《多谢您》歌词

[00:00:03] 日文歌名 - 山口百恵

[00:00:16] 私のせいなら

[00:00:21] 如果是我的原因

[00:00:21] 许してください

[00:00:25] 请原谅我

[00:00:25] あなたをこんなに

[00:00:30] 让你这么的

[00:00:30] 苦しめたことを

[00:00:35] 痛苦

[00:00:35] 私のことなど

[00:00:40] 从现在起

[00:00:40] これきり忘れて

[00:00:45] 把我忘记

[00:00:45] 明るい日向を

[00:00:49] 向着明亮的太阳

[00:00:49] 歩いてほしい

[00:00:54] 前进把

[00:00:54] 枯叶の一つずつ零れるたびに

[00:00:59] 枯叶一片片落下的时候

[00:00:59] 悲しいお别れ近づいてます

[00:01:04] 悲伤的离别越来越近

[00:01:04] 泣いたり

[00:01:05] 哭泣

[00:01:05] 笑ったり

[00:01:07] 欢笑

[00:01:07] けんかをしたり

[00:01:09] 争吵

[00:01:09] あなたといる限り

[00:01:11] 只要跟你在一起

[00:01:11] 素直になれました

[00:01:21] 我总是变得坦率

[00:01:21] ありがとうあなた

[00:01:24] 谢谢你

[00:01:24] 後どのくらい

[00:01:29] 你还能

[00:01:29] 爱されますか

[00:01:33] 爱我多久你

[00:01:33] 後どのくらい

[00:01:38] 我还能

[00:01:38] 生きられますか

[00:01:58] 活多久呢

[00:01:58] 私のせいなら

[00:02:03] 如果是我的原因

[00:02:03] 许してください

[00:02:07] 请原谅我

[00:02:07] あなたを知らずに

[00:02:12] 不让你知道

[00:02:12] 伤つけたことを

[00:02:17] 我自己受伤

[00:02:17] 私は一人で

[00:02:22] 就好了

[00:02:22] どうにかなるから

[00:02:27] 总会有办法

[00:02:27] いい人を必ず

[00:02:31] 希望你找到

[00:02:31] 见付けてほしい

[00:02:36] 好的人

[00:02:36] 小石を一つずつ并べるように

[00:02:41] 把小石子一个个摆开

[00:02:41] いろんな思いで数えています

[00:02:46] 许多的回忆一个个清点

[00:02:46] 人から

[00:02:47] 被别人

[00:02:47] 爱される

[00:02:48] 爱着

[00:02:48] 幸せの意味

[00:02:51] 幸福的意义

[00:02:51] あなたが手を取って

[00:02:54] 你亲手

[00:02:54] 教えてくれました

[00:03:03] 交给了我

[00:03:03] ありがとうあなた

[00:03:06] 谢谢你

[00:03:06] 後どのくらい

[00:03:10] 你还能

[00:03:10] 爱されますか

[00:03:15] 爱我多久你

[00:03:15] 後どのくらい

[00:03:19] 我还能

[00:03:19] 生きられますか

[00:03:23] 多久呢