《.. (Amigo)(SHINee WORLD 1 ver.)》歌词

[00:00:00] 아.미.고 (Amigo) (爱上你很辛苦) (SHINee WORLD 1 ver.) - SHINee (샤이니)

[00:00:09] //

[00:00:09] Cold heart baby

[00:00:12] //

[00:00:12] Cold eyes baby

[00:00:15] //

[00:00:15] Let's go

[00:00:17] //

[00:00:17] 만났다 반했다

[00:00:18] 一见钟情

[00:00:18] 그녀에게 반했다

[00:00:21] 被她深深的吸引着

[00:00:21] 처음 보는 Sexy

[00:00:23] 与那个女孩初次见面 性感的女孩

[00:00:23] 그녀도 나를 봐

[00:00:24] 彼此间相互凝望

[00:00:24] 와 차갑다 차갑다

[00:00:26] 哇 冰凉凉 冰凉凉

[00:00:26] 얼음공주 오셨다

[00:00:29] 仿佛如同冷面公主般迎面而来

[00:00:29] 하지만 Sexy

[00:00:31] 但又不失性感

[00:00:31] 잠깐만 기다려 Girl

[00:00:33] 静静等待的女孩

[00:00:33] 내가 가 달려가

[00:00:35] 向着她飞奔而去

[00:00:35] 도전은 늘 즐겁다

[00:00:37] 如同触电般心动的感觉

[00:00:37] 하지만 세상은

[00:00:39] 但命运

[00:00:39] 만만하지 않았다

[00:00:41] 总是不那么简单

[00:00:41] Put your hands up

[00:00:50] //

[00:00:50] 아미고

[00:00:52] 爱上漂亮的她很辛苦

[00:00:52] 그녈 보다 내가 미쳐

[00:00:54] 静静的看着她 如痴如醉 不能自拔

[00:00:54] 아미고 일이

[00:00:54] 爱上漂亮的她很辛苦 什么都做不了

[00:00:54] 손에 안 잡혀

[00:00:55] 无法集中精力

[00:00:55] 아미고 용기

[00:00:56] 爱上漂亮的她很辛苦

[00:00:56] 내 나는 Pitch up

[00:00:58] 鼓起勇气

[00:00:58] 어떡해 어떡해

[00:01:00] 怎么办 怎么办

[00:01:00] 아미고 나는

[00:01:00] 爱上漂亮的她很辛苦

[00:01:00] 자존심을 던져

[00:01:01] 我扔掉自尊心

[00:01:01] 아미고 두근두근

[00:01:03] 爱上漂亮的她很辛苦 扑通扑通的心跳

[00:01:03] 가슴 터져

[00:01:03] 心脏如同爆炸般的感觉

[00:01:03] 아미고 그녈 가진

[00:01:05] 爱上漂亮的她很辛苦 感受她的心情

[00:01:05] 기분 최고

[00:01:06] 很棒

[00:01:06] 죽겠다 죽겠어

[00:01:08] 快要死了 快要死了

[00:01:08] 왔을까 봤을까

[00:01:10] 来了吗 看了吗

[00:01:10] 어쩌다 그녈 한번

[00:01:12] 怎么办 对她从来

[00:01:12] 그런 적은 없어

[00:01:14] 没有过的感觉

[00:01:14] 그랬다면 이미 난 Slave

[00:01:16] 我已被俘虏

[00:01:16] 넌 완벽해 완벽해

[00:01:18] 完美主义 完美主义

[00:01:18] 내 인생의 꼭지점

[00:01:20] 我人生的顶点

[00:01:20] 난 너를 원해

[00:01:22] 我渴望拥有你

[00:01:22] I'm ready forever

[00:01:24] //

[00:01:24] 돌아봐 멈춰봐

[00:01:26] 回头看看 停止前进的步伐

[00:01:26] 내게 기횔 줘야 돼

[00:01:28] 给我一个机会

[00:01:28] 속빈남 허세남

[00:01:30] 俗气的男人 虚势的男人

[00:01:30] 비교 말아 나는 완소남

[00:01:33] 不要跟我对比 我是非常珍贵的男人

[00:01:33] 아미고 그녈 보다

[00:01:34] 爱上漂亮的她很辛苦 静静的看着她

[00:01:34] 내가 미쳐

[00:01:34] 如痴如醉 不能自拔

[00:01:34] 아미고 일이 손에 안 잡혀

[00:01:36] 爱上漂亮的她很辛苦 什么都做不了无法集中精力

[00:01:36] 아미고 용기

[00:01:37] 爱上漂亮的她很辛苦

[00:01:37] 내 나는 Pitch up

[00:01:39] 鼓起勇气

[00:01:39] 어떡해 어떡해

[00:01:40] 怎么办 怎么办

[00:01:40] 아미고 나는

[00:01:41] 爱上漂亮的她很辛苦

[00:01:41] 자존심을 던져

[00:01:42] 我扔掉自尊心

[00:01:42] 아미고 두근두근

[00:01:44] 爱上漂亮的她很辛苦 扑通扑通的心跳

[00:01:44] 가슴 터져

[00:01:45] 心脏如同爆炸般的感觉

[00:01:45] 아미고 그녈 가진

[00:01:46] 爱上漂亮的她很辛苦 感受她的心情

[00:01:46] 기분 최고

[00:01:47] 很棒

[00:01:47] 죽겠다 죽겠어

[00:01:48] 快要死了 快要死了

[00:01:48] Hey I don't know you

[00:01:49] //

[00:01:49] 그녈 모르지만

[00:01:50] 我不懂她

