《Rainy Day》歌词

[00:00:01] Rainy Day - May J. (メイ・ジェイ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：May J.

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：May J./SHIMI from BUZZER BEATS

[00:00:10] //

[00:00:10] Rainy day でも it's alright

[00:00:12] 下雨天 也没有关系

[00:00:12] Dark way 振り向かない

[00:00:15] 漆黑的道路 不要回头

[00:00:15] Don't stop その足で

[00:00:17] 不要停止

[00:00:17] 駆け抜けて

[00:00:20] 继续奔跑

[00:00:20] Sunny day また come again

[00:00:22] 晴天 会再次到来的

[00:00:22] Bright way 顔上げて

[00:00:24] 明亮的道路 抬起头

[00:00:24] Yeah everybody hands up now

[00:00:27] 耶 我们一起举起双手吧 就是现在

[00:00:27] This is one heart

[00:00:29] 化成同一颗心

[00:00:29] 夢見た自分の影 眺めていた

[00:00:39] 眺望着 梦中自己的影子

[00:00:39] いつかは追い越せるの someday

[00:00:48] 终会超越的某一天

[00:00:48] どんなこともまずはチャレンジするの

[00:00:53] 不管是什么事 先挑战试试吧

[00:00:53] 失敗なんて恐れなくていい

[00:00:58] 无需害怕失败

[00:00:58] 今しかできないこと

[00:01:02] 尝试一下

[00:01:02] やってみようよ Stand up now!

[00:01:08] 现在能做的事吧 站起来吧 就是现在

[00:01:08] BAD day でも it's alright

[00:01:10] 倒霉的日子 不过 没关系

[00:01:10] One way 諦めない

[00:01:12] 只有一条路 也不放弃

[00:01:12] Right now この瞬間を

[00:01:15] 就是现在

[00:01:15] 駆け抜けて

[00:01:17] 摆脱 这个瞬间

[00:01:17] GOOD day また come again

[00:01:20] 好日子 会马上到来的

[00:01:20] My way 立ち上がれ

[00:01:22] 以我的方式 振奋起来吧

[00:01:22] Yeah everybody hands up now

[00:01:24] 耶 我们一起举起双手吧 就是现在

[00:01:24] This is one life

[00:01:36] 这就是同一种生活

[00:01:36] 夢見たあの場所へ 背伸びしても

[00:01:46] 即便踮起脚 遥望那梦中的地方

[00:01:46] いつかはたどり着くの I believe

[00:01:55] 总有一天会看到的 我相信

[00:01:55] 凸凹道ばかり歩いてきたの

[00:02:01] 踩着坑坑洼洼的道路而来

[00:02:01] まっすぐでキレイな道なんてないよ

[00:02:06] 没有笔直且整洁的道路

[00:02:06] つまずいて転んでやっと見つけた

[00:02:13] 跌跌撞撞 终于看到了

[00:02:13] Found my way

[00:02:15] 寻找我的道路

[00:02:15] Rainy day でも it's alright

[00:02:17] 下雨天 也没有关系

[00:02:17] Dark way 振り向かない

[00:02:20] 漆黑的道路 不要回头

[00:02:20] Don't stop その足で

[00:02:22] 不要停止

[00:02:22] 駆け抜けて

[00:02:24] 继续奔跑

[00:02:24] Sunny day また come again

[00:02:27] 晴天 会再次到来的

[00:02:27] Bright way 顔上げて

[00:02:29] 明亮的道路 抬起头

[00:02:29] Yeah everybody hands up now

[00:02:32] 耶 我们一起举起双手吧 就是现在

[00:02:32] This is one heart

[00:02:33] 化成同一颗心

[00:02:33] ゴールなんて存在しないの

[00:02:38] 不存在着 终点

[00:02:38] どこまでも続いてく

[00:02:43] 延伸到无止境的

[00:02:43] 終わらない道

[00:02:45] 道路

[00:02:45] 走り続けるから oh yeah

[00:02:54] 我会坚持走下去 噢 耶

[00:02:54] BAD day でも it's alright

[00:02:57] 倒霉的日子 不过 没关系

[00:02:57] One way 諦めない

[00:02:59] 只有一条路 也不放弃

[00:02:59] Right now この瞬間を

[00:03:02] 就是现在

[00:03:02] 駆け抜けて

[00:03:04] 摆脱 这个瞬间

[00:03:04] GOOD day また come again

[00:03:06] 好日子 会马上到来的

[00:03:06] My way 立ち上がれ

[00:03:09] 以我的方式 振奋起来吧

[00:03:09] Yeah everybody hands up now

[00:03:11] 耶 我们一起举起双手吧 就是现在

[00:03:11] This is one life

[00:03:16] 这就是同一种生活