《Like This》歌词

[00:00:00] Like This (如此) - Shawn Mendes (肖恩·曼德斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Shawn Mendes/Laleh Pourkarim/Gustaf Thörn

[00:00:10] //

[00:00:10] You say it's not supposed to be

[00:00:15] 你说不该是这样

[00:00:15] Tell me not to waste my time

[00:00:20] 告诉我 别浪费我的时间

[00:00:20] But this was never up to me

[00:00:24] 但这从来都不由我决定

[00:00:24] But if it was I wouldn't mind

[00:00:29] 但如果是的话 我不会在意

[00:00:29] And I'm trying to ignore you

[00:00:33] 我试着去忽略你

[00:00:33] And try to go on with my day

[00:00:38] 努力去过我自己的生活

[00:00:38] But I still pick up the phone yeah

[00:00:43] 但我仍忍不住拿起电话

[00:00:43] And get lost in what you say

[00:00:48] 在你的甜言蜜语中迷失自己

[00:00:48] I can try to stop it all I like

[00:00:52] 我可以试着去阻止一切 我喜欢的一切

[00:00:52] Hands down I've lost this fight

[00:00:57] 毫无疑问 在这场斗争中我彻底输了

[00:00:57] Thought I was strong enough for you

[00:01:02] 曾以为我十分强大 足以保护你

[00:01:02] But I just can't hide the truth

[00:01:05] 但我无法隐藏真相

[00:01:05] So I guess I'm going down

[00:01:10] 所以我猜想 我正在一点点沉沦

[00:01:10] I guess I'm going down like this

[00:01:20] 我猜想 我正在一点点沉沦 就像这样

[00:01:20] And I love it how she's honest

[00:01:25] 我喜欢这样 她是那么诚实

[00:01:25] You don't find that nowadays

[00:01:30] 如今你是找不到的

[00:01:30] She's not even drop dead gorgeous

[00:01:34] 她并非蛇蝎美人

[00:01:34] But she kills me anyway

[00:01:37] 但却狠心伤害我

[00:01:37] Oh

[00:01:39] //

[00:01:39] I can try to stop it all I like

[00:01:44] 我可以试着去阻止一切 我喜欢的一切

[00:01:44] Hands down I've lost this fight

[00:01:49] 毫无疑问 在这场斗争中我彻底输了

[00:01:49] Thought I was strong enough for you

[00:01:53] 曾以为我十分强大 足以保护你

[00:01:53] But I just can't hide the truth

[00:01:57] 但我无法隐藏真相

[00:01:57] I guess I'm going down

[00:02:01] 我猜想 我正在一点点沉沦

[00:02:01] I guess I'm going down

[00:02:06] 我猜想 我正在一点点沉沦

[00:02:06] I guess I'm going down like this

[00:02:17] 我猜想 我正在一点点沉沦 就像这样

[00:02:17] I can try to stop it all I like

[00:02:21] 我可以试着去阻止一切 我喜欢的一切

[00:02:21] Hands down I've lost this fight

[00:02:26] 毫无疑问 在这场斗争中我彻底输了

[00:02:26] Thought I was strong enough for you

[00:02:31] 曾以为我十分强大 足以保护你

[00:02:31] But I just can't hide the truth

[00:02:35] 但我无法隐藏真相

[00:02:35] I can try to stop it all I like

[00:02:40] 我可以试着去阻止一切 我喜欢的一切

[00:02:40] Hands down I've lost this fight

[00:02:44] 毫无疑问 在这场斗争中我彻底输了

[00:02:44] And I thought I was strong enough for you

[00:02:49] 我曾以为我十分强大 足以保护你

[00:02:49] But I just can't hide the truth

[00:02:53] 但我无法隐藏真相

[00:02:53] So I guess I'm going down

[00:03:01] 所以我猜想 我正在一点点沉沦

[00:03:01] Like this

[00:03:06] 像这样

[00:03:06] 像