《Don’t Sleep in the Subway(Glee Cast Version)(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Don't Sleep In Yhe Subway (不要睡在地铁里) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)/Adam Lambert (亚当·兰伯特)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] You wander around on your own little cloud

[00:00:14] 你徘徊在自己的世界

[00:00:14] When you don't see the why or the wherefore

[00:00:22] 当你不明白为什么的时候

[00:00:22] You walk out on me when we both disagree

[00:00:28] 当我们意见不合你就离开我

[00:00:28] 'Cause to reason is not what you care for

[00:00:37] 原因也你不是你所在意的

[00:00:37] I've heard it all a million times before

[00:00:44] 在此之前已经听过无数次你这样说

[00:00:44] Take off your coat my love and close the door

[00:00:51] 脱下你的外套,离开我的爱,紧闭房门

[00:00:51] Don't sleep in the subway darlin'

[00:00:54] 不睡在地铁里,亲爱的,

[00:00:54] Don't stand in the pouring rain

[00:00:58] 不要站在倾盆大雨里

[00:00:58] Don't sleep in the subway darlin'

[00:01:02] 不睡在地铁里,亲爱的,

[00:01:02] The night is long

[00:01:03] 夜很长

[00:01:03] Forget your foolish pride

[00:01:05] 忘记你愚蠢的自尊心

[00:01:05] Nothing's wrong

[00:01:07] 没错

[00:01:07] Now you're beside me again

[00:01:17] 回到我身边

[00:01:17] You try to be smart then you take it to heart

[00:01:23] 你想变得聪明点,那记住

[00:01:23] 'Cause it hurts when your ego is deflated

[00:01:31] 当你大放厥词的时候我很受伤

[00:01:31] You don't realize that it's all compromise

[00:01:37] 你不知道,这都是妥协

[00:01:37] And the problems are so overrated

[00:01:45] 问题都被放大处理

[00:01:45] Goodbye means nothing

[00:01:48] 再见不意味着什么

[00:01:48] When it's all for show

[00:01:52] 当它只是为了作秀

[00:01:52] So why pretend

[00:01:54] 所以为什么要假装

[00:01:54] You've somewhere else to go

[00:01:59] 你还要去别的地方

[00:01:59] Don't sleep in the subway darlin'

[00:02:03] 不睡在地铁里,亲爱的,

[00:02:03] Don't stand in the pouring rain

[00:02:07] 不要站在倾盆大雨里

[00:02:07] Don't sleep in the subway darlin'

[00:02:10] 不睡在地铁里,亲爱的,

[00:02:10] The night is long

[00:02:11] 夜很长

[00:02:11] Forget your foolish pride nothing's wrong

[00:02:15] 忘记你愚蠢的自尊心 没错

[00:02:15] Now you're beside me again

[00:02:21] 回到我身边

[00:02:21] Don't sleep in the subway darlin'

[00:02:25] 不睡在地铁里,亲爱的,

[00:02:25] Don't stand in the pouring rain

[00:02:28] 不要站在倾盆大雨里

[00:02:28] Don't sleep in the subway darlin'

[00:02:32] 不睡在地铁里,亲爱的,

[00:02:32] The night is long

[00:02:33] 夜很长

[00:02:33] Forget your foolish pride nothing's wrong

[00:02:37] 忘记你愚蠢的自尊心 没错

[00:02:37] Now you're beside me again

[00:02:43] 回到我身边

[00:02:43] Don't sleep in the subway darlin'

[00:02:46] 不睡在地铁里,亲爱的,

[00:02:46] The night is long

[00:02:47] 夜很长

[00:02:47] Forget your foolish pride nothing's wrong

[00:02:51] 忘记你愚蠢的自尊心 没错

[00:02:51] Now you're beside me again

[00:02:56] 回到我身边