《I’m Ready》歌词

[00:00:00] I'm Ready - AJR

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] I'm ready

[00:00:17] 我准备好了

[00:00:17] You're feeling good

[00:00:19] 你感觉很好

[00:00:19] You're feeling right

[00:00:20] 你感觉很不错

[00:00:20] Across the floor

[00:00:21] 走在地板上

[00:00:21] And I'm already losing my mind

[00:00:24] 我已经失去了我的意识

[00:00:24] Baby girl looking fine

[00:00:26] 女孩，你很漂亮

[00:00:26] Watch you playing and playing

[00:00:28] 看着你

[00:00:28] And playing these guys

[00:00:30] 跟着这些人玩闹嬉戏着

[00:00:30] Catch my stare little smile

[00:00:32] 你看着我的凝视,微笑

[00:00:32] Tell me that you're ready

[00:00:34] 告诉我,你准备好了

[00:00:34] And you're feeling the vibe

[00:00:35] 你能感受着氛围

[00:00:35] Someday I'll be so damn sublime

[00:00:38] 总有一天我会如此的纯化

[00:00:38] We'll arrive behind a hash-tag sign

[00:00:42] 我们终会到达

[00:00:42] I won't forget you but I may

[00:00:45] 或许我会忘记你的名字

[00:00:45] Forget your name

[00:00:50] 但我永远也不会忘却你

[00:00:50] My lady

[00:00:52] 我的女孩

[00:00:52] I know what you're thinking

[00:00:53] 我知道你在想什么

[00:00:53] When the bass stars ringing

[00:00:55] 当贝斯声响起

[00:00:55] Can you tell me

[00:00:56] 当你准备好了

[00:00:56] When you're stoked to start

[00:00:58] 你能告诉我吗

[00:00:58] Are you ready for tonight

[00:01:00] 今晚你准备好了吗

[00:01:00] Setting it on fire

[00:01:01] 点燃所有热情

[00:01:01] And we'll dance

[00:01:02] 我们会跳舞

[00:01:02] Until we're dumb in the dark

[00:01:04] 直到我们在黑暗中昏厥

[00:01:04] My lady

[00:01:05] 我的女孩

[00:01:05] I know what you're thinking

[00:01:06] 我知道你在想什么

[00:01:06] When the bass stars ringing

[00:01:07] 当贝斯声响起

[00:01:07] Can you tell me

[00:01:08] 当你准备好了

[00:01:08] When you're stoked to start

[00:01:10] 你能告诉我吗

[00:01:10] Are you ready for tonight

[00:01:12] 今晚你准备好了吗

[00:01:12] Setting it on fire

[00:01:13] 点燃所有热情

[00:01:13] And we'll dance until

[00:01:14] 我们会跳舞

[00:01:14] We're dumb in the dark

[00:01:17] 直到我们在黑暗中昏厥

[00:01:17] Are you ready

[00:01:36] 你准备好了吗

[00:01:36] Brake me down dirty jokes

[00:01:39] 色情的笑话

[00:01:39] Watch me dear

[00:01:40] 看着我，亲爱的

[00:01:40] And say what you wanna know

[00:01:42] 说你想知道的

[00:01:42] Beauty lies within the eyes

[00:01:45] 你眼睛美丽的谎言

[00:01:45] Of the beholder

[00:01:46] 即使是谎言却也是那么的美

[00:01:46] I'll be holding you close all night

[00:01:49] 或许整晚我会抱紧你

[00:01:49] I won't forget you but I may

[00:01:52] 或许我会忘记你的名字

[00:01:52] Forget your name

[00:01:56] 但我永远也不会忘却你

[00:01:56] My lady

[00:01:59] 我的女孩

[00:01:59] I know what you're thinking

[00:02:00] 我知道你在想什么

[00:02:00] When the bass stars ringing

[00:02:01] 当贝斯声响起

[00:02:01] Can you tell me

[00:02:02] 当你准备好了

[00:02:02] When you're stoked to start

[00:02:04] 你能告诉我吗

[00:02:04] Are you ready for tonight

[00:02:06] 今晚你准备好了吗

[00:02:06] Setting it on fire

[00:02:07] 点燃所有热情

[00:02:07] And we'll dance

[00:02:08] 我们会跳舞

[00:02:08] Until we're dumb in the dark

[00:02:10] 直到我们在黑暗中昏厥

[00:02:10] My lady

[00:02:11] 我的女孩

[00:02:11] I know what you're thinking

[00:02:12] 我知道你在想什么

[00:02:12] When the bass stars ringing

[00:02:14] 当贝斯声响起

[00:02:14] Can you tell me

[00:02:14] 当你准备好了

[00:02:14] When you're stoked to start

[00:02:17] 你能告诉我吗

[00:02:17] Are you ready for tonight

[00:02:18] 今晚你准备好了吗

[00:02:18] Setting it on fire

[00:02:19] 点燃所有热情

[00:02:19] And we'll dance

[00:02:20] 我们会跳舞

[00:02:20] Until we're dumb in the dark

[00:02:23] 直到我们在黑暗中昏厥

[00:02:23] Are you ready

[00:02:42] 你准备好了吗

[00:02:42] Break me down I'm ready

[00:02:44] 来吧，伤我的心吧, 我准备好了,

[00:02:44] Break me down

[00:02:48] 来吧，伤我的心吧

[00:02:48] Break me down I'm ready

[00:02:50] 来吧，伤我的心吧, 我准备好了,

[00:02:50] Break me down

[00:02:54] 来吧，伤我的心吧

[00:02:54] Break me down I'm ready

[00:02:56] 来吧，伤我的心吧, 我准备好了,

[00:02:56] Break me down

[00:03:00] 来吧，伤我的心吧

[00:03:00] Break me down I'm ready

[00:03:02] 来吧，伤我的心吧, 我准备好了,

[00:03:02] Break me down

[00:03:07] 来吧，伤我的心吧

[00:03:07] I won't forget you but I may

[00:03:10] 或许我会忘记你的名字

[00:03:10] Forget your name

[00:03:30] 但我永远也不会忘却你

[00:03:30] Break me down I'm ready

[00:03:31] 来吧，伤我的心吧, 我准备好了,

[00:03:31] Break me down

[00:03:35] 来吧，伤我的心吧

[00:03:35] Break me down I'm ready

[00:03:38] 来吧，伤我的心吧, 我准备好了,

[00:03:38] Break me down

[00:03:41] 来吧，伤我的心吧

[00:03:41] Are you ready

[00:03:46] 你准备好了吗