《一瞬も一生もすべて私なんだ(试听版)》歌词

[00:00:00] 一瞬も一生もすべて私なんだ (一瞬一生一切皆属于我) (试听版) (《永远的白羽毛》日剧主题曲) - 感覚ピエロ (感觉小丑)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：秋月琢登

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：秋月琢登

[00:00:19] //

[00:00:19] いつの間にか誰かが決めた

[00:00:23] 不觉间开始为谁人所决定的

[00:00:23] 「正解」に惑わされ

[00:00:30] 正解而迷惑

[00:00:30] どこまでも遠く伸びていく

[00:00:34] 那飞机云无论到何处

[00:00:34] あの飛行機雲

[00:00:39] 都远远地延伸着

[00:00:39] どうか私を

[00:00:43] 请务必

[00:00:43] 連れ去ってくれないか?

[00:00:49] 将我带走可好？

[00:00:49] 一瞬も一生もすべて私なんだ

[00:00:54] 无论一瞬还是一生全都是我

[00:00:54] ねぇそうでしょ?

[00:00:59] 呐 是这样吧？

[00:00:59] いつだって

[00:01:00] 无论何时

[00:01:00] 「はじまり」はすぐ側にあるから

[00:01:06] 开始就在眼前

[00:01:06] 気付かない振りはもうやめてさ

[00:01:15] 我不会再假装没有注意到

[00:01:15] 私をはじめて

[00:01:28] 让我开始吧

[00:01:28] 答えを見つけ出したくて

[00:01:33] 想要出发去寻找答案

[00:01:33] 真っ白なあの心の声も

[00:01:39] 那纯白的心声也好

[00:01:39] 逃げ出したくなるような

[00:01:42] 想要逃脱一般

[00:01:42] 真っ黒なあの日も

[00:01:45] 漆黑的日子也罢

[00:01:45] すべて抱きしめてあげたいんだ

[00:02:01] 想要将一切紧抱

[00:02:01] あの日の白が変わらないように

[00:02:06] 愿那一天的纯白不会变化

[00:02:06] あの日の声が消えないように

[00:02:12] 愿那一天的声音不会消失

[00:02:12] あの日の景色が薄れないように

[00:02:17] 愿那一天的景色不会褪色

[00:02:17] 変わらない為に変わってみせて

[00:02:49] 为了不变而改变给你看

[00:02:49] 一瞬も一生もすべて私なんだ

[00:02:55] 无论一瞬还是一生全都是我

[00:02:55] ねぇそうでしょ?

[00:03:00] 呐 是这样吧？

[00:03:00] いつだって

[00:03:01] 无论何时

[00:03:01] 「はじまり」はすぐ側にあるから

[00:03:06] 开始就在眼前

[00:03:06] 気付かない振りはもうやめてさ

[00:03:15] 我不会再假装没有注意到

[00:03:15] 私を息して

[00:03:17] 让我呼吸吧

[00:03:17] 何回だっていいからさ

[00:03:20] 无论多少次都没关系

[00:03:20] 忘れないように塗り足して

[00:03:23] 为了不忘记而不断添补

[00:03:23] どこまでも白く淡いように

[00:03:26] 愿那纯白永不褪色

[00:03:26] あなたのままでいられますか?

[00:03:31] 能否永远做你自己？