《愛に抱かれて(Superfly 10th Anniversary Premium Live ”Bloom”)》歌词

[00:00:00] 愛に抱かれて (被爱拥抱) - Superfly (スーパーフライ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：越智志帆

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：多保孝一

[00:00:14] //

[00:00:14] 泣いていいよ辛いときは

[00:00:20] 辛苦的时候哭出来就好了

[00:00:20] 心の中洗い流そう

[00:00:26] 让眼泪在心中流过

[00:00:26] いつもあなたの味方でいる

[00:00:32] 不要忘记了

[00:00:32] 忘れないでね

[00:00:38] 无论何时我都站在你这边

[00:00:38] どんな場所も笑顔で照らす

[00:00:44] 无论在怎样的地方都用笑容照亮一切

[00:00:44] 自分よりも人を想い

[00:00:50] 你是比我自己还要想念的人

[00:00:50] 時折見せる空元気も

[00:00:57] 有时看起来会有些虚张声势

[00:00:57] すべて優しさで

[00:01:02] 一切都那么温柔

[00:01:02] 少しずつ変わっていく景色に

[00:01:09] 如果这渐渐改变的景色

[00:01:09] 心染まりそうになれば

[00:01:15] 可以将内心浸染的话

[00:01:15] いつも聞きたくなるあなたの声

[00:01:22] 无论何时我想要听到的都是你的声音

[00:01:22] いつまでも

[00:01:24] 无论何时

[00:01:24] 変わらないその笑顔が

[00:01:30] 那不变的笑容

[00:01:30] 輝くように

[00:01:34] 都如同光辉般闪耀

[00:01:34] あなたの明日が晴れ渡るように

[00:01:41] 我持续不停地祈祷着

[00:01:41] ずっと祈り続けてるよ

[00:01:47] 希望你的明天变得晴朗

[00:01:47] 手探りでいいゆっくりと

[00:01:50] 伸出双手去好好地慢慢地寻找

[00:01:50] 幸せへと歩いていける

[00:01:54] 向着幸福迈出脚步

[00:01:54] どんなときも愛に抱かれて

[00:02:11] 无论是怎样的时刻都被爱包围着

[00:02:11] 私よりも少し前を

[00:02:17] 对稍稍走在

[00:02:17] 歩いているあなたになど

[00:02:23] 我之前的你

[00:02:23] 気の利く言葉浮かばないよ

[00:02:29] 我想认真的说一声

[00:02:29] ほんとごめんね

[00:02:34] 真的对不起

[00:02:34] ひとつだけ伝えてもいいかな?

[00:02:41] 可以只传达给你一句话吗?

[00:02:41] 少し照れるけど聞いてね

[00:02:47] 虽然有点害羞但是请听吧

[00:02:47] ｢生まれてきてくれて

[00:02:51] “感谢你

[00:02:51] ありがとう｣

[00:02:54] 为我而生”

[00:02:54] いつまでも

[00:02:56] 无论何时

[00:02:56] 変わらないその笑顔が

[00:03:03] 那不变的笑容

[00:03:03] 輝くように

[00:03:06] 都如同光辉般闪耀

[00:03:06] あなたの明日が晴れ渡るように

[00:03:14] 我持续不停地祈祷着

[00:03:14] ずっと祈り続けてるよ

[00:03:19] 希望你的明天变得晴朗

[00:03:19] 手探りでいいゆっくりと

[00:03:22] 伸出双手去好好地慢慢地寻找

[00:03:22] 幸せへと歩いていける

[00:03:26] 向着幸福迈出脚步

[00:03:26] どんなときも愛に抱かれて

[00:03:33] 无论是怎样的时刻都被爱包围着

[00:03:33] 離れ離れの場所で時は過ぎて

[00:03:41] 即使过去了这么久 分别的地方

[00:03:41] 寂しいけれど

[00:03:45] 还是让人感到寂寞

[00:03:45] 私は今日もこの街で歌う

[00:03:52] 今天我又在这条街道上

[00:03:52] ずっと歌い続けていくよ

[00:03:58] 一直不停地哼唱着

[00:03:58] あなたもまたゆっくりと

[00:04:01] 好像你还舒适地

[00:04:01] 今日を生きて輝いてね

[00:04:05] 享受着今天的耀眼光芒

[00:04:05] どんなときも愛に抱かれて

[00:04:11] 无论是怎样的时刻都被爱包围着

[00:04:11] どんなときも愛に抱かれて

[00:04:16] 无论是怎样的时刻都被爱包围着