《Will You Ever Let Me》歌词

[00:00:00] Will You Ever Let Me (你是否曾允许我) - Bee Gees (比吉斯)

[00:00:31] //

[00:00:31] I feel my heartbeat

[00:00:33] 我感觉到我心跳加速

[00:00:33] When you run your fingers through my hair

[00:00:42] 当你的手指穿过我的秀发

[00:00:42] I can feel you by my side when you're not there

[00:00:48] 当你不在的时候 我感觉你就在身边

[00:00:48] Just as my life fades to darkness

[00:00:53] 就像我的生活逐渐走向黑暗

[00:00:53] You make me see the light

[00:00:57] 你让我重见光明

[00:00:57] Show me that my search is over

[00:01:00] 让我知道我已找到真爱

[00:01:00] I pay the price I pay the price

[00:01:05] 我付出了代价

[00:01:05] Tell you someday baby you and I should be one one

[00:01:14] 告诉你 宝贝 终有一天 你我将融为一体

[00:01:14] Do it always brighter than the eye can see we hide the sun

[00:01:23] 永远这么下去 我们的光芒甚至可以遮盖太阳

[00:01:23] The taste of love is sweeter like honey on the vine

[00:01:28] 爱情的味道更加甜蜜 就像蜂蜜混入葡萄酒般

[00:01:28] Like the wind that feeds the fire two souls become entwined

[00:01:32] 就像吹旺了火焰的风 两个灵魂紧紧交织在一起

[00:01:32] Someday baby you and I should be one one

[00:01:40] 终有一天 宝贝 你我将融为一体

[00:01:40] So I'm standing round this corner

[00:01:43] 所以就算我倚在角落

[00:01:43] Tall enough to touch the New York sky

[00:01:50] 感觉却像伸手就能触摸到纽约的天

[00:01:50] My love is so blind

[00:01:52] 我的爱很盲目

[00:01:52] I just can not hear or see the world go by

[00:01:58] 我听不见 也看不见世界的变化

[00:01:58] Someone can love so completely

[00:02:03] 有人可以爱得如此彻底

[00:02:03] One kiss should break the sea

[00:02:07] 一个亲吻的瞬间 世间沧海桑田

[00:02:07] Truth can be stranger than fiction

[00:02:11] 事实比谎言更加奇妙

[00:02:11] This love is real

[00:02:13] 这份爱是真的

[00:02:13] This love is real

[00:02:16] 这份爱是真的

[00:02:16] Tell you someday baby you and I should be one one

[00:02:24] 告诉你 宝贝 终有一天 你我将融为一体

[00:02:24] Do it always brighter than the eye can see we hide the sun

[00:02:33] 永远这么下去 我们的光芒甚至可以遮盖太阳

[00:02:33] Do it someday baby you and I should be one one

[00:02:51] 永远这么下去 宝贝 我和你将融为一体

[00:02:51] You know my life is in your hands

[00:02:53] 你知道我的生活掌握在你手中

[00:02:53] And every breath you take is planned

[00:02:55] 你的每次呼吸都是我精心安排的

[00:02:55] And all this love goes on forever

[00:03:00] 这份爱会直到永远

[00:03:00] Tell you someday baby you and I should be one one

[00:03:09] 告诉你 宝贝 终有一天 你我将融为一体

[00:03:09] Do it always baby you and I should be one one

[00:03:17] 永远这么下去 宝贝 我和你将融为一体

[00:03:17] Tell you someday baby you and I should be one one

[00:03:26] 告诉你 宝贝 终有一天 你我将融为一体

[00:03:26] Do it always baby you and I should be one one

[00:03:35] 永远这么下去 宝贝 我和你将融为一体

[00:03:35] Tell you someday baby you and I should be one one

[00:03:40] 告诉你 宝贝 终有一天 你我将融为一体