30] 好吧

[00:02:30] When I feel like I'm fallin'

[00:02:34] 当我感觉快要坠落时

[00:02:34] I tell myself

[00:02:35] 我告诉自己

[00:02:35] It's only a stage

[00:02:38] 这只是一个舞台

[00:02:38] And I hear somebody callin'

[00:02:42] 我听到有人在呼唤

[00:02:42] They say

[00:02:42] 他们说

[00:02:42] Pick yourself up and start over again

[00:02:46] 振作起来重新开始

[00:02:46] I know I never will be satisfied

[00:02:49] 我知道我永远不会满足

[00:02:49] But I'm never going to stop

[00:02:54] 但我绝不会止步

[00:02:54] I'll keep on trying 'til the day

[00:02:57] 我会继续努力直到那一天

[00:02:57] That I'm riding on the top

[00:03:02] 我已经屹立巅峰