《ALWAYS(Acoustic Ver.)(Acoustic ver.)》歌词

[00:00:00] ALWAYS(Acoustic Ver.) - Wanna One

[00:00:03] 词：진짜사나이&우키

[00:00:05] 曲：진짜사나이&Paper Planet

[00:00:07] 编曲：진짜사나이&모자소년

[00:00:10] 감아봐 천천히 두 눈을

[00:00:13] 试着闭上眼 慢慢地用双眼感受试试

[00:00:13] 느껴봐 우리가 함께할

[00:00:16] 我们曾经在一起无数的时间

[00:00:16] 많은 시간 많은 약속

[00:00:18] 无数的时间 无数的约定

[00:00:18] 어느새 익숙한 얼굴도

[00:00:23] 不知不觉间熟悉的脸庞

[00:00:23] 너무나 소중한 시간들

[00:00:26] 如此珍贵地岁月中

[00:00:26] 하나하나 내겐 특별해

[00:00:29] 一点一滴对我来说都是特别的

[00:00:29] 매번 지쳐 힘겨워도

[00:00:32] 我每当疲惫不堪的时候

[00:00:32] 날 보며 웃을 네 생각에 힘을 내

[00:00:36] 想起对着我微笑的你便浑身充满力量

[00:00:36] 난 어디서나 always 다 네꺼

[00:00:39] 我无论身在何处 永远都属于你

[00:00:39] 항상 내가 너의 곁에서 back hug

[00:00:42] 我会一直在你身边 从背后拥抱你

[00:00:42] 곰같이 매달려 너의 등을 감싸 안아

[00:00:46] 像熊一样缠在你背上 紧紧拥抱着你

[00:00:46] 언제나 지킬 거야 always

[00:00:49] 无论何时都会守护你 永远地

[00:00:49] 너와의 사랑으로 채워진 all day

[00:00:52] 用与你的爱填满所有的日子

[00:00:52] 넌 내 인생의 all main 매일

[00:00:55] 你是我人生的最重要的东西

[00:00:55] 너와의 거리에 추억을 만들며

[00:00:57] 每天和你在街道上 创造着回忆

[00:00:57] 네가 걷는 자리에 항상 always

[00:01:01] 总是在你走过的位置上

[00:01:01] 두 손을 꼭 잡고 지금 이대로

[00:01:07] 紧握着双手 就像现在这样

[00:01:07] 영원이란 두 글자처럼 함께 머물러

[00:01:13] 就像永远这两个字一样 一起停留着

[00:01:13] 너와 나 이대로 변하지 않는

[00:01:20] 你和我就这样永不改变

[00:01:20] 마음 하나만으로

[00:01:23] 我会一心一意只爱你

[00:01:23] 너를 사랑할 거라 약속해

[00:01:28] 我向你约定

[00:01:28] Ha ah ah ha ah ah

[00:01:34] Ha ah ah ha ah ah

[00:01:39] 언제나 너와 여기 이 자리에

[00:01:41] 无论何时 和你在这里

[00:01:41] Ha ah ah ha ah ah

[00:01:46] 이 자리에 이 자리에 always

[00:01:54] 在这里 在这里

[00:01:54] 아무런 문제없단 듯이

[00:01:57] 好像没有任何问题似的

[00:01:57] 앞에선 해맑게 웃어도

[00:02:00] 就算在面前明朗的微笑

[00:02:00] 맘속까지 알아채지 텔레파시 통한 듯

[00:02:07] 心照不宣 宛若心灵感应一般

[00:02:07] 내 마음 다 표현 못해도 괜찮아

[00:02:11] 就算无法完全表达我的心 没关系

[00:02:11] 다 알아 웃는 너

[00:02:13] 全都明了并微笑着的你

[00:02:13] 아름다운 너처럼

[00:02:15] 就像美丽的你一样

[00:02:15] 이 자리에 언제까지나 함께 할게

[00:02:18] 在这个位置上无论何时都会在一起

[00:02:18] 두 손을 꼭 잡고 지금 이대로

[00:02:25] 紧握着双手 就像现在这样

[00:02:25] 영원이란 두 글자처럼 함께 머물러

[00:02:31] 就像永远这两个字一样 一起停留

[00:02:31] 너와 나 이대로 변하지 않는

[00:02:38] 你和我就这样永不改变

[00:02:38] 마음 하나만으로

[00:02:41] 我会一心一意只爱你

[00:02:41] 너를 사랑할 거라 약속해

[00:02:46] 我向你约定

[00:02:46] 하루하루가 지나고

[00:02:50] 就算一天一天流逝

[00:02:50] 계절이 바뀌어가도

[00:02:58] 就算四季变化

[00:02:58] 내 마음 깊은 곳에

[00:03:01] 在我内心深处 独一无二的你

[00:03:01] 단 하나뿐인 너를

[00:03:04] 独一无二的你

[00:03:04] 그 누구도 그 무엇도 떼어낼 수 없어

[00:03:10] 是任何人 任何事都无法将我们分离的

[00:03:10] 두 손을 꼭 잡고 지금 이대로

[00:03:17] 紧握着双手 就像现在这样

[00:03:17] 영원이란 두 글자처럼 함께 머물러

[00:03:23] 就像永远这两个字一样 一起停留

[00:03:23] 너와 나 이대로 변하지 않는

[00:03:29] 你和我就这样永不改变

[00:03:29] 마음 하나만으로

[00:03:33] 我会一心一意只爱你

[00:03:33] 너를 사랑할 거라 약속해

[00:03:37] 我向你约定

[00:03:37] Ha ah ah ha ah ah

[00:03:43] 언제나 너와 지금 이곳에

[00:03:47] 无论何时和你在现在这个地方

[00:03:47] 언제나 너와 여기 이 자리에

[00:03:50] 无论何时和你在这里

[00:03:50] Ha ah ah ha ah ah always

[00:03:55] Ha ah ah ha ah always

[00:03:57] 이 자리에 이 자리에 always

[00:04:03] 在这里 在这里 永远地