《象糖果一样》歌词

[00:00:00] 캔디처럼 (像Candy一样) - 真的真的喜欢你 (진짜 진짜 좋아해)

[00:00:18] //

[00:00:18] 외로울때도 슬퍼질때도

[00:00:25] 孤独的时候，悲伤的时候

[00:00:25] 두 눈을 감고 널 생각하며 나는 웃음 지어

[00:00:32] 闭上眼睛想着你，我就会笑

[00:00:32] 기뻐할때도 행복할때도

[00:00:39] 开心的时候，幸福的时候

[00:00:39] 함께 나누고 싶은 사람 바로 너였으면

[00:00:46] 希望能一起分享的人就是你

[00:00:46] 가끔은 떠나온 그 곳 그리워

[00:00:54] 有时会想念已经离开的那个地方

[00:00:54] 파란하늘 맑은바람 언제나 내 곁에

[00:01:01] 蓝蓝的天，清爽的风，总在我左右

[00:01:01] 아름다운 날들 하루 또 하루

[00:01:04] 美好的日子一天又一天

[00:01:04] 새롭게만 살아가고 싶어

[00:01:08] 希望每天都是新生活

[00:01:08] 가만히 귀기울여봐 나만의 소리가 들려

[00:01:15] 请静静聆听，能听见只属于我的声音

[00:01:15] 향기로운 바람 속에 살며시 숨어있잖아

[00:01:22] 悄悄地躲在幽香的风里

[00:01:22] 가슴만 따뜻하면 꿈이 이뤄진다는말

[00:01:33] 只要心暧就能实现梦想的话

[00:01:33] 혼자있어도 눈물이나도

[00:01:40] 独自的时候，流泪的时候

[00:01:40] 두눈을 감고 널 생각하며 다시 웃음 지어

[00:01:46] 闭上眼睛想着你，我就会笑

[00:01:46] 기뻐할때도 행복할때도

[00:01:54] 开心的时候，幸福的时候

[00:01:54] 함께 나누고 싶은 사람 내겐 너뿐이야

[00:02:00] 希望一起分享的人就是你

[00:02:00] 가끔은 떠나온 그 곳 그리워

[00:02:08] 有时会想念已经离开的那个地方

[00:02:08] 파란하늘 맑은바람 언제나 내 곁에

[00:02:15] 蓝蓝的天，清爽的风，总在我左右

[00:02:15] 아름다운 날들 하루 또 하루

[00:02:19] 美好的日子一天又一天

[00:02:19] 새롭게만 살아가고 싶어

[00:02:22] 希望每天都是新生活

[00:02:22] 가만히 귀기울여봐 나만의 소리가 들려

[00:02:29] 请静静聆听，能听见只属于我的声音

[00:02:29] 언젠가는 너도 너만의 소릴 듣게될거야

[00:02:37] 总有一天你也能听见只属于你的声音

[00:02:37] 가슴만 따뜻하면 꿈이 이뤄진다는말

[00:03:05] 只要心暧就能实现梦想的话

[00:03:05] (이제) 놀라지않아 내 마음속에 니가들어온다해도

[00:03:12] 如今就算你进到我的心中也不惊讶

[00:03:12] 지금뿐이야 기다리진마

[00:03:15] 只有现在，不要等待

[00:03:15] 부딪쳐볼꺼야 너와나 함께라면

[00:03:23] 只要是跟你在一起，我会试着去闯

[00:03:23] 아름다운 날들 하루 또 하루

[00:03:26] 美好的日子一天又一天

[00:03:26] 새롭게만 살아가고 싶어

[00:03:30] 希望每天都是新生活

[00:03:30] 가만히 귀기울여봐 나만의 소리가 들려

[00:03:37] 请静静聆听，能听见只属于我的声音

[00:03:37] 언젠가는 너도 너만의 소릴 듣게될거야

[00:03:44] 总有一天你也能听见只属于你的声音

[00:03:44] 가슴만 따뜻하면 꿈이 이뤄진다는 말

[00:03:49] 只要心暧就能实现梦想的话