[00:01:50] 그녀를 원해

[00:01:51] 但我渴望拥有她

[00:01:51] 나를 뿌리쳐도

[00:01:51] 即使不理我

[00:01:51] 그댈 진짜로 원해

[00:01:53] 我也渴望拥有你

[00:01:53] 남자들은 모두

[00:01:53] 男人都是野兽

[00:01:53] 짐승 늑대 같다고

[00:01:55] 野性如同狼一般

[00:01:55] 엄마들의 경험담은

[00:01:56] 妈妈们的经验谈

[00:01:56] 믿지 말라고

[00:01:57] 不要相信

[00:01:57] 미친 미모 가진 너는

[00:01:58] 貌美如花的你

[00:01:58] 숭배 받아 마땅

[00:01:59] 应该接受崇拜

[00:01:59] 영원히 내 곁에서

[00:02:00] 待在我身边 陪着我

[00:02:00] 사랑받아 마땅

[00:02:01] 给你无限的爱

[00:02:01] 얼음발이 서린

[00:02:01] 冰冷的步伐

[00:02:01] 눈에 힘을 풀어줘

[00:02:03] 放松冰冷的眼神

[00:02:03] 이젠 날 지켜봐 맡겨봐

[00:02:04] 守护我 相信我

[00:02:04] Turn it up Girl

[00:02:05] //

[00:02:05] 지켜봐 맡겨봐

[00:02:07] 守护我 相信我

[00:02:07] 세상 없어도 난 절대

[00:02:09] 即使世界消失 我依旧在

[00:02:09] 내 여자 하난 끝까지

[00:02:11] 我最爱的女人

[00:02:11] 사랑해줄 멋진남

[00:02:15] 给你无限爱的男人

[00:02:15] Let's Go

[00:02:24] //

[00:02:24] 아미고 그녈 보다

[00:02:25] 爱上漂亮的她很辛苦 静静看着她

[00:02:25] 내가 미쳐

[00:02:26] 我如痴如醉 不能自拔

[00:02:26] 아미고 일이 손에 안 잡혀

[00:02:28] 爱上漂亮的她很辛苦 什么都做不了无法集中精力

[00:02:28] 아미고 용기 내

[00:02:29] 爱上漂亮的她很辛苦 鼓起勇气

[00:02:29] 나는 Pitch up

[00:02:30] 我击出高球

[00:02:30] 어떡해 어떡해

[00:02:31] 怎么办 怎么办

[00:02:31] 아미고 나는

[00:02:33] 爱上漂亮的她很辛苦

[00:02:33] 자존심을 던져

[00:02:34] 我扔掉自尊心

[00:02:34] 아미고 두근두근

[00:02:35] 爱上漂亮的她很辛苦 扑通扑通的心跳

[00:02:35] 가슴 터져

[00:02:36] 心脏如同爆炸般的感觉

[00:02:36] 아미고 그녈 가진

[00:02:37] 爱上漂亮的她很辛苦 感受她的心情

[00:02:37] 기분 최고

[00:02:38] 很棒

[00:02:38] 죽겠다 죽겠어

[00:02:39] 快要死了 快要死了

[00:02:39] 아미고 그녈 보다

[00:02:41] 爱上漂亮的她很辛苦 静静看着她

[00:02:41] 내가 미쳐

[00:02:42] 我如痴如醉 不能自拔

[00:02:42] 아미고 일이 손에 안 잡혀

[00:02:44] 爱上漂亮的她很辛苦 什么都做不了无法集中精力

[00:02:44] 아미고 용기

[00:02:45] 爱上漂亮的她很辛苦 鼓起勇气

[00:02:45] 내 나는 Pitch up

[00:02:46] 我击出高球

[00:02:46] 어떡해 어떡해

[00:02:48] 怎么办 怎么办

[00:02:48] 아미고 나는

[00:02:49] 爱上漂亮的她很辛苦

[00:02:49] 자존심을 던져

[00:02:50] 我扔掉自尊心

[00:02:50] 아미고 두근두근

[00:02:51] 爱上漂亮的她很辛苦 扑通扑通的心跳

[00:02:51] 가슴 터져

[00:02:52] 心脏如同爆炸般的感觉

[00:02:52] 아미고 그녈 가진

[00:02:53] 爱上漂亮的她很辛苦 感受她的心情

[00:02:53] 기분 최고

[00:02:54] 很棒

[00:02:54] 죽겠다 죽겠어

[00:02:56] 快要死了 快要死了

[00:02:56] Cold heart baby

[00:02:57] //

[00:02:57] 얼음공주 같은

[00:02:59] 不要

[00:02:59] 눈빛은 말고

[00:03:00] 如同公主般的眼神

[00:03:00] 한번 쯤은 웃어도 봐요

[00:03:02] 应该笑一笑

[00:03:02] 오금 저리고 얼어붙어

[00:03:05] 膝盖开始麻木

[00:03:05] Cold eyes baby

[00:03:06] //

[00:03:06] 미소 한번 쯤만

[00:03:07] 尝试微笑

[00:03:07] 내게 줘봐요

[00:03:08] 展现给我看

[00:03:08] 그날 바로 급 노예 모드

[00:03:10] 你的奴隶

[00:03:10] 오금 저리고 얼어붙어

[00:03:13] 膝盖开始麻木

[00:03:13] Cold heart baby

[00:03:16] //

[00:03:16] All right

[00:03:17] //

[00:03:17] Cold eyes baby

[00:03:19] //

[00:03:19] All right Let’s go

[00:03:21] //

[00:03:21] Cold eyes baby

[00:03:26] //