《さよならハリケーン》歌词

[00:00:00] さよならハリケーン - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：松任谷由実

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：松任谷由実

[00:00:16] //

[00:00:16] 泣き叫ぶ風の中を

[00:00:24] 狂风咆哮着

[00:00:24] 海辺まで乗せて行って

[00:00:30] 来到了海边

[00:00:30] 横殴りの雨顔にうけながら

[00:00:38] 任由风雨吹打着

[00:00:38] あなたと高潮を見たいのすぐ

[00:00:49] 和你一起看浪潮

[00:00:49] 話したいことがあるの

[00:00:56] 有些话想要对你说

[00:00:56] いつからか覚悟してた

[00:01:03] 从什么时候开始觉悟

[00:01:03] こわさを知らないあの頃のように

[00:01:10] 像那时候无所畏惧

[00:01:10] 抱き上げてフェンス越えさせて

[00:01:18] 怀抱着你越过围墙

[00:01:18] あなたはハリケーンいとしいハリケーン

[00:01:31] 你是飓风 亲爱的飓风

[00:01:31] 私の胸を砕いていって

[00:01:40] 伤了我的心

[00:01:40] ひとことも口をきかず

[00:01:47] 一句话也不说

[00:01:47] 思い出を数えだすわ

[00:01:54] 回想着那些回忆

[00:01:54] いっそ思いきり肩をゆさぶって

[00:02:01] 尽情地靠在你肩上

[00:02:01] 責めたらまた愛し合えるの

[00:02:09] 责骂之后依旧相爱着

[00:02:09] 私はハリケーン激しいハリケーン

[00:02:22] 我是飓风 猛烈的飓风

[00:02:22] 何も残さずかけぬけて行く

[00:02:31] 尽情向前奔跑吧

[00:02:31] さよならハリケーン私のハリケーン

[00:02:44] 再见 飓风 我的飓风

[00:02:44] どこへ行こうとふり向かないで

[00:03:21] 往前方去 不要回头

[00:03:21] あなたはハリケーンいとしいハリケーン

[00:03:34] 你是飓风 亲爱的飓风

[00:03:34] どこへ行こうと

[00:03:36] 往前方去

[00:03:36] さよならハリケーン私のハリケーン

[00:03:49] 再见 飓风 我的飓风

[00:03:49] ふり向かないで

[00:03:50] 不要回头

[00:03:50] あなたはハリケーンいとしいハリケーン

[00:04:03] 你是飓风 亲爱的飓风

[00:04:03] どこへ行こうと

[00:04:05] 往前方去

[00:04:05] さよならハリケーン私のハリケーン

[00:04:10] 再见 飓风 我的飓风