《永遠に》歌词

[00:00:00] 永遠に - アフロマニア (Afuromania)

[00:00:06]

[00:00:06] 词：ゲンゲン

[00:00:13]

[00:00:13] 曲：アッキー

[00:00:20]

[00:00:20] この日が永远にずっと

[00:00:24] 如果那一天

[00:00:24] 续けばいいのになぁ

[00:00:27] 能永远的延续 就好了

[00:00:27] 手をつなぎゆっくりと

[00:00:31] 牵着手 慢慢的

[00:00:31] 步いてくきっと

[00:00:35] 散步着

[00:00:35] お前といつも　バカだけやって

[00:00:36] 一定还会和你像个傻瓜般嬉闹

[00:00:36] 变わらないって

[00:00:37] 你说不要改变

[00:00:37] 相变わらずだって

[00:00:39] 就保持这样

[00:00:39] 每日每晚　四六时中

[00:00:41] 每天每夜

[00:00:41] いつでも仆らは梦の途中

[00:00:43] 我们总是在梦想的路上

[00:00:43] お互いそれぞれ忙しい

[00:00:44] 大家彼此都很忙

[00:00:44] 骚がしい　街の中で一人

[00:00:46] 喧闹街道中孤单的身影

[00:00:46] 信じて何とかやってきたって

[00:00:48] 你说 相信我一定会有所作为的

[00:00:48] 胸张って笑っていきたいなあ

[00:00:50] 我真想哈哈大笑

[00:00:50] そうだろう?

[00:00:53] 你说的是真的吗

[00:00:53] この日が永远にずっと

[00:00:57] 如果那一天

[00:00:57] 续けばいいのになぁ

[00:01:00] 能永远的延续 就好了

[00:01:00] 手をつなぎゆっくりと

[00:01:04] 牵着手 慢慢的

[00:01:04] 步いてくきっと

[00:01:07] 散步着

[00:01:07] この日が永远にずっと

[00:01:12] 如果那一天

[00:01:12] 续けばいいのになぁ

[00:01:15] 能永远的延续 就好了

[00:01:15] 爱すべき出会いが

[00:01:17] 命中注定的相遇

[00:01:17] 仆を支えてる

[00:01:39] 支撑着我

[00:01:39] 理由なんかあるわけもなく

[00:01:42] 不可能有什么理由

[00:01:42] いつもの场所は　烟にまかれ

[00:01:43] 熟悉的地方都是烟雾弥漫

[00:01:43] つもりの梦と梦中なあの娘

[00:01:45] 我的梦想和那个姑娘

[00:01:45] 话题はいつもくだらんトーク

[00:01:46] 话题总是无聊的谈话

[00:01:46] キープ　终わらないループ

[00:01:48] 要保持住 这无尽的循环

[00:01:48] 勘违いで满たされていた

[00:01:50] 误解了却得到了满足

[00:01:50] 青い季节を过ごしてたっけ

[00:01:52] 听说度过了春天啊

[00:01:52] 时间が仆らを大人にしたって

[00:01:54] 时间把我们都变成了大人

[00:01:54] 肩书きだけの臆病者さ

[00:01:55] 曾经的绰号是胆小鬼

[00:01:55] そうだろう?

[00:01:59] 对吧

[00:01:59] この日が永远にずっと续けばいいのになぁ

[00:02:06] 如果那一天能永远的延续 就好了

[00:02:06] いま梦の真ん中で

[00:02:09] 现在在梦中央

[00:02:09] 探してる明日を

[00:02:13] 寻找着的明天

[00:02:13] 变わらず永远にきっと续く

[00:02:19] 一定不变的延续着

[00:02:19] 思いもある

[00:02:21] 也会有思想

[00:02:21] 守るべき时代を

[00:02:24] 在这应该保护的时代

[00:02:24] そっと抱きしめた

[00:02:28] 悄悄的拥抱了

[00:02:28] 谁かと比べて　自分知るような

[00:02:35] 我比谁都清楚

[00:02:35] つまらない明日はいらない

[00:02:39] 我不需要无聊的明天

[00:02:39] 自分を信じよう

[00:02:43] 相信自己吧

[00:02:43] この日が永远にずっと

[00:02:47] 如果那一天

[00:02:47] 续けばいいのになぁ

[00:02:50] 能永远的延续 就好了

[00:02:50] 手をつなぎゆっくりと

[00:02:53] 牵着手 慢慢的

[00:02:53] 步いてくきっと

[00:02:57] 散步着

[00:02:57] この日が永远にずっと

[00:03:02] 如果那一天

[00:03:02] 续けばいいのになぁ

[00:03:05] 能永远的延续 就好了

[00:03:05] 爱すべき出会いが

[00:03:08] 命中注定的相遇

[00:03:08] 仆を支えてる

[00:03:13] 支撑着我

[00:03:13] いま　仆包むもの

[00:03:16] 现在我想的

[00:03:16] 变わらない优しい思い

[00:03:20] 都是不变的温柔的思念

[00:03:20] いま　君包むもの

[00:03:22] 现在你想的

[00:03:22] 信じた永远の日々よ

[00:03:27] 是相信过的永远的每一天