《All Or Nothing (Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] All Or Nothing (一无所有) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:05] //

[00:00:05] I can't stay here

[00:00:09] 我不能呆在这里

[00:00:09] I am not the girl who runs and hides

[00:00:14] 我不是那个又能跑又能跳的女孩了

[00:00:14] Afraid of what could be

[00:00:20] 害怕世界

[00:00:20] And I will go there

[00:00:25] 我回去那里

[00:00:25] I need time but know that things

[00:00:29] 我需要时间，但是我知道

[00:00:29] Are always closer than they seem

[00:00:36] 事情总是比看起来得近

[00:00:36] Now I'll do more than dream

[00:00:41] 现在我要幻想

[00:00:41] I'm gonna fly gonna flash right through the sky

[00:00:49] 我要飞，在天空中留下痕迹

[00:00:49] Gonna touch the sun show everyone

[00:00:53] 够到太阳，给所有人看

[00:00:53] That it's all or nothing all or nothing

[00:00:57] 一无所有

[00:00:57] This is my life I'm not gonna live it twice

[00:01:05] 这是我的生命，我不会再活第二次

[00:01:05] There's no in-between take it too extreme

[00:01:09] 没有折中的方法，就是这么极端

[00:01:09] Cause it's all or nothing all or nothing

[00:01:15] 因为一无所有

[00:01:15] Or nothing at all

[00:01:21] 一无所有

[00:01:21] I can't give up can't just let it burn

[00:01:28] 我不可以放弃，不能让它燃起来

[00:01:28] And watch the fire start it turn to dust

[00:01:36] 看着火焰把它烧成灰烬

[00:01:36] And now please don't judge me

[00:01:41] 请不要评价我

[00:01:41] Take my hand and say you'll always wish

[00:01:46] 抓起我的手，说你希望

[00:01:46] Me well and send me luck

[00:01:52] 我好，给我幸运

[00:01:52] Cause that would be enough

[00:01:57] 因为这就够了

[00:01:57] I'm gonna fly gonna flash right through the sky

[00:02:05] 我要飞，在天空中留下痕迹

[00:02:05] Gonna touch the sun show everyone

[00:02:09] 够到太阳，给所有人看

[00:02:09] That it's all or nothing all or nothing

[00:02:13] 一无所有

[00:02:13] This is my life I'm not gonna live it twice

[00:02:21] 这是我的生命，我不会再活第二次

[00:02:21] There's no in-between take it too extreme

[00:02:25] 没有折中的方法，就是这么极端

[00:02:25] Cause it's all or nothing all or nothing at all

[00:02:36] 因为一无所有

[00:02:36] Nothing can stop me now

[00:02:44] 什么也阻止不了我

[00:02:44] There was never a shadow of doubt

[00:02:49] 没有迟疑

[00:02:49] Then I'm gonna fly gonna flash right through the sky

[00:02:58] 我要飞，在天空中留下痕迹

[00:02:58] Gonna touch the sun show everyone

[00:03:02] 够到太阳，给所有人看

[00:03:02] That it's all or nothing all or nothing

[00:03:06] 一无所有

[00:03:06] This is my life I'm not gonna live it twice

[00:03:14] 这是我的生命，我不会再活第二次

[00:03:14] There's no in-between take it too extreme

[00:03:18] 没有折中的方法，就是这么极端

[00:03:18] Cause it's all or nothing all or nothing at all

[00:03:37] 因为一无所有

[00:03:37] Cause it's all or nothing at all

[00:03:47] 一无所有

[00:03:47] Nothing at all

[00:03:52] 一无所有

[00:03:52] All or nothing

[00:03:54] 一无所有

[00:03:54] All or nothing at all

[00:04:02] 一无所有

[00:04:02] All or nothing

[00:04:07] 一无所有

[00:04:07] 一