《happy endings》歌词

[00:00:00] happy endings (《绝园的暴风雨》TV动画第2-11集片尾曲) - 花澤香菜 (はなざわ かな)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：meg rock

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：神前暁

[00:00:16] //

[00:00:16] 君とみてた

[00:00:19] 我和你在一起

[00:00:20] 流れ星追いかけて

[00:00:22] 追赶那划过天边的流星

[00:00:23] ひとりぼっち

[00:00:26] 现如今我自己

[00:00:27] こんなとこまできてた

[00:00:30] 独自一个人来到了这里

[00:00:31] 昨日君に

[00:00:34] 在昨天来不及

[00:00:34] 云えなかったきもちを

[00:00:37] 向你说出我内心的话语

[00:00:38] 言葉の中隠すの

[00:00:44] 在此中隐藏着爱的声音

[00:00:45] 遠く離れていても

[00:00:50] 就算你我相距着千万里

[00:00:50] どうか届きますように

[00:00:57] 千万里愿我的心能传递

[00:00:59] この道の先に待つ

[00:01:03] 道路的前方

[00:01:03] 運命なんて

[00:01:05] 命运和未来会怎样安排

[00:01:06] いまはまだ

[00:01:08] 只是在现在

[00:01:08] だれもまだ

[00:01:09] 没有一个人

[00:01:09] 知らないけど

[00:01:12] 能够思考明白

[00:01:14] 悴んだ指先で

[00:01:18] 冻僵的指尖描绘的色彩

[00:01:18] 描いた未来へ

[00:01:21] 触手可及彼岸花海

[00:01:21] 君となら行けるって

[00:01:24] 只要有你在就会有未来

[00:01:24] ねぇ

[00:01:25] 这样坚定的信念

[00:01:25] そんな気がしてたんだ

[00:01:28] 出现在

[00:01:28] きっと

[00:01:31] 我的心怀

[00:01:35] 落葉の海

[00:01:38] 落叶的海洋里

[00:01:39] ドキドキを軋ませて

[00:01:42] 小心翼翼地迈步走过去

[00:01:43] 君がはしゃぐまるで

[00:01:47] 你开心玩闹的样子

[00:01:47] 子供みたいに

[00:01:49] 真是充满了可爱孩子气

[00:01:50] この頁に

[00:01:53] 写完了的日记

[00:01:54] そっと栞を挟み

[00:01:57] 将书签在这页轻轻放进

[00:01:58] 何度だって逢いたい

[00:02:03] 多希望能和你天天相遇

[00:02:04] 遠く離れていても

[00:02:09] 就算你我相距着千万里

[00:02:09] ちゃんと隣にいるんだ

[00:02:17] 千万里其实你我心在一起

[00:02:17] この道の先に待つ

[00:02:20] 道路的前方

[00:02:20] 運命なんて

[00:02:23] 命运和未来会怎样安排

[00:02:24] いまはまだ

[00:02:25] 只是在现在

[00:02:25] だれもまだ

[00:02:27] 没有一个人

[00:02:27] 知らないけど

[00:02:30] 能够思考明白

[00:02:31] 悴んだ指先で

[00:02:35] 冻僵的指尖描绘的色彩

[00:02:35] 描いた未来へ

[00:02:39] 触手可及彼岸花海

[00:02:39] 君となら行けるって

[00:02:41] 只要有你在就会有未来

[00:02:41] ねぇ

[00:02:42] 这样坚定的信念

[00:02:42] そんな気がしてたんだ

[00:02:45] 出现在

[00:02:45] きっと

[00:02:48] 我的心怀

[00:03:15] いつか涙のあとに

[00:03:20] 红着眼流水忍住在心里

[00:03:21] しあわせの意味

[00:03:23] 努力前进去寻觅

[00:03:25] みつける日まで

[00:03:29] 幸福快乐的意义

[00:03:30] この道の先に待つ

[00:03:34] 道路的前方

[00:03:34] 運命なんて

[00:03:36] 命运和未来会怎样安排

[00:03:38] いまはまだ

[00:03:39] 只是在现在

[00:03:39] だれもまだ

[00:03:41] 没有一个人

[00:03:41] 知らないから

[00:03:43] 能够思考明白

[00:03:45] 悴んだ指先で

[00:03:49] 冻僵的指尖描绘的色彩

[00:03:49] 描いた未来へ

[00:03:52] 触手可及彼岸花海

[00:03:52] 君となら行けるって

[00:03:55] 只要有你在就会有未来

[00:03:55] ねぇ

[00:03:56] 这样坚定的信念

[00:03:56] そんな気がしてるんだ

[00:03:56] 出现在