《露骨な逃走プリンセス》歌词

[00:00:00] 露骨な逃走プリンセス (露骨的逃跑公主) - GUMI (グミ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：鳥居羊

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：うたたP

[00:00:29] //

[00:00:29] 星から来たノわたシ

[00:00:32] 从星球上来的我

[00:00:32] 乗り物が壊れたかラ

[00:00:36] 所乘坐的交通工具坏掉了

[00:00:36] 星からノ助け船

[00:00:39] 来自星球的救援船

[00:00:39] まだ来ないかラ出かけたイ

[00:00:43] 还没来 所以想出门走走

[00:00:43] ここの道知ルあなタ

[00:00:46] 熟悉这里道路的你

[00:00:46] 少しだケ案内しテ

[00:00:49] 希望你能稍微带我转转

[00:00:49] 嘘だとか言ウあなタ

[00:00:53] 你却说我是在撒谎

[00:00:53] でも半分だケ信じてル

[00:00:57] 但你还是相信一半我的话的

[00:00:57] 追いかけてきタ黒服たチ

[00:01:00] 黑衣人们追上来了

[00:01:00] 悪だくみかラ逃げないとネ

[00:01:03] 因为这是他们的阴谋 所以我必须要逃走

[00:01:03] 追いつかれたラさらわれちゃウ

[00:01:07] 要是被追上的话 就会被抓走

[00:01:07] 私を連れテ逃げテ

[00:01:10] 请你带上我逃走吧

[00:01:10] パスポートとカ持ってないかラ

[00:01:14] 因为没带护照之类的东西

[00:01:14] 隠れ場所とカお任せまス

[00:01:17] 所以藏身之处就交给你了

[00:01:17] できるだケ楽しいところニ

[00:01:21] 我建议尽可能找个舒适的地方

[00:01:21] 隠れるのガオススメ

[00:01:24] 躲避最好

[00:01:24] さァ

[00:01:24] 来吧

[00:01:24] Wow wow yeah逃避行

[00:01:27] Wow wow yeah 到处躲避

[00:01:27] Wow wow yeah飛ばしてコ

[00:01:31] Wow wow yeah 跑起来吧

[00:01:31] Wow wow yeahパーティニ

[00:01:34] Wow wow yeah 去往派对

[00:01:34] 紛れこメ弾けこメ

[00:01:38] 混进其中 尽情奔放

[00:01:38] Wow wow yeah邪魔者ハ

[00:01:41] Wow wow yeah 碍事的人

[00:01:41] Wow wow yeah蹴飛ばしテ

[00:01:45] Wow wow yeah 将他们统统踢飞

[00:01:45] Wow wow yeahあなたかラ

[00:01:48] Wow wow yeah 你牵起

[00:01:48] 手を取っテ共犯なノ

[00:02:20] 我的手 就成了我的共犯了呀

[00:02:20] 秘密の臨時ニュースです

[00:02:21] 这是秘密的临时新闻

[00:02:21] 極秘の某国王女が

[00:02:23] 某秘密王国的女王

[00:02:23] 行方不明となっております

[00:02:25] 行踪不明

[00:02:25] 機密の関係各所および

[00:02:27] 虽然各机密部门和

[00:02:27] 秘密諜報部員が

[00:02:28] 秘密谍报员

[00:02:28] こっそり捜索に

[00:02:30] 都暗中出动

[00:02:30] 乗り出していますが

[00:02:31] 搜查了

[00:02:31] 今のところ見つかっておりません

[00:02:32] 但此刻都还没找到

[00:02:32] もう帰らないトいけなイ

[00:02:36] 必须得回去了

[00:02:36] 星のこともあるシ

[00:02:39] 还有星球那边的事情要处理

[00:02:39] でも隠れないトいけなイ

[00:02:43] 但是也必须要躲起来

[00:02:43] 悪い人ガ探してル

[00:02:48] 因为坏人在寻找着我

[00:02:48] この星のこトほんの少シ

[00:02:51] 我觉得这个星球的事情

[00:02:51] わかりかけてル気がするんでス

[00:02:55] 我才了解一点点

[00:02:55] あなたといるトほんの少シ

[00:02:58] 只要和你在一起的话

[00:02:58] 大切なもノ見えル

[00:03:02] 会让我发现稍微重要的东西

[00:03:02] 私の星ニ必要なもノ

[00:03:05] 我感觉我知道

[00:03:05] わかりかけてル気がするんでス

[00:03:09] 这个星球需要什么东西

[00:03:09] 気づいてるかモしれないけド

[00:03:12] 虽然我察觉到了

[00:03:12] 見て見ぬふりガほしイ

[00:03:15] 但我看了也想装作没看到

[00:03:15] さァ

[00:03:16] 来吧

[00:03:16] Wow wow yeah逃避行

[00:03:19] Wow wow yeah 到处躲避

[00:03:19] Wow wow yeah融けこもウ

[00:03:22] Wow wow yeah 融入环境吧

[00:03:22] Wow wow yeahパーティノ

[00:03:26] Wow wow yeah 混进

[00:03:26] 楽しさニ紛れこメ

[00:03:29] 派对的欢乐气氛中

[00:03:29] Wow wow yeah邪魔者ハ

[00:03:33] Wow wow yeah 装作看不到

[00:03:33] Wow wow yeah見ないふリ

[00:03:36] Wow wow yeah 碍事的人

[00:03:36] Wow wow yeah連れて逃げテ

[00:03:39] Wow wow yeah 带上我逃走吧

[00:03:39] もう少シ騙されテ

[00:03:44] 你被我骗了一下下