《Nina》歌词

[00:00:00] Nina - Comedy of Life

[00:00:01] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:01] Lyrics by：Francesco de Luca

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：Francesco de Luca/Alessandro Forti

[00:00:15]

[00:00:15] Her name is Nina

[00:00:17]

[00:00:17] She's sexy like a prima ballerina

[00:00:20] 她如芭蕾舞伶般曼妙动人

[00:00:20] I dream of her every day

[00:00:22] 我每日魂牵梦萦

[00:00:22] My life is not the same without those wonder blue eyes

[00:00:26] 没有那双迷人蓝眸 生活黯然失色

[00:00:26] Oh baby baby

[00:00:27] 亲爱的宝贝

[00:00:27] Tell me

[00:00:28] 告诉我

[00:00:28] Which is the song you like and I will sing it

[00:00:30] 你最爱哪首歌 我为你轻唱

[00:00:30] Tonite we could be togheter

[00:00:33] 今夜让我们相守

[00:00:33] Just gimme a chance to prove that

[00:00:34] 给我一个机会证明

[00:00:34] I'm the man of your life

[00:00:37] 我才是你命中注定的那个人

[00:00:37] I've got you

[00:00:38] 我满脑子都是你

[00:00:38] On the back of my mind

[00:00:40] 你占据了我的思绪

[00:00:40] Honey be careful you can make me blind

[00:00:42] 亲爱的 小心你会让我神魂颠倒

[00:00:42] Kinda dizzy that's what I fell

[00:00:45] 那种晕眩感 就是我真实的感受

[00:00:45] What I fell

[00:00:45] 我的真实感受

[00:00:45] When I see you walkin' from my automobile

[00:00:48] 当我看见你从我的车旁走过

[00:00:48] Save me

[00:00:50] 拯救我

[00:00:50] Today

[00:00:52] 就在今天

[00:00:52] Whenever you want to

[00:00:53] 只要你愿意

[00:00:53] Go far

[00:00:55] 远走高飞

[00:00:55] Away

[00:00:57] 无论多远

[00:00:57] I'm gonna be next to

[00:00:59] 我都会陪伴在

[00:00:59] You all

[00:01:01] 你身旁

[00:01:01] The way

[00:01:02] 永远相随

[00:01:02] The world is a perfect place to

[00:01:06] 这世界是完美的乐园

[00:01:06] Be free

[00:01:20] 让我们自由徜徉

[00:01:20] Her name is Nina

[00:01:21] 她的芳名是妮娜

[00:01:21] In Italy they call her signorina

[00:01:24] 在意大利 人们唤她"西尼奥莉娜"

[00:01:24] A natural good vibration

[00:01:26] 与生俱来的美好悸动

[00:01:26] I got to get a sound that makes

[00:01:28] 我要奏响那旋律

[00:01:28] You think of my love

[00:01:30] 让你想起我的爱恋

[00:01:30] Oh baby baby

[00:01:31] 亲爱的宝贝

[00:01:31] Kiss me

[00:01:32] 吻我

[00:01:32] This moment will be gone within a second

[00:01:34] 这一刻或许转瞬即逝

[00:01:34] Or maybe will last forever

[00:01:37] 又或许会成为永恒

[00:01:37] Remember that I never met a woman like you

[00:01:40] 记住 我从未遇见过像你这样的女人

[00:01:40] No one like you

[00:01:41] 独一无二的你

[00:01:41] Save me

[00:01:43] 拯救我

[00:01:43] Today

[00:01:45] 就在今天

[00:01:45] Whenever you want to

[00:01:47] 只要你愿意

[00:01:47] Go far

[00:01:49] 远走高飞

[00:01:49] Away

[00:01:50] 无论多远

[00:01:50] I'm gonna be next to

[00:01:52] 我都会陪伴在

[00:01:52] You all

[00:01:54] 你身旁

[00:01:54] The way

[00:01:56] 永远相随

[00:01:56] The world is a perfect place to

[00:01:59] 这世界是完美的乐园

[00:01:59] Be free

[00:02:03] 让我们自由徜徉

[00:02:03] Save me

[00:02:05] 拯救我

[00:02:05] Today

[00:02:06] 就在今天

[00:02:06] Whenever you want to

[00:02:08] 只要你愿意

[00:02:08] Go far

[00:02:10] 远走高飞

[00:02:10] Away

[00:02:12] 无论多远

[00:02:12] I'm gonna be next to

[00:02:13] 我都会陪伴在

[00:02:13] You all

[00:02:15] 你身旁

[00:02:15] The way

[00:02:17] 永远相随

[00:02:17] The world is a perfect place to

[00:02:21] 这世界是完美的乐园

[00:02:21] Be free

[00:02:24] 让我们自由徜徉

[00:02:24] I've got you

[00:02:25] 我满脑子都是你

[00:02:25] On the back of my mind

[00:02:27] 你占据了我的思绪

[00:02:27] Honey be careful you can make me blind

[00:02:30] 亲爱的 小心你会让我神魂颠倒

[00:02:30] Kinda dizzy that's what I fell

[00:02:32] 那种晕眩感 就是我真实的感受

[00:02:32] When I see you walkin' from my automobile

[00:02:35] 当我看见你从我的车旁走过

[00:02:35] Aries Libra

[00:02:36] 白羊座 天秤座

[00:02:36] I don't know your sign

[00:02:37] 我不知你的星座

[00:02:37] Gemini Skorpio

[00:02:38]

[00:02:38] It will match with mine

[00:02:40] 与我的星座相配

[00:02:40] Got to get the papers

[00:02:41] 必须拿到星盘

[00:02:41] Read the horoscope

[00:02:43] 细读星座预言

[00:02:43] Oh Sugar

[00:02:44] 亲爱的

[00:02:44] It's my only hope yeah

[00:02:48] 这是我唯一的期盼

[00:02:48] Yeah come on

[00:02:50] 来吧

[00:02:50] Say yeah mean at

[00:02:53] 说"好"就是答应我

[00:02:53] Come on come on girl

[00:02:58] 来吧 来吧 亲爱的