《青春绯闻》歌词

[00:00:20] 남몰래 주룩주룩 울고 싶을 때

[00:00:24] 想想偷偷地稀里哗啦地哭的时候

[00:00:24] 기분이 몽실몽실 들뜰 때에도

[00:00:29] 心情轻飘飘然的时候

[00:00:29] 왜인지 두근두근 생각나 그대

[00:00:33] 不知道为什么 心扑通扑通地跳 想起了她

[00:00:33] 두 볼이 발그레 설레는 그대

[00:00:41] 让我脸颊红通通激动不已的你

[00:00:41] 남들이 속닥속닥 내 얘길 할 때

[00:00:46] 在别人嘀咕着你的事情的时候

[00:00:46] 할 일이 뒤죽박죽 쌓일 때에도

[00:00:50] 在事情杂乱无章的堆积的时候

[00:00:50] 자꾸만 콩닥콩닥 그리워 그대

[00:00:55] 噗通噗通的想念着你 笑眯眯的时候

[00:00:55] 웃으면 빙그레 떨리는 그대

[00:00:59] 让我心动不已的你

[00:00:59] 아직은 내 맘 모르실 때 오랫동안 숨겨온 그대

[00:01:08] 在你还不知道我的心的时候 一直以来被我深藏在心里的你

[00:01:08] 향한 마음 이제는 말해 그대의 그대 일래

[00:01:17] 我爱你的心 现在我要告诉你 我想成为你的她

[00:01:17] 날 안아줄래

[00:01:18] 可以拥抱我吗

[00:01:18] 아주 천천히 살금살금 다가서 볼래

[00:01:21] 我可以慢慢的 悄悄的靠近你吗

[00:01:21] 내 맘 들킨대도 이미 다른 사람 꿈꾼대도

[00:01:28] 就算被你发现也好 就算你已经成为别人的也好

[00:01:28] 조금 슬퍼도 오직 너만 보는 내 마음

[00:01:31] 就算是有点伤心 我也只对你一片丹心

[00:01:31] 변하지 않아 언제까지 나의 그대니까

[00:01:55] 我的心不会改变 因为你是我的她

[00:01:55] 머리가 빙글뱅글 어지러울 때

[00:02:00] 当我头晕的时候

[00:02:00] 마음이 꾸깃꾸깃 꽁할 때에도

[00:02:04] 当我有什么想不开的时候

[00:02:04] 잠들면 반짝반짝 꿈속에 그대

[00:02:09] 睡着的时候 我那明亮的梦里

[00:02:09] 눈뜨면 안그래 까칠한 그대

[00:02:13] 只要你睁开眼 就不再憔悴的你

[00:02:13] 향한 마음 이제는 말해 그대의 그대 일래

[00:02:22] 我爱你的心 现在我要告诉你 我想成为你的她

[00:02:22] 날 안아줄래

[00:02:23] 可以拥抱我吗

[00:02:23] 아주 천천히 살금살금 다가서 볼래

[00:02:26] 我可以慢慢的 悄悄的靠近你吗

[00:02:26] 내 맘 들킨대도 이미 다른 사람 꿈꾼대도

[00:02:32] 就算被你发现也好 就算你已经成为别人的也好

[00:02:32] 조금 슬퍼도 오직 너만 보는 마음

[00:02:35] 就算是有点伤心 我也只对你一片丹心

[00:02:35] 변하지 않아 언제까지 나의 그대니까

[00:02:42] 我的心不会改变 因为你是我的她

[00:02:42] 만약 그대가 날 원한 다면

[00:02:46] 如果你也爱我

[00:02:46] 내가 힘들어할 때 안아줄래

[00:03:00] 在我疲倦的时候 可以拥抱我吗

[00:03:00] 아주 천천히 살금살금 다가서 볼래

[00:03:03] 我可以慢慢的 悄悄的靠近你吗

[00:03:03] 내 맘 들킨대도 이미 다른 사람 꿈꾼대도

[00:03:09] 就算被你发现也好 就算你已经成为别人的也好

[00:03:09] 조금 슬퍼도 오직 너만 보는 내 마음 변하지 않아

[00:03:15] 就算是有点伤心 我也只对你一片丹心

[00:03:15] 언제까지 나의 그대니까

[00:03:18] 我的心不会改变 因为你是我的她

[00:03:18] 아주 조금씩 몰래몰래 좋아라할래

[00:03:21] 我想要一点一点偷偷的喜欢着你

[00:03:21] 니 맘 다 준대도 이제 다른 사랑 모른대도

[00:03:28] 就算你给了我你全部的心 就算我不懂别的爱情

[00:03:28] 나만 봐준대도 소근소근 그댈 느낄래

[00:03:33] 我也只想感受那个嘀咕嘀咕的你