《Wait Until Tomorrow》歌词

[00:00:00] Wait Until Tomorrow (等到明天) (Live In Concert) - John Mayer (约翰·梅尔)

[00:00:35] //

[00:00:35] Well I'm standing here freezing outside your golden garden

[00:00:40] 我站在这里，一动不动，在你的金色花园外面

[00:00:40] Uh got my ladder leaned up against your wall

[00:00:44] 我的梯子斜靠在墙上

[00:00:44] Tonight's the night we planned to run away together

[00:00:48] 今晚我们准备要远走高飞

[00:00:48] Come on Dolly Mae there's no time to stall

[00:00:53] 来吧，多利美，没有时间拖延了

[00:00:53] But now you're telling me

[00:00:57] 但你现在告诉我

[00:00:57] I think I better wait till tomorrow

[00:01:01] 我想我最好等到明天

[00:01:01] I think I better wait till tomorrow

[00:01:06] 我想我最好等到明天

[00:01:06] I think I better wait till tomorrow

[00:01:10] 我想我最好等到明天

[00:01:10] Got to make sure right it's so until tomorrow goodnight

[00:01:19] 确保万无一失，所以等到明天吧，晚安

[00:01:19] Oh Dolly Mae how can you hang me up this way

[00:01:23] 哦，多利美，你怎么能这样对我

[00:01:23] Oh on the phone you said you wanted to run off with me today

[00:01:27] 哦，在电话里你说你想和我在今天远走高飞

[00:01:27] Now I'm standing here like some turned down serenading fool

[00:01:32] 现在我站在这里，像个被拒绝的，唱着小夜曲的傻瓜

[00:01:32] Hearing strange words stutter from the mixed mind of you

[00:01:37] 在混乱的思绪中听到你说的陌生的话语

[00:01:37] And you keep tellin' me that ah

[00:01:41] 你一直告诉着我

[00:01:41] I think we better wait till tomorrow

[00:01:45] 我想我最好等到明天

[00:01:45] I think we better wait till tomorrow

[00:01:48] 我想我最好等到明天

[00:01:48] Don't have to wait Don't have to wait

[00:01:50] 不必等待，不必等待

[00:01:50] I think we better wait till tomorrow

[00:01:54] 我想我最好等到明天

[00:01:54] Got to make sure it's right until tomorrow goodnight oh

[00:02:07] 确保万无一失，所以等到明天吧，晚安，哦

[00:02:07] Ow Dolly Mae girl you must be insane

[00:02:11] 哦，多利美，女孩，你一定是疯了

[00:02:11] So unsure of yourself leaning from your unsure window pane

[00:02:15] 你不确定地靠在你那不牢固的窗上

[00:02:15] Do I see a silhouette of somebody pointing something from a tree

[00:02:20] 我有看到一个人影在树上指着什么东西吗

[00:02:20] Click bang what a hang your daddy just shot poor me

[00:02:24] 一声巨响，悬挂着的你的父亲射向可怜的我

[00:02:24] And I hear you say as I fade away

[00:02:29] 我逃走时听见你说

[00:02:29] We don't have to wait till tomorrow

[00:02:33] 我们不必等到明天

[00:02:33] We don't have to wait till tomorrow

[00:02:37] 我们不必等到明天

[00:02:37] We don't have to wait till tomorrow

[00:02:46] 我们不必等到明天

[00:02:46] We don't have to wait till tomorrow

[00:02:50] 我们不必等到明天

[00:02:50] We don't have to wait till tomorrow

[00:02:55] 我们不必等到明天

[00:02:55] We don't have to wait till tomorrow

[00:03:00] 我们不必等到明天