《I Want You Back(feat. Sara Bareilles)》歌词

[00:00:00] I Want You Back - Straight No Chaser/Sara Bareilles (莎拉·巴莱勒斯)

[00:00:20] //

[00:00:20] When I had you to myself I didn't want you around

[00:00:24] 当我拥有你，我不想让你陪伴左右

[00:00:24] Those pretty faces always make you stand out in a crowd

[00:00:29] 旁人的美艳，总让你在人群中格格不入

[00:00:29] But someone picked you from the bunch one glance is all it took

[00:00:34] 只一眼，便可看到你

[00:00:34] Now it's much too late for me to take a second look

[00:00:39] 现在我已再也无法看到你

[00:00:39] Oh baby give me one more chance

[00:00:42] 哦，宝贝，再给我一次机会吧

[00:00:42] (To show you that I love you)

[00:00:44] 让我告诉你，我爱你吧

[00:00:44] Won't you please let me back in your heart

[00:00:49] 你不愿再次接受我吗

[00:00:49] Oh darlin' I was blind to let you go

[00:00:53] 哦，亲爱的，我太愚蠢，所以才会放你走

[00:00:53] (Let you go baby)

[00:00:54] 放你走，宝贝

[00:00:54] But now since I've seen you it is on

[00:00:58] 但自从我再次看到你，我又爱上了你

[00:00:58] (I want you back)

[00:00:58] 我希望你回来

[00:00:58] Oh I do now

[00:01:00] 哦，真的

[00:01:00] (I want you back)

[00:01:00] 我希望你回来

[00:01:00] Ooh ooh baby

[00:01:02] 哦，宝贝

[00:01:02] (I want you back)

[00:01:03] 我希望你回来

[00:01:03] Yeah yeah yeah yeah

[00:01:05] //

[00:01:05] (I want you back)

[00:01:06] 我希望你回来

[00:01:06] Na na na na

[00:01:07] //

[00:01:07] Trying to live without your love is one long sleepness night

[00:01:12] 试着继续没有你的生活，但那就像无眠的夜

[00:01:12] Let me show you boy that I know wrong from right

[00:01:17] 让我告诉你吧，宝贝，我已经悔改

[00:01:17] Every street you walk on I leave tear stains on the ground

[00:01:21] 走过你走过的路，默默流着泪

[00:01:21] Following the boy I didn't even want around

[00:01:26] 跟着不愿跟随的男孩

[00:01:26] Let me tell ya now

[00:01:27] 现在让我告诉你吧

[00:01:27] Oh baby all I need is one more chance

[00:01:30] 哦，宝贝，我只需要一次机会

[00:01:30] (To show you that I love you)

[00:01:32] 让我告诉你，我爱你吧

[00:01:32] Won't you please let me back in your heart

[00:01:36] 你不愿再次接受我吗

[00:01:36] Oh darlin' I was blind to let you go

[00:01:40] 哦，亲爱的，我太愚蠢，所以才会放你走

[00:01:40] (Let you go baby)

[00:01:41] 放你走，宝贝

[00:01:41] But now since I've seen you it is on

[00:01:56] 但自从我再次看到你，我又爱上了你

[00:01:56] All I want

[00:02:08] 我只需要

[00:02:08] All I need

[00:02:10] 我只需要

[00:02:10] All I want

[00:02:12] 我只需要！

[00:02:12] All I need

[00:02:17] 我只需要！

[00:02:17] All I need

[00:02:20] 我只需要！

[00:02:20] Oh just one more chance

[00:02:21] 哦，再有一次机会

[00:02:21] To show you that I love you

[00:02:23] 让我告诉你，我爱你吧

[00:02:23] Baby baby baby baby baby baby

[00:02:27] 宝贝！

[00:02:27] (I want you back)

[00:02:28] 我希望你回来

[00:02:28] Forget what happened then

[00:02:29] 忘记发生的一切吧

[00:02:29] (I want you back)

[00:02:30] 我希望你回来

[00:02:30] And let me live again

[00:02:31] 让我重生！

[00:02:31] Oh baby I was blind to let you go

[00:02:36] 哦，宝贝，我太愚蠢，才会放你走

[00:02:36] But now since I've seen you it is on

[00:02:41] 但自从我再次看到你，我又爱上了你

[00:02:41] Spare me of this cost

[00:02:43] 原谅我的过失吧

[00:02:43] Give me back what I lost

[00:02:45] 给予我曾失去的一切吧！

[00:02:45] Oh baby I need one more chance hah

[00:02:48] 哦，宝贝，我需要再有一次机会

[00:02:48] I'd show you that I love you

[00:02:50] 我会告诉你，我爱你

[00:02:50] Baby oh Baby oh Baby oh

[00:02:54] 宝贝，哦！

[00:02:54] I want you back

[00:02:56] 我希望你回来！

[00:02:56] I want you back

[00:02:57] 我希望你回来！

[00:02:57] Yes I do now

[00:02:58] 是的，真的

[00:02:58] I want you back

[00:03:03] 我希望你回来！