《Trapped In the Wake of a Dream (Explicit)》歌词

[00:00:00] Trapped In The Wake Of A Dream - Mudvayne

[00:00:35] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:35] Do I deserve these beatings

[00:00:37] 我真的该受到这样的打击吗？

[00:00:37] Hating me well then cut cut the noose and let me fall away

[00:00:46] 恨我如此之深，那就放我走吧，让我挣脱这压迫

[00:00:46] I'm growing weak and tired of you and your little shoving games

[00:00:53] 我越来越虚弱厌倦了你和你的那些小把戏

[00:00:53] F**king pushing me you pulled the trigger

[00:00:59] 该死的挑衅，你扣动了扳机

[00:00:59] Trapped in the wake of your

[00:01:03] 受困于你的余波

[00:01:03] Dream

[00:01:04] 梦想

[00:01:04] You're all killers always f**king pushing me insulting me

[00:01:10] 你们都是刽子手，总是伤害、逼迫、侮辱我。

[00:01:10] I've overcome I have found the strength of Gods in me

[00:01:14] 我挣脱了束缚，找到了神一般的内在力量

[00:01:14] Crushing all unwilling this is so unstoppable

[00:01:20] 粉碎所有抗拒 这不可阻挡

[00:01:20] Hard as nails hook that holds

[00:01:22] 坚韧不拔，紧握的钩子

[00:01:22] Reach down and find the strength of many in you

[00:01:26] 探寻内心，汇聚万钧之力

[00:01:26] My sanctuary calling my name so I run through to the light

[00:01:35] 我的庇护所呼唤我，于是我奔向光明

[00:01:35] Weeping through a cloud darkened by a tainted dream

[00:01:40] 在幻梦阴影里泪流

[00:01:40] Of me being pummeled by the tide crushing killing me

[00:01:48] 我被巨浪拍打，压倒，似乎要杀了我

[00:01:48] But I can't wake up trapped in the wake of

[00:01:54] 但我无法从这场灾难的余波中挣脱

[00:01:54] Dream

[00:01:56]

[00:01:56] You're all killers always f**king pushing me insulting me

[00:02:01] 你们都是杀手总是步步紧逼侮辱我

[00:02:01] I've overcome I have found the strength of Gods in me

[00:02:05] 我战胜了困境，找到了如神明般的力量在我心

[00:02:05] Crushing all unwilling this is so unstoppable

[00:02:11] 粉碎所有抗拒 这无可阻挡

[00:02:11] Hard as nails hook that holds

[00:02:13] 坚韧如铁钩，坚定不移

[00:02:13] Reach down and find the strength of many in you

[00:02:31] 探寻内心，唤起内在的集体力量

[00:02:31] Call it call a truce

[00:02:34] 让我们停战吧

[00:02:34] I'm believing in it more and more comfort

[00:02:40] 我深信不疑越来越感到欣慰

[00:02:40] Purge the truth I'll believe it

[00:02:43] 抹去真相，我选择相信

[00:02:43] I'm so weak and sore shadowed hide and seek

[00:02:48] 我好虚弱好痛苦躲躲藏藏

[00:02:48] But you never looked I wait behind the door call out

[00:02:54] 可你从未注意我在门后等待呼唤我

[00:02:54] Bite the hand that is feeding

[00:02:58] 恩将仇报

[00:02:58] Compassion no more

[00:03:03] 再无情意

[00:03:03] I hope I never wake up

[00:03:14] 我希望我永远不会醒来

[00:03:14] Dream sewing filters distort reality of what is mine

[00:03:18] 梦境缝织滤镜，扭曲了我的真实拥有

[00:03:18] Through light this mind awakens

[00:03:19] 心灵在光明中觉醒

[00:03:19] I draw the line from then and now awake and dreaming

[00:03:21] 我划清过去与现在的界限，醒着做梦两相离

[00:03:21] Forgotten past future becomes mine

[00:03:23] 遗忘的过往成为我生命的一部分，影响我的现在和未来

[00:03:23] Throw the chains all away

[00:03:25] 挣脱所有枷锁

[00:03:25] Take control of your life

[00:03:27] 掌握你的人生

[00:03:27] Powers known this is my

[00:03:50] 我知道这是我的力量

[00:03:50] Throw the chains all away

[00:03:51] 挣脱所有枷锁

[00:03:51] Take control of your life

[00:03:53] 掌控你的人生

[00:03:53] Powers known this is my

[00:03:55] 我知道这是我的力量

[00:03:55] Throw the chains all away

[00:03:57] 挣脱所有枷锁

[00:03:57] Take control of your life

[00:03:59] 握紧人生的主导权

[00:03:59] Powers known this is my

[00:04:01] 我知道这是我的力量

[00:04:01] Dream

[00:04:02]

[00:04:02] You're all killers always f**king pushing me insulting me

[00:04:08] 你们都是杀手总是步步紧逼侮辱我

[00:04:08] I've overcome I have found the strength of Gods in me

[00:04:12] 我战胜了，神力在我心

[00:04:12] Crushing all unwilling this is so unstoppable

[00:04:18] 粉碎一切抵抗，势不可挡

[00:04:18] Hard as nails hook that holds

[00:04:20] 坚韧如铁钩，紧固难动摇

[00:04:20] Reach down and find the strength of many in you

[00:04:25] 探寻内心，唤起团结之力