《Fairytale》歌词

[00:00:00] Fairytale(Complete version originally performed by Alexander Rybak) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:19] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:19] Years ago when I was younger

[00:00:23] 多年前当我青春年少

[00:00:23] I kinda liked a girl I knew

[00:00:28] 曾钟情于一个女孩

[00:00:28] She was mine and we were sweethearts

[00:00:32] 她属于我 我们甜蜜相恋

[00:00:32] That was then but then it's true

[00:00:37] 那是过往 却真实存在

[00:00:37] I'm in love with a fairytale

[00:00:41] 我深陷童话般的爱恋

[00:00:41] Even though it hurts

[00:00:45] 即使它带来伤痛

[00:00:45] 'Cause I don't care

[00:00:47] 我也毫不在意

[00:00:47] If I lose my mind

[00:00:50] 若我失去理智

[00:00:50] I'm already cursed

[00:01:13] 早已被命运诅咒

[00:01:13] Every day we started fighting

[00:01:18] 每日我们争吵不休

[00:01:18] Every night we fell in love

[00:01:22] 每夜却又坠入爱河

[00:01:22] No one else could make me sadder

[00:01:26] 无人能比你更伤我心

[00:01:26] But no one else could lift me high above

[00:01:31] 却也无人能将我捧上云端

[00:01:31] I don't know what I was doing

[00:01:35] 不知当初为何执迷

[00:01:35] When suddenly we fell apart

[00:01:40] 转眼间我们却分道扬镳

[00:01:40] Nowadays I cannot find her

[00:01:44] 如今我遍寻不着她的踪影

[00:01:44] But when I do we'll get a brand new start

[00:01:51] 但若重逢 我们将重获新生

[00:01:51] I'm in love with a fairytale even though it hurts

[00:01:59] 我深陷这童话般的爱恋 纵使痛彻心扉

[00:01:59] 'Cause I don't care

[00:02:01] 我也毫不在意

[00:02:01] If I lose my mind

[00:02:04] 若我失去理智

[00:02:04] I'm already cursed

[00:02:29] 早已被命运诅咒

[00:02:29] She's a fairytale yeah even though it hurts

[00:02:39] 她就是我的童话 纵使痛彻心扉

[00:02:39] 'Cause I don't care

[00:02:41] 我也毫不在意

[00:02:41] If I lose my mind

[00:02:44] 若我失去理智

[00:02:44] I'm already cursed

[00:02:49] 早已被命运诅咒