《Im Krug zum grünen Kranze》歌词

[00:00:00] Gunther Emmerlich - Im Krug zum grünen Kranze

[00:00:16] 冈瑟·埃默里希-在绿花环小酒馆里

[00:00:16] Im Krug zum grünen Kranze

[00:00:20] 有家名叫绿花环的小酒馆

[00:00:20] Da kehrt' ich durstig ein

[00:00:24] 有天我饥渴难耐 走进了里面

[00:00:24] Da saß ein Wanderer drinnen ja drinnen

[00:00:31] 酒馆里坐着一位流浪旅人

[00:00:31] Am Tischbeim kühlen Wein

[00:00:35] 坐在冰凉酒桶旁的小桌上

[00:00:35] Da saß ein Wanderer drinnen ja drinnen

[00:00:41] 酒馆里坐着一位流浪旅人

[00:00:41] Am Tischbeim kühlen Wein

[00:00:50] 坐在冰凉酒桶旁的小桌上

[00:00:50] Ein Glas war eingegossen

[00:00:54] 酒杯里满满当当

[00:00:54] Das wurde nimmer leer

[00:00:58] 似乎永不落空

[00:00:58] Sein Haupt ruht auf dem Bündel ja Bündel

[00:01:05] 他的头枕在包袱上

[00:01:05] Als wäre es ihm viel zu schwer

[00:01:09] 像是已疲惫不堪

[00:01:09] Sein Haupt ruht auf dem Bündel ja Bündel

[00:01:15] 他的头枕在包袱上

[00:01:15] Als wäre es ihm viel zu schwer

[00:01:23] 像是已疲惫不堪

[00:01:23] Ich tät mich zu ihm setzen

[00:01:28] 我坐到他的身旁

[00:01:28] Ich sah ihm ins Gesicht

[00:01:32] 我看向他的脸庞

[00:01:32] Das schien mir gar befreundet dem befreundet

[00:01:38] 他像极了我的一位旧友

[00:01:38] Und dennoch kannt' ich's nicht

[00:01:42] 只是一时没能认出对方

[00:01:42] Das schien mir gar befreundet dem befreundet

[00:01:49] 他像极了我的一位旧友

[00:01:49] Und dennoch kannt' ich's nicht

[00:01:57] 只是一时没能认出对方

[00:01:57] Da sah auch mir ins Auge

[00:02:01] 那时他也向我凝望

[00:02:01] Der fremde Wandersmann

[00:02:06] 陌生的流浪旅人

[00:02:06] Und füllte meinen Becher ja Becher

[00:02:12] 他斟满了我的酒杯

[00:02:12] Und sah mich wieder an

[00:02:16] 又一次向我凝望

[00:02:16] Und füllte meinen Becher ja Becher

[00:02:22] 他斟满了我的酒杯

[00:02:22] Und sah mich wieder an

[00:02:31] 又一次向我凝望

[00:02:31] Hei! Wie die Gläser klangen

[00:02:34] 嘿 觥筹交错 多么欢乐

[00:02:34] Wie brannte Hand in Hand

[00:02:39] 拥抱握手 多么热情

[00:02:39] Es lebe die Liebste deine ja deine

[00:02:45] 祝愿你我亲爱的兄弟

[00:02:45] Herzbruder im Vaterland！

[00:02:50] 还有我们的祖国 万世昌顺

[00:02:50] Es lebe die Liebste deine ja deine

[00:02:56] 祝愿你我亲爱的兄弟

[00:02:56] Herzbruder im Vaterland!

[00:03:01] 还有我们的祖国 万世昌顺