《Locked Away》歌词

[00:00:00] Locked Away (隔离于世) - R. City/Adam Levine (亚当·莱文)

[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:01] If I got locked away

[00:00:03] 如果我身陷囹圄

[00:00:03] And we lost it all today

[00:00:06] 失去了我们今日所拥有的一切

[00:00:06] Tell me honestly would you still love me the same

[00:00:11] 请诚实地告诉我你是否依然爱我

[00:00:11] If I showed you my flaws

[00:00:13] 如果我毫无保留的坦诚待你

[00:00:13] If I couldn't be strong

[00:00:16] 如果我仍无法做到坚强不屈

[00:00:16] Tell me honestly would you still love me the same

[00:00:22] 请诚实地告诉我你是否依然不渝

[00:00:22] Right about now

[00:00:23] 就是现在

[00:00:23] If I judge for life man would you stay by my side

[00:00:27] 如果都说我这一生庸碌无为 你是否依然在我身旁陪伴

[00:00:27] Or is you gonna say goodbye

[00:00:30] 还是会与我道别 离我而去

[00:00:30] Can you tell me right now

[00:00:33] 此刻你能告诉我答案吗

[00:00:33] If I couldn't buy you the fancy things in life

[00:00:38] 如果这一生我都无法买给你奢华的物品

[00:00:38] Shawty would it be alright

[00:00:40] 宝贝 你是否介意

[00:00:40] Come on show me that you know

[00:00:44] 来吧 就告诉我答案吧

[00:00:44] Now tell me would you really ride for me

[00:00:47] 告诉我你是否真的愿意与我并肩同行

[00:00:47] Baby tell me would you die for me

[00:00:49] 宝贝告诉我你是否愿意为我舍弃性命

[00:00:49] Would you spend your whole life with me

[00:00:52] 你是否愿意此生与我共度

[00:00:52] Would you be there to always hold me down

[00:00:54] 你是否会一直在我身边默默支持我

[00:00:54] Tell me would you really cry for me

[00:00:57] 告诉我你是否会真的需要我

[00:00:57] Baby don't lie to me

[00:01:00] 宝贝 请不要对我说谎

[00:01:00] If I didn't have anything

[00:01:02] 如果我一无所有

[00:01:02] I wanna know would you stick around

[00:01:04] 我想知道你是否会依然相守

[00:01:04] If I got locked away

[00:01:07] 如果我身陷囹圄

[00:01:07] And we lost it all today

[00:01:09] 失去了我们今日所拥有的一切

[00:01:09] Tell me honestly would you still love me the same

[00:01:15] 请诚实地告诉我你是否依然爱我

[00:01:15] If I showed you my flaws

[00:01:17] 如果我毫无保留的坦诚待你

[00:01:17] If I couldn't be strong

[00:01:20] 如果我仍无法做到坚强不屈

[00:01:20] Tell me honestly would you still love me the same

[00:01:25] 请诚实地告诉我你是否依然不渝

[00:01:25] Let's get it diddly-down-down-down

[00:01:27] 就让我们都坦诚相告吧

[00:01:27] All I want is somebody real who don't need much

[00:01:31] 我要的只是真心对我不会诸多要求的爱人

[00:01:31] A girl I know that I can trust

[00:01:34] 一个我深知可以信赖的女孩

[00:01:34] To be 'ere when money low

[00:01:37] 即便穷困潦倒时 也愿意与我相濡以沫

[00:01:37] If I did not have nothing else to give but love

[00:01:42] 如果我一无所有时 唯有爱是我能给予的唯一

[00:01:42] Would that even be enough

[00:01:45] 对你来说是否这已足够

[00:01:45] Gotta need to know

[00:01:48] 我需要知道答案

[00:01:48] Now tell me would you really ride for me

[00:01:51] 告诉我你是否真的愿意与我并肩同行

[00:01:51] Baby tell me would you die for me

[00:01:53] 宝贝告诉我你是否愿意为我舍弃性命

[00:01:53] Would you spend your whole life with me

[00:01:56] 你是否愿意此生与我共度

[00:01:56] Would you be there to always hold me down

[00:01:58] 你是否会一直在我身边默默支持我

[00:01:58] Tell me would you really cry for me

[00:02:01] 告诉我你是否会真的需要我

[00:02:01] Baby don't lie to me

[00:02:04] 宝贝 请不要对我说谎

[00:02:04] If I didn't have anything

[00:02:06] 如果我一无所有

[00:02:06] I wanna know would you stick around

[00:02:08] 我想知道你是否会依然相守

[00:02:08] If I got locked away

[00:02:11] 如果我身陷囹圄

[00:02:11] And we lost it all today

[00:02:13] 失去了我们今日所拥有的一切

[00:02:13] Tell me honestly would you still love me the same

[00:02:18] 请诚实地告诉我你是否依然爱我

[00:02:18] If I showed you my flaws

[00:02:21] 如果我毫无保留的坦诚待你

[00:02:21] If I couldn't be strong

[00:02:23] 如果我仍无法做到坚强不屈

[00:02:23] Tell me honestly would you still love me the same

[00:02:29] 请诚实地告诉我你是否依然不渝

[00:02:29] Tell me tell me would you want me

[00:02:31] 告诉我你是否需要我

[00:02:31] Tell me tell me would you call me

[00:02:33] 如果我并不是个有钱人

[00:02:33] If you knew I wasn't balling

[00:02:35] 告诉我你还会联系我吗

[00:02:35] Cause I need a girl who's always by my side

[00:02:39] 因为我需要一个始终在我身旁守候的女孩

[00:02:39] Tell me tell me do you need me

[00:02:41] 告诉我你是否需要我

[00:02:41] Tell me tell me do you love me

[00:02:44] 告诉我你是否真心爱我

[00:02:44] Or is you just tryna play me

[00:02:46] 还是你只是玩玩我而已

[00:02:46] Cause I need a girl to hold me down for life

[00:02:51] 因为我要的是一个相守一生的女孩

[00:02:51] If I got locked away

[00:02:54] 如果我身陷囹圄

[00:02:54] And we lost it all today

[00:02:57] 失去了我们今日所拥有的一切

[00:02:57] Tell me honestly would you still love me the same

[00:03:02] 请诚实地告诉我你是否依然爱我

[00:03:02] If I showed you my flaws

[00:03:04] 如果我毫无保留的坦诚待你

[00:03:04] If I couldn't be strong

[00:03:07] 如果我仍无法做到坚强不屈

[00:03:07] Tell me honestly would you still love me the same

[00:03:12] 请诚实地告诉我你是否依然不渝

[00:03:12] If I got locked away

[00:03:14] 如果我身陷囹圄

[00:03:14] And we lost it all today

[00:03:17] 失去了我们今日所拥有的一切

[00:03:17] Tell me honestly would you still love me the same

[00:03:22] 请诚实地告诉我你是否依然爱我

[00:03:22] If I showed you my flaws

[00:03:24] 如果我毫无保留的坦诚待你

[00:03:24] If I couldn't be strong

[00:03:27] 如果我仍无法做到坚强不屈

[00:03:27] Tell me honestly would you still love me the same

[00:03:32] 请诚实地告诉我你是否依然不渝