《Needing/Getting(Live at Club Nokia: Los Angeles， CA， 11/27/10)》歌词

[00:00:00] Needing/Getting (Live at Club Nokia: Los Angeles, CA, 11/27/10) - OK GO

[00:00:15] //

[00:00:15] I've been waiting for months waiting for years

[00:00:20] 我已经等了好几个月 好几年了

[00:00:20] Waiting for you to change

[00:00:22] 等待着你会改变

[00:00:22] Ah but there ain't much that's dumber

[00:00:25] 但这并不蠢

[00:00:25] There ain't much that's dumber

[00:00:27] 没那么愚蠢

[00:00:27] Than pinning your hopes on a change in another

[00:00:31] 相比于寄希望于另一个改变

[00:00:31] And I I still need you

[00:00:36] 我 我仍需要你

[00:00:36] What good's that gonna do

[00:00:40] 但是怎么做才对呢

[00:00:40] Needing is one thing

[00:00:42] 需要是一回事

[00:00:42] And getting getting's another

[00:00:59] 得到又是另一回事

[00:00:59] So I been sitting around wasting my time

[00:01:03] 所以我就一直坐在这里浪费我的时间

[00:01:03] Wondering what you been doing

[00:01:06] 想象着你在做什么

[00:01:06] Oh and it ain't real forgiving

[00:01:09] 这不能被原谅

[00:01:09] It ain't real forgiving

[00:01:11] 真的不值得原谅

[00:01:11] Sitting here picturing someone else living

[00:01:14] 坐在这里想象着另一个人的生活

[00:01:14] And I I still need you

[00:01:19] 我 我仍需要你

[00:01:19] What good's that gonna do

[00:01:23] 但是怎么做才对呢

[00:01:23] Needing is one thing

[00:01:25] 需要是一回事

[00:01:25] And getting getting's another

[00:02:04] 得到又是另一回事

[00:02:04] So I been sitting around wasting my time

[00:02:09] 所以我就一直坐在这里浪费我的时间

[00:02:09] Wondering what you been doing

[00:02:12] 想象着你在做什么

[00:02:12] Ah but it don't get much dumber

[00:02:14] 但这并不蠢

[00:02:14] It don't get much dumber

[00:02:16] 没那么愚蠢

[00:02:16] Than trying to forget a girl when you love her

[00:02:20] 相比于试着忘记你正深爱的她

[00:02:20] And I I still need you

[00:02:25] 我 我仍需要你

[00:02:25] What good's that gonna do

[00:02:29] 但是怎么做才对呢

[00:02:29] Needing is one thing

[00:02:31] 需要是一回事

[00:02:31] And getting getting's another

[00:03:57] 得到又是另一回事

[00:03:57] When When Why not now

[00:04:10] 什么时候 什么时候 为什么不是现在

[00:04:10] Why not me Why not me

[00:04:23] 为什么不是我 为什么不是我

[00:04:23] When When Why not now

[00:04:37] 什么时候 什么时候 为什么不是现在

[00:04:37] Why not me Why not me

[00:04:42] 为什么不是我 为什么不是我