《On This Night Of A Thousand Stars》歌词

[00:00:00] On This Night Of A Thousand Stars - Carl Wayne/Stephanie Lawrence/David Smith

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] On this night of a thousand stars

[00:00:16] 在这漫天繁星的夜晚

[00:00:16] Let me take you to heaven's door

[00:00:20] 让我带你去天堂

[00:00:20] Where the music of love's guitars

[00:00:24] 吉他弹奏着爱的乐曲

[00:00:24] Plays forever more

[00:00:28] 永远不停息

[00:00:28] In the glow of those twinkling lights

[00:00:32] 在闪烁的灯光下

[00:00:32] We shall love through eternity

[00:00:37] 我们会永远相爱

[00:00:37] On this night in a million nights

[00:00:41] 在这无数个夜晚

[00:00:41] Fly away with me

[00:00:46] 和我一起远走高飞

[00:00:46] I never dreamed that a kiss

[00:00:48] 我从未想过一个吻

[00:00:48] Could be as sweet as this

[00:00:50] 可以像这样甜蜜

[00:00:50] But now I know that it can

[00:00:54] 但现在我知道了

[00:00:54] I used to wander alone

[00:00:57] 我曾经独自徘徊

[00:00:57] Without a love of my own

[00:00:59] 没有一份属于我的爱

[00:00:59] I was a desperate man

[00:01:03] 我是个绝望的人

[00:01:03] But all my grief disappeared

[00:01:05] 但我的悲伤都消失了

[00:01:05] And all the sorrow I'd feared

[00:01:07] 我害怕的悲伤

[00:01:07] Wasn't there anymore

[00:01:11] 已经不复存在

[00:01:11] On that magical day

[00:01:14] 在那神奇的一天

[00:01:14] When you first came my way mi amor

[00:01:19] 当你第一次来到我身边亲爱的

[00:01:19] On this night of a thousand stars

[00:01:23] 在这漫天繁星的夜晚

[00:01:23] Let me take you to heaven's door

[00:01:27] 让我带你去天堂

[00:01:27] Where the music of love's guitars

[00:01:31] 吉他弹奏着爱的乐曲

[00:01:31] Plays forever more

[00:01:53] 永远不停息

[00:01:53] I never dreamed that a kiss

[00:01:56] 我从未想过一个吻

[00:01:56] Could be as sweet as this

[00:01:58] 可以像这样甜蜜

[00:01:58] But now I know that it can

[00:02:02] 但现在我知道了

[00:02:02] I used to wander alone

[00:02:04] 我曾经独自徘徊

[00:02:04] Without a love of my own

[00:02:06] 没有一份属于我的爱

[00:02:06] I was a desperate man

[00:02:10] 我是个绝望的人

[00:02:10] But all my grief disappeared

[00:02:12] 但我的悲伤都消失了

[00:02:12] And all the sorrow I'd feared

[00:02:14] 我害怕的悲伤

[00:02:14] Wasn't there anymore

[00:02:19] 已经不复存在

[00:02:19] On that magical day

[00:02:21] 在那神奇的一天

[00:02:21] When you first came my way mi amor

[00:02:28] 当你第一次来到我身边亲爱的

[00:02:28] On this night of a thousand stars

[00:02:34] 在这漫天繁星的夜晚

[00:02:34] Let me take you to heaven's door

[00:02:38] 让我带你去天堂

[00:02:38] Where the music of love's guitars

[00:02:42] 吉他弹奏着爱的乐曲

[00:02:42] Plays forever more

[00:02:45] 永远不停息

[00:02:45] Ever more ever more

[00:02:50] 越来越多