《Home of the Blues》歌词

[00:00:00] Home of the Blues - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:11] //

[00:00:11] Just around the corner there's heartaches

[00:00:17] 伤心就在眼前

[00:00:17] Down the street that losers use

[00:00:22] 这是街上那些失败者经常用的语句

[00:00:22] If you can wade in through the teardrop

[00:00:27] 如果你流过眼泪

[00:00:27] You'll find me at the home of the blues

[00:00:34] 你就会发现我在伤感之中

[00:00:34] I walk and cry while my heart beat

[00:00:39] 我一边走，一边哭，一边心跳着

[00:00:39] Keeps time with the drag of my shoes

[00:00:45] 拖着双腿向前迈步

[00:00:45] The sun never shines

[00:00:47] 阳光未曾

[00:00:47] Through this window of mine

[00:00:51] 晒进我的窗中

[00:00:51] It's dark at the home of the blues

[00:00:56] 我的家中阴暗，充斥着难过

[00:00:56] Oh but the place is filled

[00:00:59] 哦，但是这里有

[00:00:59] With the sweetest memories

[00:01:02] 我最甜蜜的回忆

[00:01:02] Memories so sweet that I cry

[00:01:08] 太甜蜜了，以至于我想哭

[00:01:08] Dreams that I've had left me feeling so bad

[00:01:14] 我做过的梦，醒来后却十分难过

[00:01:14] I just want to give up and lay down and die

[00:01:21] 我想放弃，甚至想躺在那死去

[00:01:21] So if you just lost your sweetheart

[00:01:26] 所以，如果你刚刚失去你的爱人

[00:01:26] And it seems there's no good way to choose

[00:01:32] 并且看不到出路

[00:01:32] Come along with me

[00:01:34] 那么加入我这个

[00:01:34] Misery loves company

[00:01:37] 难过的失恋阵营吧

[00:01:37] You're welcome at the home of the blues

[00:02:00] 欢迎你来忧伤之家

[00:02:00] Just around the corner there's heartaches

[00:02:05] 伤心就在眼前

[00:02:05] Down the street that losers use

[00:02:11] 这是街上那些失败者经常用的语句

[00:02:11] If you can wade in through the teardrop

[00:02:16] 如果你流过眼泪

[00:02:16] You'll find me at the home of the blues

[00:02:21] 你就会发现我在伤感之中

[00:02:21] Yeah you gonna fine me at the home of the blues

[00:02:26] 是的，你就会发现我在伤感之中