《Miss You》歌词

[00:00:00] MISS YOU - 今井美樹 (いまい みき)

[00:00:14] //

[00:00:14] 词：岩里祐穂

[00:00:28] //

[00:00:28] 曲：布袋寅泰

[00:00:42] //

[00:00:42] 夢のような気持ちになる

[00:00:47] 变得像做梦一般

[00:00:47] 愛しさの中で

[00:00:52] 在柔情爱意中

[00:00:52] 私を包むあなたの瞳

[00:01:01] 你的瞳孔将我包裹

[00:01:01] 帰れなくて星の夜に

[00:01:07] 在无法回家的繁星之夜

[00:01:07] 二人で何度も

[00:01:13] 两人无数次

[00:01:13] 遠回りした

[00:01:17] 绕着远路

[00:01:17] いつもの坂道を

[00:01:23] 爬上那一如既往的坡道

[00:01:23] I miss you

[00:01:29] //

[00:01:29] 想い出は輝く

[00:01:35] 回忆闪闪发光

[00:01:35] 失った季節の中で

[00:01:43] 遗失在四季中

[00:01:43] I miss you

[00:01:50] //

[00:01:50] あなたこそ心の

[00:01:56] 而你才是我心中

[00:01:56] 眩しさのすべてだった

[00:02:49] 耀眼夺目的全部

[00:02:49] どうして

[00:02:50] 为什么

[00:02:50] 終わらせたのだろう

[00:02:54] 要让这一切结束

[00:02:54] あんなに愛して

[00:03:00] 那样互相深爱

[00:03:00] 確かめ合った

[00:03:04] 互相确信的

[00:03:04] 二人の日々を

[00:03:09] 两人共度的时光

[00:03:09] これほど苦しい時間が

[00:03:15] 在那样痛苦的时间里

[00:03:15] 待っている事も

[00:03:20] 苦苦等待的事

[00:03:20] 私はきっと

[00:03:24] 我也一定

[00:03:24] 全部わかっていた

[00:03:31] 全都知道

[00:03:31] I miss you

[00:03:37] //

[00:03:37] もう二度と会えない

[00:03:43] 再也不会相见

[00:03:43] たとえ何が起きようとも

[00:03:51] 无论发生了什么

[00:03:51] I miss you

[00:03:57] //

[00:03:57] ここへ来て

[00:04:00] 到这里来

[00:04:00] もう一度

[00:04:03] 再一次

[00:04:03] あの日のように

[00:04:08] 像那天一样

[00:04:08] 抱きしめてよ

[00:04:13] 紧紧相拥