《The Winners Song》歌词

[00:00:00] The Winner's Song - Peter Kay

[00:00:04] //

[00:00:04] I started with nothing

[00:00:08] 最初我一无所有

[00:00:08] Now I have something

[00:00:11] 如今 我已有小小成就

[00:00:11] I proved them all

[00:00:13] 我向所有人证明

[00:00:13] They were wrong

[00:00:19] 他们错了

[00:00:19] So glad I kept fighting

[00:00:22] 很高兴我一直在奋斗

[00:00:22] And I never stopped trying

[00:00:26] 从未停止努力过

[00:00:26] Been waiting to sing

[00:00:28] 等了很久才唱出

[00:00:28] For so long

[00:00:30] 这歌曲

[00:00:30] My winner's song

[00:00:37] 我的胜利之歌

[00:00:37] I couldn't carry on

[00:00:40] 我无法继续

[00:00:40] I thought my chance had gone

[00:00:45] 我以为已经没有机会

[00:00:45] I was ready to stop

[00:00:46] 我准备停止

[00:00:46] And give in

[00:00:51] 放弃

[00:00:51] I thought I'd give

[00:00:52] 我以为我会

[00:00:52] It one last try

[00:00:55] 做最后一次尝试

[00:00:55] Look this moment in the eye

[00:00:59] 细看此刻

[00:00:59] Then maybe who knows

[00:01:02] 谁知道呢

[00:01:02] I could win

[00:01:06] 或许我会赢

[00:01:06] I dreamed about this

[00:01:07] 我在梦想这样的情景

[00:01:07] For a lifetime

[00:01:09] 一生

[00:01:09] But I could not imagine

[00:01:14] 但是我无法想象

[00:01:14] What it feels like

[00:01:15] 会是什么感受

[00:01:15] Standing here right now

[00:01:22] 此刻站在这里

[00:01:22] I started with nothing

[00:01:25] 最初我一无所有

[00:01:25] Now I have something

[00:01:28] 如今 我已有小小成就

[00:01:28] I proved them all

[00:01:31] 我向所有人证明

[00:01:31] They were wrong

[00:01:35] 他们错了

[00:01:35] So glad I kept fighting

[00:01:40] 很高兴我一直在奋斗

[00:01:40] And I never stopped trying

[00:01:43] 从未停止努力过

[00:01:43] Been waiting to sing

[00:01:45] 等了很久才唱出

[00:01:45] For so long

[00:01:48] 这歌曲

[00:01:48] My winner's song

[00:01:54] 我的胜利之歌

[00:01:54] This journey's been incredible

[00:01:57] 这个旅程不可思议

[00:01:57] Now standing in the light

[00:02:01] 如今站在灯光中

[00:02:01] I hope this lasts

[00:02:03] 我希望

[00:02:03] For more than one night

[00:02:08] 这一刻不止持续一晚

[00:02:08] One night

[00:02:17] 一晚

[00:02:17] I started with nothing

[00:02:21] 最初我一无所有

[00:02:21] Now I have something

[00:02:24] 如今 我已有小小成就

[00:02:24] I proved them all

[00:02:26] 我向所有人证明

[00:02:26] They were wrong

[00:02:31] 他们错了

[00:02:31] So glad I kept fighting

[00:02:35] 很高兴我一直在奋斗

[00:02:35] And I never stopped trying

[00:02:39] 从未停止努力过

[00:02:39] Been waiting

[00:02:40] 等了很久才唱出

[00:02:40] To sing for so long

[00:02:44] 这歌曲

[00:02:44] My winner's song

[00:02:55] 我的胜利之歌

[00:02:55] Been waiting

[00:02:55] 等了很久才唱出

[00:02:55] To sing for so long

[00:02:59] 这歌曲

[00:02:59] My winner's song

[00:03:04] 我的胜利之歌