《Quando， Quando， Quando(with Nelly Furtado)》歌词

[00:00:00] Quando, Quando, Quando (Album Version) - Michael Bublé (麦可·布雷)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Tony Renis

[00:00:01] //

[00:00:14] Tell me when will you be mine

[00:00:17] 告诉我你何时会属于我

[00:00:22] Tell me quando quando quando

[00:00:25] 告诉我何时、何时、何时

[00:00:31] We can share a love devine

[00:00:34] 让我们共享神圣的爱

[00:00:38] Please don't make me wait again

[00:00:42] 请不要再让我等待

[00:00:47] When will you say yes to me

[00:00:51] 你何时会对我说我愿意

[00:00:52] When will you say yes to me

[00:00:54] 你何时会对我说我愿意

[00:00:55] Tell me quando quando quando

[00:00:59] 告诉我何时、何时、何时

[00:00:59] Tell me quando quando quando

[00:01:03] 告诉我何时、何时、何时

[00:01:03] You mean happiness to me

[00:01:07] 你就是我的幸福

[00:01:07] You mean happiness to me

[00:01:10] 你就是我的幸福

[00:01:11] Oh my lover tell me when

[00:01:15] 亲爱的告诉我何时

[00:01:20] Every moments a day

[00:01:24] 一刻如一日

[00:01:24] Every moments a day

[00:01:28] 一刻如一日

[00:01:28] Every day seems a lifetime

[00:01:33] 一日如一生

[00:01:33] Every day seems a lifetime

[00:01:36] 一日如一生

[00:01:37] Let me show you the way

[00:01:40] 让我指引你

[00:01:41] Let me show you the way

[00:01:44] 让我指引你

[00:01:45] To a joy beyond compare

[00:01:48] 到达无可比拟的快乐

[00:01:53] I can't wait a moment more

[00:01:56] 我再也不能等待

[00:02:01] Tell me quando quando quando

[00:02:05] 告诉我何时、何时、何时

[00:02:06] Tell me quando quando quando

[00:02:09] 告诉我何时、何时、何时

[00:02:09] Say it's me that you adore

[00:02:13] 说我是你所爱

[00:02:18] And then darling tell me when

[00:02:21] 亲爱的告诉我何时

[00:03:00] Every moments a day

[00:03:03] 一刻如一日

[00:03:04] Every moments a day

[00:03:06] 一刻如一日

[00:03:08] Every day seems a lifetime

[00:03:12] 一日如一生

[00:03:16] Let me show you the way

[00:03:19] 让我指引你

[00:03:20] Let me show you the way

[00:03:23] 让我指引你

[00:03:24] To a joy beyond compare

[00:03:28] 到达无可比拟的快乐

[00:03:33] I can't wait a moment more

[00:03:35] 我再也不能等待

[00:03:35] I can't wait a moment more

[00:03:40] 我再也不能等待

[00:03:41] Tell me quando quando quando

[00:03:45] 告诉我何时、何时、何时

[00:03:49] Say its me that you adore

[00:03:53] 说我是你所爱

[00:03:57] And then darling tell me when

[00:04:02] 亲爱的告诉我何时

[00:04:05] Oh my darling tell me when

[00:04:10] 亲爱的告诉我何时

[00:04:13] And then darling tell me when

[00:04:18] 亲爱的告诉我何时