《Gloomy March》歌词

[00:00:00] Gloomy March - 劲舞团

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:26] Sometimes I wish I had three different faces

[00:00:28] 有时候我希望我有三张不同的脸

[00:00:28] I'm going to court for three cases in three places

[00:00:31] 我三个地方三个案子要上法庭

[00:00:31] One in Queens Manhattan one in Brooklyn

[00:00:33] 一个在曼哈顿皇后区一个就在布鲁克林区

[00:00:33] The way things is looking I'm ma see central bookings

[00:00:36] 从现在的情况来看我要看看中央预订的情况

[00:00:36] Facing 3 3 to 9 is mad time

[00:00:38] 面对凌晨三点到九点是疯狂的时刻

[00:00:38] After reconcurrence for assault 2 9

[00:00:41] 在因为袭击事件被重新逮捕之后

[00:00:41] I gotta maintain cause stress on the brain

[00:00:43] 我必须坚持下去因为压力让我的大脑

[00:00:43] Can lead to a motherf**king suicide thing

[00:00:46] 会导致王者自杀的事

[00:00:46] And plus my provation a ill violation

[00:00:48] 再加上我的证明这是一种亵渎

[00:00:48] How the f**k did I get in this tight situation

[00:00:51] 我怎么会陷入这种困境

[00:00:51] I'm going all out you know moves I never fake

[00:00:53] 我全力以赴你知道我从不弄虚作假

[00:00:53] And f**k the jake digger catch me at my way

[00:00:57] 杰克挖掘机在我的路上抓住我

[00:00:57] I'm the verbal-spit Smith Wesson

[00:00:59] 我是直言不讳的史密斯·韦森

[00:00:59] I unload with sick spit the quick wick could split a split-second

[00:01:02] 我尽情放纵吞云吐雾那种东西转瞬即逝

[00:01:02] Bomb with a lit wick expression

[00:01:04] 带着点燃蜡烛的表情引爆全场

[00:01:04] You here a tick tick then you testing

[00:01:08] 你在这里滴滴嗒嗒你在试探我

[00:01:08] Tick tick then you testing

[00:01:13] 滴滴嗒嗒你在试探我

[00:01:13] My saliva and spit can split thread into fiber and bits

[00:01:16] 我的口水可以让细线变成纤维和碎片

[00:01:16] So trust me I'm as live as it gets

[00:01:17] 所以相信我我是最有活力的

[00:01:17] Everybody claiming they the best and head the throne

[00:01:20] 每个人都说自己是最棒的登上王座

[00:01:20] Since big is gone if you ask me they're dead wrong

[00:01:23] 自从大人物消失了如果你问我他们大错特错

[00:01:23] My flow is hotter than the flash from the click

[00:01:25] 我的flow比枪声响起的那一瞬间更加火热

[00:01:25] When the hammer slaps the bullet on the a** from the clip

[00:01:38] 当铁锤把弹夹里的子弹打在我的身上

[00:01:38] You wind up in a room full of my dawgs

[00:01:40] 你来到一个满是我兄弟的房间里

[00:01:40] I'll have you feeling like a fire hydrant in a room full of dogs

[00:01:44] 我会让你感觉就像房间里的消防栓

[00:01:44] So come come now get pissed on s*** ted on

[00:01:46] 所以来吧来吧让我怒火中烧

[00:01:46] Tough talk turns to can't we all just get along

[00:01:49] 我们就不能好好相处吗

[00:01:49] You get blazed when the mic's off shot when it's on

[00:01:51] 当麦克和S被射中的时候，你就会被点燃。

[00:01:51] You probably

[00:02:15] 你可能

[00:02:15] Sometimes I wish I had three different faces

[00:02:18] 有时候我希望我有三张不同的脸

[00:02:18] I'm going to court for three cases in three places

[00:02:20] 我三个地方三个案子要上法庭

[00:02:20] One in Queens Manhattan one in Brooklyn

[00:02:22] 一个在曼哈顿皇后区一个就在布鲁克林区

[00:02:22] The way things is looking I'm ma see central bookings

[00:02:25] 从现在的情况来看我要看看中央预订的情况

[00:02:25] Facing 3 3 to 9 is mad time

[00:02:28] 面对凌晨三点到九点是疯狂的时刻

[00:02:28] After reconcurrence for assault 2 9

[00:02:30] 在因为袭击事件被重新逮捕之后

[00:02:30] I gotta maintain cause stress on the brain

[00:02:32] 我必须坚持下去因为压力让我的大脑

