《抱きしめたい》歌词

[00:00:01] 抱きしめたい - 河村隆一 (かわむら りゅういち)
[00:00:14]
[00:00:14] 词:樱井和寿
[00:00:16]
[00:00:16] 曲:樱井和寿
[00:00:32]
[00:00:32] 出会った日と 同じように
[00:00:38] 如同相遇的那天
[00:00:38] 雾雨けむる 静かな夜
[00:00:45] 雾雨蒙蒙 寂静的夜
[00:00:45] 目を闭じれば 浮かんでくる
[00:00:51] 闭上双眼 就浮现出来
[00:00:51] あの日のままの二人
[00:00:59] 那天的两人
[00:00:59] 人并みで溢れた
[00:01:02] 挤在人群中
[00:01:02] 街のショウウィンドウ
[00:01:05] 街上的陈列窗
[00:01:05] 见とれた君が ふいに
[00:01:12] 看得入迷的你 不经意地
[00:01:12] つまずいた その时
[00:01:15] 绊倒 那时
[00:01:15] 受け止めた
[00:01:17] 我接住了你
[00:01:17] 两手のぬくもりが 今でも
[00:01:25] 双手的温暖 至今也
[00:01:25] 抱きしめたい 溢れるほどの
[00:01:32] 想拥抱 如同快要溢出一般
[00:01:32] 想いが こぼれてしまう前に
[00:01:38] 的想法 在溢出之前
[00:01:38] 二人だけの 梦を胸に
[00:01:44] 将两人的梦想
[00:01:44] 步いてゆこう
[00:01:51] 描绘在我们心中
[00:01:51] 终わった恋の心の伤迹は
[00:01:56] 已经结束的爱恋在心中留下伤痕
[00:01:56] 仆にあずけて
[00:02:25] 交给我
[00:02:25] キャンドルを 灯すように
[00:02:31] 如同点亮蜡烛一般
[00:02:31] そっと二人 育ててきた
[00:02:38] 静静地在两人心中生长着
[00:02:38] 形のない この想いは
[00:02:43] 无形无状的这份思念
[00:02:43] 今はもう 消えはしない
[00:02:52] 至今也没有消失
[00:02:52] 震えそうな夜に
[00:02:55] 夜晚
[00:02:55] 声をひそめ 君と
[00:02:58] 颤抖着的隐约声音 和你
[00:02:58] 指切りした あの约束
[00:03:05] 拉钩许下的 那份约定
[00:03:05] 忘れてやしないよ
[00:03:09] 不会忘记
[00:03:09] 心配しないで
[00:03:11] 不要担心
[00:03:11] 君だけを 见ている
[00:03:18] 我只看着你
[00:03:18] もしも 君が 泣きたい位に
[00:03:25] 如果你想哭的时候
[00:03:25] 伤つき 肩を落とす时には
[00:03:32] 受了伤 停靠在我肩膀的时候
[00:03:32] 谁よりも素敌な 笑颜を
[00:03:40] 我会努力去找到
[00:03:40] 探しに行こう
[00:03:44] 你那比任何人都好看的笑脸
[00:03:44] 全てのことを 受け止めて行きたい
[00:03:51] 想要阻止一切
[00:03:51] ずっと二人で
[00:04:25] 两人一起 永远
[00:04:25] 抱きしめたい 溢れるほどに
[00:04:32] 想拥抱 如同快要溢出一般
[00:04:32] 君への想いが 迂みあげてく
[00:04:38] 这份心绪 穿了出去
[00:04:38] どんな时も 君と肩をならべて
[00:04:46] 无论何时 都和你肩并肩
[00:04:46] 步いてゆける
[00:04:51] 向前迈进
[00:04:51] もしも 君が さみしい时には
[00:04:59] 如果 你寂寞的时候
[00:04:59] いつも 仆が そばにいるから
[00:05:04] 我也会常常陪在你身边
您可能还喜欢歌手河村隆一的歌曲:
随机推荐歌词:
- 如果真的有来生 [浪仔阿铭]
- Cradlesong [Rob Thomas]
- 爱定你一个(Live) [甄妮]
- This Is the Girl [Patti Smith]
- Unseen Enemy [Lock Up]
- 外公 [夏子藤]
- 老妈 [郎凯亦]
- Heart Voice [THE IDOLM@STER]
- ララバイ東京 [邓丽君]
- L’éloge Du Célibat [Jean Ferrat]
- 五能线 [水森かおり]
- A Matter of Time [Spandau Ballet]
- Corrina Corrina [Lloyd Price]
- How Long Has This Been Going On? [Mel Tormé]
- Here Comes Santa Claus [Pat Boone]
- Come What May [Hit Co. Masters]
- All The Pretty Horses [Odetta&Gordon]
- I Am Only Human After All(09-06-30) [Joe Venuti]
- What Is Love [90s allstars&90’s Groove ]
- Touch My Body [Ameritz Tribute Standards]
- My Prayer [Roy Orbison]
- Il sole dentro [Gerardina Trovato&Andrea ]
- Desire(Reprise to Years & Years Feat Tove Lo) [Maxence Luchi&Nat]
- C - C’est la chanson du chat [Natasha St Pier]
- No Controll(Original Mix) [Matthew Bomb&NorTheq]
- I Get A Kick Out Of You [Ella Fitzgerald]
- Bata [Moonstar 88]
- 捺钵神曲 [东方&王梓瞳&梁煦仝&林云墨]
- 157鼻腔压声 [北望]
- The Wait(Remastered) [Metallica]
- 小小的礼品 [李存琏]
- 歌唱二小放牛郎 [佚名]
- 我不信(伴奏) [寂悸]
- 二小放牛郎 [张弼&瑶瑶&李肇州]
- Melody Goes On [Smokie]
- Behind The Mask [Day Of Mourning ( )]
- As Tears Go By [The Longshot]
- Bu Kadar [Yldrm Budak]
- If You Love Me(Let Me Know)(Live) [Elvis Presley]
- Every Little Thing I Do(Remastered) [The Belmonts&DION]
- 清凉的海风 [黄文君]
- Raw Power [Guns N’ Roses]