《シルエットロマンス》歌词

[00:00:00] シルエット?ロマンス - 大橋純子 (おおはし じゅんこ)

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] 词：来生えつこ

[00:00:29] //

[00:00:29] 曲：来生たかお

[00:00:43] //

[00:00:43] 恋する女は

[00:00:48] 恋爱的女人

[00:00:48] 夢見たがりの いつも ヒロイン

[00:00:57] 是爱做梦的永远的女主角

[00:00:57] つかの間の

[00:01:03] 对着镜子

[00:01:03] 鏡に向かって

[00:01:07] 摆出瞬间的

[00:01:07] アイペンシルの 色を並べて

[00:01:17] 缤纷的色彩

[00:01:17] 迷うだけ

[00:01:22] 还是只有迷茫

[00:01:22] 窓辺の憂い顔は 装う女心

[00:01:31] 窗边的愁容，装扮的女人心

[00:01:31] 茜色のシネシネ

[00:01:39] 茜草色的婀娜

[00:01:39] あぁ あなたに恋心ぬすまれて

[00:01:48] 啊啊，你偷走了我的爱情

[00:01:48] もっとロマンス 私に仕掛けてきて

[00:01:59] 再对我施一点浪漫的计策吧

[00:01:59] あぁ あなたに恋模様染められて

[00:02:08] 啊啊，被你染上恋爱的图案

[00:02:08] もっと ロマンス

[00:02:12] 更加浪漫

[00:02:12] ときめきを 止めないで

[00:02:35] 不要阻止心跳

[00:02:35] あなたのくちびる 首すじかすめ

[00:02:44] 你的唇，掠过脖子

[00:02:44] 私の声も かすれてた

[00:02:55] 我的声音也沙哑

[00:02:55] 無意識に

[00:02:57] 无意识中

[00:02:57] イヤリング気づいたら はずしてた

[00:03:04] 注意到耳环，摘了下来

[00:03:04] 重なりあう シネシネシネシネ

[00:03:17] 重叠的娇媚婀娜

[00:03:17] あぁ 抱きしめて 身動き出来ないほど

[00:03:26] 啊啊，抱紧我直到动弹不了

[00:03:26] もっとロマンス 甘くだましてほしい

[00:03:36] 想要你更加浪漫甜蜜地欺骗我

[00:03:36] あぁ 抱きしめて 鼓動がひびくほどに

[00:03:45] 啊啊，抱紧我直到听到你的心跳

[00:03:45] もっとロマンス 激しく感じさせて

[00:03:56] 让我更加热烈地感受到浪漫

[00:03:56] あぁ あなたに恋心ぬすまれて

[00:04:05] 啊啊，你偷走了我的爱情

[00:04:05] もっとロマンス 私に仕掛けてきて

[00:04:15] 再对我施一点浪漫的计策吧

[00:04:15] あぁ あなたに恋模様染められて

[00:04:24] 啊啊，被你染上恋爱的图案

[00:04:24] もっと ロマンス

[00:04:29] 更加浪漫

[00:04:29] ときめきを 止めないで

[00:04:34] 不要阻止心跳