《With My Girl》歌词

[00:00:00] With My Girl - 나원주 (罗元珠)/스윗소로우 (Sweet Sorrow)

[00:00:16] //

[00:00:16] 돌아보니 어느새 길어진 그림자

[00:00:23] 回头看看 不知不觉变长的影子

[00:00:23] 따스한 햇살도 멀어질 때

[00:00:27] 温暖的阳光也逐渐远离的时候

[00:00:27] 그대 손을 잡고서 걸은 지도 한참

[00:00:33] 握住你的手 走了好长一段时间

[00:00:33] 우리 어딘지도 모를 만큼

[00:00:38] 我们走到哪里也不知道

[00:00:38] 무슨 얘길 얼만큼 했는지 몰라요

[00:00:44] 说了什么话 说了多少话都不知道

[00:00:44] 항상 그랬듯 기억나는 건

[00:00:48] 记忆中的我们总是这样

[00:00:48] 우리 꼭 잡은 손에 전해지는

[00:00:53] 我们紧紧握住的双手 向我传达的

[00:00:53] 그대 맘과 그대 미소일 뿐이죠.

[00:00:59] 是你的心还有你的微笑

[00:00:59] Everyday and every night

[00:01:04] 每日每夜

[00:01:04] 왜 이렇게 다 좋은지

[00:01:08] 为什么一切都这么美好

[00:01:08] 그대의 목소리 그대의 말투 버릇도

[00:01:13] 你的声音 你的语气习惯

[00:01:13] With my girl everything is you my girl

[00:01:19] 和我的女孩 一切都是你 我的女孩

[00:01:19] 기다렸던 시간 그대를 만나고 모든 게 놀라워요

[00:01:27] 经过漫长的等待 遇到了你 一切都让我很意外

[00:01:27] With my girl everything is you my girl

[00:01:33] 和我的女孩 一切都是你 我的女孩

[00:01:33] 하루하루가 내겐 새로워요 우리 늘 지금처럼만

[00:01:57] 每一天对我来说都很新鲜 我们就一直这样吧

[00:01:57] 혹시나 바보처럼 보일지 몰라요

[00:02:04] 或许看起来会很傻

[00:02:04] 그저 가만히 있어도 좋아

[00:02:08] 就这么待着也挺好的

[00:02:08] 숨길 필요도 없죠 그저 잠깐

[00:02:12] 没有必要隐藏 即使稍微看一下别处

[00:02:12] 딴델 봐도 서운해질 것 같은데

[00:02:19] 也会觉得很可惜

[00:02:19] Everyday and every night

[00:02:24] 每日每夜

[00:02:24] 왜 이렇게 다 좋은지

[00:02:28] 为什么一切都这么美好

[00:02:28] 그대의 목소리 그대의 말투 버릇도

[00:02:32] 你的声音 你的语气习惯

[00:02:32] With my girl everything is you my girl

[00:02:38] 和我的女孩 一切都是你 我的女孩

[00:02:38] 기다렸던 시간 그대를 만나고 모든 게 놀라워요

[00:02:46] 经过漫长的等待 遇到了你 一切都让我很意外

[00:02:46] With my girl everything is you my girl

[00:02:53] 和我的女孩 一切都是你 我的女孩

[00:02:53] 하루하루가 내겐 새로워요 우리 늘 지금처럼만

[00:03:02] 每一天对我来说都很新鲜 我们就一直这样吧

[00:03:02] 웃게 해 줄 필요 없어요

[00:03:05] 你不需要对我笑

[00:03:05] 믿게 해 줄 필요도 없죠

[00:03:09] 也不需要向我证明什么

[00:03:09] 그대 맘이 다 보여요

[00:03:16] 你的心我看得很清楚

[00:03:16] With my girl everything is you my girl

[00:03:22] 和我的女孩 一切都是你 我的女孩

[00:03:22] 기다렸던 시간 그대를 만나고 모든 게 놀라워요

[00:03:30] 经过漫长的等待 遇到了你 一切都让我很意外

[00:03:30] With my girl everything is you my girl

[00:03:36] 和我的女孩 一切都是你 我的女孩

[00:03:36] 하루하루가 내겐 새로워요 우리 늘 지금처럼만

[00:03:45] 每一天对我来说都很新鲜 我们就一直这样吧

[00:03:45] With my girl you my girl with my girl you my girl

[00:03:50] 和我的女孩 你是我的女孩 和我的女孩 你是我的女孩