《Try A Little Tenderness(MTV Unplugged， 2012)》歌词

[00:00:00] Try A Little Tenderness - Florence + The Machine (弗洛伦斯和机器乐队)

[00:00:03] //

[00:00:03] Ooh she may be weary

[00:00:09] 她很可能有些疲惫

[00:00:09] Young girls they do get weary

[00:00:13] 年轻的女孩总是容易疲惫

[00:00:13] Wearing that same old shaggy dress

[00:00:20] 穿着那件破旧的裙子

[00:00:20] But when she get weary

[00:00:24] 但是当她变得疲惫

[00:00:24] Try a little tenderness

[00:00:34] 试着温柔待她吧

[00:00:34] You know she's waiting

[00:00:39] 你可知道 她正在等待

[00:00:39] Just anticipating

[00:00:42] 预料

[00:00:42] The thing that she'll never

[00:00:45] 这件她从未拥有的

[00:00:45] Never possess

[00:00:49] 事情

[00:00:49] While she's without it

[00:00:54] 尽管她没有

[00:00:54] Try a little bit of tenderness

[00:01:05] 但是 试着温柔相待

[00:01:05] It's not sentimental no no no

[00:01:13] 那不是一种多愁善感

[00:01:13] She has her greaves and care

[00:01:19] 她有自己的优雅和细心

[00:01:19] But the soft words they are spoken so gentle

[00:01:26] 她们的甜言蜜语

[00:01:26] Makes it easier to bear

[00:01:33] 会让人欣然接受

[00:01:33] You won't regret it

[00:01:36] 你不会感到遗憾的

[00:01:36] Them young girls they don't forget it

[00:01:40] 她们这些年轻的女孩也不会忘记

[00:01:40] Love is their whole

[00:01:43] 爱就是她们的全部

[00:01:43] Whole happiness

[00:01:48] 全部的快乐

[00:01:48] But it's all so easy

[00:01:52] 但是这一切 是如此简单

[00:01:52] You gotto try

[00:01:59] 你应该试试

[00:01:59] All you gotto do is

[00:02:02] 你要做的就是

[00:02:02] Sweat her

[00:02:04] 让她兴致高昂

[00:02:04] Don't tease her

[00:02:07] 不要取笑她

[00:02:07] Never leave her

[00:02:16] 不要离开她

[00:02:16] Try a little tenderness

[00:02:28] 试着温柔相待

[00:02:28] Don't leave her alone

[00:02:35] 不要留她独自一人

[00:02:35] Try a little tenderness

[00:02:40] 试着温柔相待