《Bottoms Up》歌词

[00:00:00] Bottoms Up (干杯) - Brantley Gilbert (布兰特利·吉尔伯特)

[00:00:11] //

[00:00:11] See you and me ridin' like Bonnie and Clyde

[00:00:14] 看着你和我就像邦妮和克莱德那样骑行着

[00:00:14] Goin' 95 burnin' down 129 yeah

[00:00:17] 以95的时速运行着直到129

[00:00:17] Lookin' for the law while I push my luck

[00:00:22] 当我赌运气时 也窥探着法律

[00:00:22] And she's ridin' shotgun like it ain't no thing

[00:00:25] 就像猎枪发出的子弹，但其实什么也不是

[00:00:25] Turn the radio up so the girl can sing right

[00:00:29] 放大收音机的音量以至于女孩可以听到歌声

[00:00:29] Pull into the party like y'all what's up

[00:00:33] 像你一样将他们拉进派对里面

[00:00:33] Tonight it's bottoms up

[00:00:35] 今晚干杯

[00:00:35] Throw it on down rock this quiet little country town and get up

[00:00:41] 扔了它，摇滚这个安静的小乡村，站起来

[00:00:41] Drop the tailgate on your truck

[00:00:43] 将后挡板扔到你的卡车上

[00:00:43] Find a keg and fill your cup oh

[00:00:47] 找到一个酒桶，填满你的酒杯

[00:00:47] Kick it on back pretty little mama lookin' at you like that

[00:00:51] 把它踢回来，漂亮的妈妈就像那样看着你

[00:00:51] Make you wanna slide on in like girl what's up

[00:00:55] 想让你像女孩子一样滑到，怎么了

[00:00:55] Yeah tonight it's bottoms up (up up) get 'em up

[00:01:01] 今晚干杯

[00:01:01] Tonight it's bottoms up (up up) get 'em up

[00:01:08] 今晚干杯

[00:01:08] Damn girl I gotta tip my hat

[00:01:10] 姑娘，我得摘下我的帽子

[00:01:10] I never thought a country song would make you move like that yeah

[00:01:15] 我从没想过一首乡村歌曲会让你有这样的举动

[00:01:15] And she's doin' in daisy-dukes girl

[00:01:18] 她在做什么

[00:01:18] She got you tapin' on your boy's shoulder

[00:01:20] 她让你骑在男孩子的肩膀上

[00:01:20] Hey dog check this out

[00:01:22] 来看看这个

[00:01:22] Man this how them girls do it in the dirty south yeah

[00:01:25] 她们女孩子在肮脏的南方怎么做呢

[00:01:25] She'll have you on a knee "Can I marry you "

[00:01:28] 他会跪在地上说，你能嫁给我吗

[00:01:28]

[00:01:29] //

[00:01:29] And tonight it's bottoms up

[00:01:31] 今晚干了杯中酒

[00:01:31] Throw it on down

[00:01:33] 扔了它

[00:01:33] Rock this quiet little country town and get up

[00:01:37] 摇滚这个安静的小乡村，站起来

[00:01:37] Drop the tailgate on your truck

[00:01:40] 将后挡板扔到你的卡车上

[00:01:40] Find a keg and fill your cup oh

[00:01:43] 找到一个酒桶，填满你的酒杯

[00:01:43] Kick it on back pretty little mama lookin' at you like that

[00:01:47] 把它踢回来，漂亮的妈妈就像那样看着你

[00:01:47] Make you wanna slide on in like girl what's up

[00:01:51] 想让你像女孩子一样滑到，怎么了

[00:01:51] Yeah tonight it's bottoms up (up up) get 'em up

[00:01:57] 今晚干杯

[00:01:57] Tonight it's bottoms up (up up) get 'em up

[00:02:02] 今晚干杯

[00:02:02] Get 'em up get 'em up

[00:02:09] 干杯

[00:02:15] Let's get a toast to them good times

[00:02:30] 让我们为好时光干杯

[00:02:30] All of y'all get your drinks up high

[00:02:32] 大家喝酒并很嗨

[00:02:32] Everybody feeling alright

[00:02:33] 每一个人都感觉很好

[00:02:33] Damn right

[00:02:35] 太棒了

[00:02:35] Cause tonight it's bottoms up

[00:02:40] 因为今晚干杯

[00:02:40] Throw it on down rock this quiet little country town and get up

[00:02:45] 扔了它，摇滚这个安静的小乡村，站起来

[00:02:45] Drop the tailgate on your truck

[00:02:48] 将后挡板扔到你的卡车上

[00:02:48] Find a keg and fill your cup oh

[00:02:51] 找到一个酒桶，填满你的酒杯

[00:02:51] Kick it on back pretty little mama lookin' at you like that

[00:02:55] 把它踢回来，漂亮的妈妈就像那样看着你

[00:02:55] Make you wanna slide on in like girl what's up

[00:02:59] 想让你像女孩子一样滑到，怎么了

[00:02:59] Tonight it's bottoms up

[00:03:02] 今晚干杯

[00:03:02] Throw it on down rock this quiet little country town and get up

[00:03:08] 扔了它，摇滚这个安静的小乡村，站起来

[00:03:08] Drop the tailgate on your truck

[00:03:10] 将后挡板扔到你的卡车上

[00:03:10] Find a keg and fill your cup oh

[00:03:13] 找到一个酒桶，填满你的酒杯

[00:03:13] Kick it on back pretty little mama lookin' at you like that

[00:03:18] 把它踢回来，漂亮的妈妈就像那样看着你

[00:03:18] Make you wanna slide on in like girl what's up

[00:03:22] 想让你像女孩子一样滑到，怎么了

[00:03:22] Tonight it's bottoms up (up up) get 'em up

[00:03:22] 今晚干杯