《After Hours》歌词

[00:00:00] After Hours - Phantom Planet

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Watching everybody leaving

[00:00:30] 看着每个人都离去

[00:00:30] I tell myselfLooks can be deceiving

[00:00:39] 我告诉自己外表是会骗人的

[00:00:39] Oh I'm hoping that I'm not dead right

[00:00:44] 我希望我还活着对吧

[00:00:44] This after hours afterlife

[00:00:48] 这是死后数小时的事

[00:00:48] I'm not ready to die in style tonight

[00:01:00] 今晚我还没准备好潇洒地死去

[00:01:00] Tried to follow you out

[00:01:02] 想要追随你

[00:01:02] But I did not know

[00:01:06] 但我不知道

[00:01:06] Where you'd be leading on

[00:01:08] 你会带我去哪里

[00:01:08] And you might think people

[00:01:10] 你可能觉得人们

[00:01:10] Don't live through being dead wrong

[00:01:16] 不要活在错误的世界里

[00:01:16] Well I guess that your parents

[00:01:19] 我想你的父母

[00:01:19] Must have raised a themselves

[00:01:23] 一定养育了自己

[00:01:23] A strictly pious daughter

[00:01:25] 一个虔诚的女儿

[00:01:25] Cause you move through this crowd

[00:01:28] 因为你在人群中穿梭

[00:01:28] Just like parting water

[00:01:33] 就像分开的水

[00:01:33] Oh you dress so nice

[00:01:36] 你穿得真好看

[00:01:36] You dress to kill

[00:01:38] 你精心打扮

[00:01:38] They drop like flies

[00:01:40] 他们像苍蝇一样落荒而逃

[00:01:40] But who's the funeral for

[00:01:51] 但葬礼是为谁举行

[00:01:51] Afterwhile these hot

[00:01:53] 在这之后

[00:01:53] Hot nights can turn everything sour

[00:01:57] 炎热的夜晚会让一切变得酸楚

[00:01:57] Oh I know it's not hard to

[00:02:03] 我知道这并不难

[00:02:03] Get in trouble after hours

[00:02:08] 几个小时后陷入困境