《Please》歌词

[00:00:00] Please (《雅典娜： 战争女神》韩剧插曲) - 장재인 (张才人)

[00:00:16] //

[00:00:16] 날 바라보지마..

[00:00:24] 不要看我

[00:00:24] 아무 말 하지마 제발..

[00:00:31] 也不要对我说什么，拜托

[00:00:31] 너의 기억 저편에.. 날 묻고 살아가

[00:00:44] 在你记忆里，将我埋葬了吧

[00:00:44] 점.. 점.. 피어나는 사랑이란 가시가..

[00:00:59] 渐渐，绽放开的爱情，却变成了刺

[00:00:59] 널 세상의 끝으로 내몰며..

[00:01:06] 也许会将你带往世界的尽头

[00:01:06] 아픔들을 줄지 몰라...

[00:01:15] 让你心痛

[00:01:15] Go away.. stay away.. i'm your pain..

[00:01:22] 走开 离开我 我是你的痛苦

[00:01:22] 내 이름까지 다 모두다 지워...

[00:01:30] 连我的名字也给忘了吧

[00:01:30] To far away.. get away..

[00:01:33] 太遥远 走吧

[00:01:33] 이제 날 놓아줘..

[00:01:37] 现在，放开我吧

[00:01:37] 우리들에겐 아무것도 없어...

[00:01:54] 我们俩，已经什么也没有

[00:01:54] 널 그리워 하면

[00:02:01] 现在，当我想念你的时候

[00:02:01] 긴 한숨만 남아... 이젠..

[00:02:09] 只剩下长长的一口气

[00:02:09] 그 마지막 숨결이..

[00:02:16] 但也许这最后的气息

[00:02:16] 널 찾을지 몰라..

[00:02:22] 也会寻找着你

[00:02:22] 점.. 점.. 깊어지는 추억이란 상처가..

[00:02:37] 渐渐，越来越深刻的回忆，也变成了伤痕

[00:02:37] 내 아리고 찢겨진 가슴에..

[00:02:44] 我那被撕碎的心

[00:02:44] 흔적들만 남기잖아...

[00:02:53] 痛的只剩下了痕迹

[00:02:53] Go away.. stay away.. i'm your pain..

[00:03:00] 走开 离开我 我是你的痛苦

[00:03:00] 내 이름까지.. 다 모두다 지워...

[00:03:08] 连我的名字也给忘了吧

[00:03:08] To far away.. get away..

[00:03:11] 太遥远 走吧

[00:03:11] 이제 날 놓아줘..

[00:03:15] 现在，放开我吧

[00:03:15] 우리들에겐 아무것도 없어...

[00:03:30] 我们俩，已经什么也没有

[00:03:30] Away.. go your way.. to my pain..

[00:03:37] 走吧 走你的路

[00:03:37] 난 처음부터.. 널 하나씩 지워...

[00:03:45] 我要从头将你遗忘

[00:03:45] To far away.. get away..

[00:03:48] 太遥远 走吧

[00:03:48] 부디 날 잊어줘..

[00:03:52] 也请你就忘了我吧

[00:03:52] 너와 나에겐 남을 것이 없어

[00:03:57] 你和我，现在已经什么也没有