《Always Something There To Remind Me》歌词

[00:00:00] Always Something There To Remind Me - Naked Eyes

[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:05] Written by：Burt Bacharach/Hal David

[00:00:10]

[00:00:10] I walk along the city streets

[00:00:13] 我独自漫步在城市的街道

[00:00:13] You used to walk along with me

[00:00:18] 这里曾有你并肩的足迹

[00:00:18] And every step

[00:00:19] 每一步

[00:00:19] I take reminds me of just how we used to be

[00:00:24] 都唤醒我们曾经的点点滴滴

[00:00:24] Well how can I forget you girl

[00:00:29] 叫我如何忘记你啊姑娘

[00:00:29] When there is allways something there to remind me

[00:00:37] 总有些事物让我想起你

[00:00:37] Always something there to remind me

[00:00:44] 总有些事物让我想起你

[00:00:44] As shadows fall I pass a small cafe

[00:00:47] 暮色中路过街角小咖啡馆

[00:00:47] Where we would dance at night

[00:00:52] 我们曾在夜色中共舞翩跹

[00:00:52] And I can't help recalling

[00:00:54] 回忆总是不请自来

[00:00:54] How it felt to kiss and hold you tight

[00:00:58] 亲吻相拥的温存犹在指尖

[00:00:58] Well how can I forget you girl

[00:01:03] 叫我如何忘记你啊姑娘

[00:01:03] When there is allways

[00:01:04] 这世间总有

[00:01:04] Something there to remind me

[00:01:10] 点滴痕迹让我想起从前

[00:01:10] Always something there to remind me

[00:01:16] 总有些事物让我想起你

[00:01:16] I was born to love her

[00:01:21] 我生来只为爱她永远

[00:01:21] And I'll never be free

[00:01:24] 我永远无法解脱

[00:01:24] You'll always be a part of me

[00:01:27] 你已深深烙印在我心

[00:01:27] Ohh

[00:01:53]

[00:01:53] If you should find you miss the sweet

[00:01:55] 若你忽然怀念

[00:01:55] And tender love we used to share

[00:02:01] 我们曾共享的甜蜜温存

[00:02:01] Just go back to the places

[00:02:03] 只需回到那些老地方

[00:02:03] Where we used to go and I'll be there

[00:02:07] 我依然会在原地守候

[00:02:07] Well how can I forget you girl

[00:02:12] 叫我如何忘记你啊姑娘

[00:02:12] When there is allways something there to remind me

[00:02:19] 总有些事物让我想起你

[00:02:19] Always something there to remind me

[00:02:25] 总有些事物让我想起你

[00:02:25] I was born to love her

[00:02:30] 我生来只为爱她永远

[00:02:30] And I'll never be free

[00:02:33] 我永远无法解脱

[00:02:33] You'll always be a part of me

[00:02:36] 你已深深烙印在我心

[00:02:36] 'Cause there is always something there to remind me

[00:02:43] 因为总有事物让我想起

[00:02:43] Always something there to remind me

[00:02:50] 总有些事物让我想起你

[00:02:50] Always something there to remind me

[00:02:56] 总有些事物让我想起你

[00:02:56] Always something there to remind me

[00:03:02] 总有些事物让我想起你

[00:03:02] Always something there to remind me

[00:03:09] 总有些事物让我想起你

[00:03:09] Always something there to remind me

[00:03:15] 总有些事物让我想起你

[00:03:15] Always something there to remind me

[00:03:22] 总有些事物让我想起你

[00:03:22] Always something there to remind me

[00:03:28] 总有些事物让我想起你

[00:03:28] Always something there to remind me

[00:03:33] 总有些事物让我想起你