[00:02:32] Can lead to a motherf**king suicide thing

[00:02:35] 会导致王者自杀的事

[00:02:35] And plus my provation a ill violation

[00:02:37] 再加上我的证明这是一种亵渎

[00:02:37] How the f**k did I get in this tight situation

[00:02:40] 我怎么会陷入这种困境

[00:02:40] I'm going all out you know moves I never fake

[00:02:42] 我全力以赴你知道我从不弄虚作假

[00:02:42] And f**k the jake digger catch me at my way

[00:02:46] 杰克挖掘机在我的路上抓住我

[00:02:46] I'm the verbal-spit Smith Wesson

[00:02:48] 我是直言不讳的史密斯·韦森

[00:02:48] I unload with sick spit the quick wick could split a split second

[00:02:51] 我尽情放纵吞云吐雾那种东西转瞬即逝

[00:02:51] Bomb with a lit wick expression

[00:02:53] 带着点燃蜡烛的表情引爆全场

[00:02:53] You here a tick tick then you testing

[00:02:55] 你在这里滴滴嗒嗒你在试探我

[00:02:55] Whoa give it a*** and then to the back

[00:02:57] 给我一个机会然后到后面去

[00:02:57] Right back to the front

[00:02:57] 回到前线

[00:02:57] Tick tick then you testing

[00:02:59] 滴滴嗒嗒你在试探我

[00:02:59] Whoa give it a*** and then to the back

[00:03:01] 给我一个机会然后到后面去

[00:03:01] Right back to the front

[00:03:02] 回到前线

[00:03:02] My saliva and spit can split thread into fiber and bits

[00:03:05] 我的口水可以让细线变成纤维和碎片

[00:03:05] So trust me I'm as live as it gets

[00:03:07] 所以相信我我是最有活力的

[00:03:07] Everybody claiming they the best and head the throne

[00:03:09] 每个人都说自己是最棒的登上王座

[00:03:09] Since big is gone if you ask me they're dead wrong

[00:03:12] 自从大人物消失了如果你问我他们大错特错

[00:03:12] My flow is hotter than the flash from the click

[00:03:14] 我的flow比枪声响起的那一瞬间更加火热

[00:03:14] When the hammer slaps the bullet on the a** from the clip

[00:03:28] 当铁锤把弹夹里的子弹打在我的身上

[00:03:28] You wind up in a room full of my dawgs

[00:03:29] 你来到一个满是我兄弟的房间里

[00:03:29] I'll have you feeling like a fire hydrant in a room full of dogs

[00:03:33] 我会让你感觉就像房间里的消防栓

[00:03:33] So come come now get pissed on s*** ted on

[00:03:36] 所以来吧来吧让我怒火中烧

[00:03:36] Tough talk turns to can't we all just get along

[00:03:38] 我们就不能好好相处吗

[00:03:38] You get blazed when the mic's off shot when it's on

[00:03:40] 当麦克和S被射中的时候，你就会被点燃。

[00:03:40] You probably know that it might be crazy

[00:03:43] 你可能知道这可能有点疯狂

[00:03:43] Sometimes I wish I had three different faces

[00:03:46] 有时候我希望我有三张不同的脸

[00:03:46] I'm going to court for three cases in three places

[00:03:49] 我三个地方三个案子要上法庭

[00:03:49] One in Queens Manhattan one in Brooklyn

[00:03:51] 一个在曼哈顿皇后区一个就在布鲁克林区

[00:03:51] The way things is looking I'm ma see central bookings

[00:03:53] 从现在的情况来看我要看看中央预订的情况

[00:03:53] Facing 3 3 to 9 is mad time

[00:03:56] 面对凌晨三点到九点是疯狂的时刻

[00:03:56] After reconcurrence for assault 2 9

[00:03:58] 在因为袭击事件被重新逮捕之后

[00:03:58] I gotta maintain cause stress on the brain

[00:04:01] 我必须坚持下去因为压力让我的大脑

[00:04:01] Can lead to a motherf**king suicide thing

[00:04:03] 会导致王者自杀的事

[00:04:03] And plus my provation a ill violation

[00:04:06] 再加上我的证明这是一种亵渎

[00:04:06] How the f**k did I get in this tight situation

[00:04:08] 我怎么会陷入这种困境

[00:04:08] I'm going all out you know moves I never fake

[00:04:11] 我全力以赴你知道我从不弄虚作假

[00:04:11] And f**k the jake digger catch me at my way

[00:04:16] 杰克挖掘机在我的路上抓住我