《西班牙哈菜姆区》歌词

[00:00:00] Spanish Harlem - Rebecca Pidgeon

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] There´s a rose in black at Spanish Harlem

[00:00:20] 在西班牙哈莱姆区有一朵黑色玫瑰

[00:00:20] A rose in black at Spanish Harlem

[00:00:29] 在西班牙哈莱姆区的一朵黑色玫瑰

[00:00:29] It is the special one

[00:00:32] 这是独一无二的

[00:00:32] It never sees the sun

[00:00:34] 永远见不到太阳

[00:00:34] It only comes up

[00:00:36] 只会突然出现

[00:00:36] When the moon is on the run

[00:00:38] 当月亮缓缓移动

[00:00:38] And all the stars are gleaming

[00:00:42] 所有的星星都闪闪发光

[00:00:42] It´s growing in the street

[00:00:48] 在街头蔓延

[00:00:48] Right up through the concrete

[00:00:50] 穿过水泥丛林

[00:00:50] But soft sweet and dreamy

[00:00:58] 温柔又甜蜜又梦幻

[00:00:58] There is a rose in Spanish Harlem

[00:01:08] 在西班牙的哈莱姆区有一朵玫瑰

[00:01:08] A rose in black at Spanish Harlem

[00:01:17] 在西班牙哈莱姆区的一朵黑色玫瑰

[00:01:17] With eyes as black as coal

[00:01:20] 一双漆黑如煤的眼睛

[00:01:20] That look down in his soul

[00:01:22] 俯视着他的灵魂

[00:01:22] It start a fire there

[00:01:24] 引火烧身

[00:01:24] And then he looses control

[00:01:25] 然后他就失控了

[00:01:25] I´m gonna beg his par-ar-ar-ardon yeah

[00:01:33] 我会求着他的兄弟们

[00:01:33] He´s going to pick that rose

[00:01:36] 他会摘下那朵玫瑰

[00:01:36] And watch her as she grows

[00:01:39] 看着她慢慢长大

[00:01:39] In his garden

[00:02:32] 在他的花园里

[00:02:32] There is a rose in Spanish Harlem

[00:02:40] 在西班牙的哈莱姆区有一朵玫瑰

[00:02:40] A rose in black at Spanish Harlem uum uum

[00:02:50] 一朵黑色玫瑰在西班牙哈莱姆区绽放

[00:02:50] With eyes as black as coal

[00:02:52] 一双漆黑如煤的眼睛

[00:02:52] That look down in his soul

[00:02:55] 俯视着他的灵魂

[00:02:55] And start a fire there

[00:02:56] 引火烧身

[00:02:56] And then he loses control

[00:02:58] 然后他就失控了

[00:02:58] And I wanna beg his par-ar-ar-don

[00:03:05] 我想求他给我一点安慰

[00:03:05] He´s going to pick that rose

[00:03:08] 他会摘下那朵玫瑰

[00:03:08] And watch her as she grows

[00:03:11] 看着她慢慢长大

[00:03:11] In his garden

[00:03:16] 在他的花园里