《Loving U》歌词

[00:00:00] Loving U (《有夫女的诞生》韩剧插曲) - 훈 (Hun)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：진영섭

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：김성율

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：김성율

[00:00:00] //

[00:00:00] 거친 내 삶의 끝에 니가 서있어

[00:00:05] 在我冷漠的人生尽头 有你站在那里

[00:00:05] 사랑조차 힘겹던 내게

[00:00:09] 对于连爱情都很艰难的我来说

[00:00:09] 태양처럼 내 삶을 비춘

[00:00:13] 像太阳一样 照耀我人生的

[00:00:13] 사랑은 너야

[00:00:15] 爱情就是你

[00:00:15] 알아 불안한 내 미래도

[00:00:19] 我知道 就算是我不安的未来

[00:00:19] 웃으며 안아준 네게

[00:00:23] 也微笑着拥抱我的你

[00:00:23] 꼭 잡은 너의 손 놓지 않을게

[00:00:27] 我一定紧握你的双手 不会放开的

[00:00:27] 널 위한 내 사랑 들어봐

[00:00:31] 听听我为了你的爱

[00:00:31] 매일 너와 같은 추억을 걷고 있어

[00:00:36] 每天和你走在同样的回忆中

[00:00:36] 조금씩 널 닮아 가는 걸

[00:00:40] 渐渐与你相似

[00:00:40] 위태로운 내 삶의 끝에

[00:00:43] 在我危险的人生尽头

[00:00:43] 지켜준 사랑

[00:00:46] 守护的爱情

[00:00:46] 다시 시작하는 거야

[00:00:50] 会重新开始的

[00:00:50] 절대 사랑 앞에서 지지 않아

[00:00:54] 绝对不会在爱情面前输掉

[00:00:54] 이젠 웃는 거야

[00:00:58] 现在要微笑

[00:00:58] 다가올 사랑을 위해

[00:01:03] 为了即将来临的爱情

[00:01:03] 난 너를 위해 태어난 것 같아

[00:01:08] 我好像是为了你出生的

[00:01:08] 아껴둔 내 맘 다 주고 싶어

[00:01:11] 想要将我珍惜的心全都给你

[00:01:11] 너만을 사랑해 내 사랑 oh my love

[00:01:17] 只爱你 我的爱 oh my love

[00:01:17] 니가 있어 이 세상이

[00:01:21] 有你在 这个世界

[00:01:21] 이렇게 아름다워져

[00:01:25] 变得如此美丽

[00:01:25] 너무나 아프고 슬퍼도

[00:01:29] 不论多么痛苦和悲伤

[00:01:29] 추억에 기댈 수 있어

[00:01:34] 也能够依靠在回忆中

[00:01:34] 넌 언제나 내 곁에 있어줘

[00:01:39] 请你永远都在我身边

[00:01:39] 세상이 날 미치게 해도

[00:01:42] 就算世界让我疯狂

[00:01:42] 널 위해 부르는 내 사랑 smile again

[00:01:48] 为你而唱的我的爱 smile again

[00:01:48] 후횐 없어 너 하나만

[00:01:51] 毫不后悔

[00:01:51] 영원히 지켜낼 거야

[00:01:56] 我会永远只守护你的

[00:01:56] 언제나 곁에서

[00:01:58] 无论何时都在身边

[00:01:58] 너만을 위해 loving you

[00:02:14] 只为了你 loving you

[00:02:14] 가끔 눈물 나게 힘든 하루 속에도

[00:02:19] 就算是偶尔流泪 疲惫的一天之中

[00:02:19] 니가 있어 외롭지 않아

[00:02:22] 有你在 并不孤独

[00:02:22] 너만의 세상을 향해

[00:02:25] 朝向属于你的世界

[00:02:25] 소리쳐 내 꿈을 위해

[00:02:29] 呼喊 为了我的梦

[00:02:29] 다시 달려가는 거야

[00:02:32] 我会再次奔跑的

[00:02:32] 누구보다 멋진 미랠 위해

[00:02:37] 为了比任何人都帅气的未来

[00:02:37] 함께 가는 거야

[00:02:40] 会一起走下去的

[00:02:40] 이제 쓰러지지 않아

[00:02:45] 现在不会倒下的

[00:02:45] 난 너를 위해 태어난 것 같아

[00:02:50] 我好像是为了你出生的

[00:02:50] 아껴둔 내 맘 다 주고 싶어

[00:02:54] 想要将我珍惜的心全都给你

[00:02:54] 너만을 사랑해 내 사랑 oh my love

[00:03:00] 只爱你 我的爱 oh my love

[00:03:00] 니가 있어 이 세상이

[00:03:03] 有你在 这个世界

[00:03:03] 이렇게 아름다워져

[00:03:08] 变得如此美丽

[00:03:08] 너무나 아프고 슬퍼도

[00:03:12] 不论多么痛苦和悲伤

[00:03:12] 추억에 기댈 수 있어

[00:03:16] 也能够依靠在回忆中

[00:03:16] 넌 언제나 내 곁에 있어줘

[00:03:21] 请你永远都在我身边

[00:03:21] 세상이 날 미치게 해도

[00:03:25] 就算世界让我疯狂

[00:03:25] 널 위해 부르는 내 사랑 smile again

[00:03:30] 为你而唱的我的爱 smile again

[00:03:30] 후횐 없어 너 하나만

[00:03:34] 毫不后悔

[00:03:34] 영원히 지켜낼 거야

[00:03:39] 我会永远只守护你的

[00:03:39] 언제나 곁에서

[00:03:41] 无论何时都在身边

[00:03:41] 너만을 위해 loving you

[00:03:46] 只为了你 loving you