《An Act Of Kindness》歌词

[00:00:00] An Act Of Kindness - Bastille

[00:00:25] An act of kindness

[00:00:28] 你的善举

[00:00:28] Is what you show to me

[00:00:32] 就是你向我表示的一切

[00:00:32] Not more than I can take

[00:00:34] 我只能得到这些

[00:00:34] Oh not more than I can take

[00:00:38] 我只能得到这些

[00:00:38] Kindness is what you show to me

[00:00:43] 你只是对我表示了你的善举

[00:00:43] It holds me 'till I ache

[00:00:45] 却让我不顾一切直到满身伤痛

[00:00:45] Overflow and start to break

[00:00:48] 我的爱已经泛滥 开始破碎

[00:00:48] Oh I got a feeling this will shake me down

[00:00:54] 我感觉这会将我击垮

[00:00:54] Oh I kind of hoping it will turn me round

[00:00:59] 我竟然有几分期待这能够让我变得好起来

[00:00:59] And now it follows me every day

[00:01:02] 如今这种想法每天都追随着我

[00:01:02] And now it follows me every day

[00:01:05] 如今这种想法每天都追随着我

[00:01:05] And now it follows me every day

[00:01:08] 如今这种想法每天都追随着我

[00:01:08] And now it follows me every day

[00:01:10] 如今这种想法每天都追随着我

[00:01:10] Every day every day

[00:01:11] 每天 每天

[00:01:11] And now it follows me every day

[00:01:13] 如今这种想法每天都追随着我

[00:01:13] And now it follows me every day

[00:01:16] 如今这种想法每天都追随着我

[00:01:16] And now it follows me every day

[00:01:19] 如今这种想法每天都追随着我

[00:01:19] And now it follows me every day

[00:01:21] 如今这种想法每天都追随着我

[00:01:21] Every day every day

[00:01:22] 每天 每天

[00:01:22] An act of kindness

[00:01:25] 你的善举

[00:01:25] Is what you show to me

[00:01:28] 就是你向我表示的一切

[00:01:28] It caught me by surprise in this town of glass and eyes

[00:01:34] 它出其不意地抓住我的心扉 在这座充斥着偏见和脆弱的小镇

[00:01:34] Kindness so many people pass me by

[00:01:39] 善举 那么多人从我身边匆匆走过

[00:01:39] But you warm me to my core and you left me wanting more

[00:01:45] 但是只有你让我由衷感到温暖 让我想要更多

[00:01:45] Oh I got a feeling this will shake me down

[00:01:51] 我感觉这会将我击垮

[00:01:51] Oh I kind of hoping it will turn me round

[00:01:56] 我竟然有几分期待这能够让我变得好起来

[00:01:56] Oh I got a feeling that however slow

[00:02:02] 我觉得无论多么缓慢

[00:02:02] Oh I kind of hoping this will reach my soul

[00:02:07] 都有些期待这感觉能直击我的灵魂

[00:02:07] And now it follows me every day

[00:02:10] 如今这种想法每天都追随着我

[00:02:10] And now it follows me every day

[00:02:13] 如今这种想法每天都追随着我

[00:02:13] And now it follows me every day

[00:02:15] 如今这种想法每天都追随着我

[00:02:15] And now it follows me every day

[00:02:17] 如今这种想法每天都追随着我

[00:02:17] Every day every day

[00:02:18] 每天 每天

[00:02:18] And now it follows me every day

[00:02:21] 如今这种想法每天都追随着我

[00:02:21] And now it follows me every day

[00:02:24] 如今这种想法每天都追随着我

[00:02:24] And now it follows me every day

[00:02:27] 如今这种想法每天都追随着我

[00:02:27] And now it follows me every day

[00:02:29] 如今这种想法每天都追随着我

[00:02:29] Every day every day every day

[00:02:31] 每天 每天 每天

[00:02:31] Oh my back's up against the wall

[00:02:33] 我背靠着墙

[00:02:33] I feel guilty I feel guilty

[00:02:36] 我感到内疚 我感到内疚

[00:02:36] Want nothing in return

[00:02:39] 我不想要任何回报

[00:02:39] I feel guilty I feel guilty

[00:02:42] 我感到内疚 我感到内疚

[00:02:42] Oh my back's up against the wall

[00:02:44] 我背靠着墙

[00:02:44] I feel guilty I feel guilty

[00:02:47] 我感到内疚 我感到内疚

[00:02:47] Want nothing in return

[00:02:50] 我不想要任何回报

[00:02:50] I feel guilty I feel guilty

[00:02:52] 我感到内疚 我感到内疚

[00:02:52] And now it follows me every day

[00:02:55] 如今这种想法每天都追随着我

[00:02:55] And now it follows me every day

[00:02:58] 如今这种想法每天都追随着我

[00:02:58] And now it follows me every day

[00:03:01] 如今这种想法每天都追随着我

[00:03:01] And now it follows me every day

[00:03:03] 如今这种想法每天都追随着我

[00:03:03] Every day every day

[00:03:03] 每天 每天

[00:03:03] And now it follows me every day

[00:03:06] 如今这种想法每天都追随着我

[00:03:06] And now it follows me every day

[00:03:09] 如今这种想法每天都追随着我

[00:03:09] And now it follows me every day

[00:03:12] 如今这种想法每天都追随着我

[00:03:12] And now it follows me every day

[00:03:13] 如今这种想法每天都追随着我

[00:03:13] Now it follows me everyday

[00:03:16] 如今这种想法每天都追随着我

[00:03:16] Back's up against the wall

[00:03:18] 我背靠着墙

[00:03:18] I feel guilty I feel guilty

[00:03:21] 我感到内疚 我感到内疚

[00:03:21] And you want nothing in return

[00:03:24] 你不想要任何回报

[00:03:24] I feel guilty I feel guilty

[00:03:27] 我感到内疚 我感到内疚