《This Song Is About You》歌词

[00:00:00] This Song Is About You (这首歌是关于你的) - Olly Murs (奥利·莫尔斯)

[00:00:15] //

[00:00:15] This is my confessional

[00:00:18] 这就是我的忏悔室

[00:00:18] Pen and paper I'm gonna write this down

[00:00:22] 给我纸和笔 我要写下我的心意

[00:00:23] Saying things you never thought

[00:00:26] 我诉说着你从未想过的事情

[00:00:26] That were on my mind

[00:00:28] 它们一直盘旋在我的脑海

[00:00:28] Let the truth pour out

[00:00:29] 将真相倾吐出来吧

[00:00:30] 'Cause I'm tired of the games

[00:00:33] 因为我已经厌倦了各种把戏

[00:00:34] I won't lie no I'm not OK

[00:00:38] 我不会说谎 我不开心

[00:00:38] You were wrong you're to blame

[00:00:41] 你做错了 都怪你

[00:00:41] Now the world knows your name

[00:00:44] 现在你的名字家喻户晓

[00:00:45] So here you go

[00:00:48] 你干得漂亮

[00:00:49] You're finally getting a song about you on the radio

[00:00:56] 现在收音机里终于播放一首关于你的歌了

[00:00:56] Are you happy now that you broke me down

[00:01:00] 你让我心碎神伤 现在你满意了吗

[00:01:00] Now I 'curse the day that I met you

[00:01:03] 现在我诅咒和你相遇的那一天

[00:01:04] I hope you know this song is about you

[00:01:07] 希望你知道这首歌是关于你的

[00:01:07] This was no mistake yes I meant to

[00:01:11] 没有搞错 就是我做的

[00:01:11] I hope you know this song is about you about you

[00:01:15] 希望你知道这首歌是关于你的

[00:01:16] This song is about you yeah yeah

[00:01:23] 这首歌是关于你的

[00:01:24] Seems I'm feeling better now

[00:01:27] 现在我似乎感觉好点了

[00:01:27] Like the weight I had's lifting off my chest

[00:01:31] 心中的重担仿佛已经卸下

[00:01:32] Should have done this months ago

[00:01:35] 如果几个月之前我就知道会有这种感觉

[00:01:35] If I knew back then it would feel like this

[00:01:38] 那我早就放下了

[00:01:39] 'Cause you done all the games

[00:01:43] 因为我已经厌倦了各种把戏

[00:01:43] I won't lie no I'm not OK

[00:01:46] 我不会说谎 我不开心

[00:01:46] You were wrong you're to blame

[00:01:50] 你做错了 都怪你

[00:01:50] Now the world knows your name

[00:01:53] 现在你的名字家喻户晓

[00:01:54] So here you go

[00:01:57] 你干得漂亮

[00:01:58] You're finally getting a song about you on the radio

[00:02:05] 现在收音机里终于播放一首关于你的歌了

[00:02:05] Are you happy now that you broke me down

[00:02:09] 你让我心碎神伤 现在你满意了吗

[00:02:09] Now I curse the day that I met you

[00:02:12] 现在我诅咒和你相遇的那一天

[00:02:13] I hope you know this song is about you

[00:02:16] 希望你知道这首歌是关于你的

[00:02:16] This was no mistake yes I meant to

[00:02:19] 没有搞错 就是我做的

[00:02:20] I hope you know this song is about you

[00:02:23] 希望你知道这首歌是关于你的

[00:02:24] When you hear this play

[00:02:27] 当你听见这首歌响起的时候

[00:02:27] I hope you feel the same way that I felt that day

[00:02:34] 希望你和那天的我感同身受

[00:02:35] That you left me yeah you left me

[00:02:38] 就是你离去的那一天

[00:02:38] This is my confessional

[00:02:41] 这就是我的忏悔室

[00:02:41] Pen and paper I'm gonna write this down

[00:02:45] 给我纸和笔 我要写下我的心意

[00:02:48] So here you go

[00:02:51] 你干得漂亮

[00:02:52] You're finally getting a song about you on the radio

[00:02:58] 现在收音机里终于播放一首关于你的歌了

[00:02:59] Are you happy now that you broke me down

[00:03:03] 你让我心碎神伤 现在你满意了吗

[00:03:03] Now I curse the day that I met you

[00:03:06] 现在我诅咒和你相遇的那一天

[00:03:06] I hope you know this song is about you

[00:03:10] 希望你知道这首歌是关于你的

[00:03:10] This was no mistake yes I meant to

[00:03:14] 没有搞错 就是我做的

[00:03:14] I hope you know this song is about you about you

[00:03:14] 希望你知道这首歌是关于你的