《BUT》歌词

[00:00:00] BUT - 倖田來未 (こうだ くみ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：Kumi Koda

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：Tommy Henriksen

[00:00:03] //

[00:00:03] この世に人生の選択肢があるならば

[00:00:15] 这个世界上要是人生有选择的话

[00:00:15] 今夜この場所に行ってみれば True

[00:00:21] 今晚去这个地方吧 真的

[00:00:21] 君の Eyes で確かめるコトになるでしょう

[00:00:26] 在你眼里确认的事情

[00:00:26] 躊躇しないで前だけを見て

[00:00:30] 不要犹豫要一直看着前方

[00:00:30] 踊ってみればいいだけよ

[00:00:34] 跳跳舞就好了

[00:00:34] 時間がないのミラーボールのように

[00:00:39] 就像没有时间的玻璃球一样

[00:00:39] 自由に　STEP!!

[00:00:41] 自由组合

[00:00:41] You know you love yourself

[00:00:45] 你知道你爱你自己

[00:00:45] But　逃げてばかりね?

[00:00:47] 但是不能逃避

[00:00:47] You know you love yourself

[00:00:48] 你知道你爱你自己

[00:00:48] But　はまってゆく

[00:00:50] 但是被深深地吸引了

[00:00:50] You know you love yourself

[00:00:51] 你知道你爱你自己

[00:00:51] But　目をふさいでる

[00:00:54] 但是你吸引了好多人

[00:00:54] You know you love yourself

[00:00:55] 你知道你爱你自己

[00:00:55] But　あなたがいる

[00:00:58] 但是有你

[00:00:58] 止められない鼓動と体とリズムを Hey boy

[00:01:03] 无法停止跳动身体的节奏 嘿 男孩

[00:01:03] 君とこのまま　最後までと決めた

[00:01:10] 就这样和你决定到最后

[00:01:10] 今すぐ近くにきて感じてほしい　But

[00:01:15] 现在感觉我们进了一步 但是

[00:01:15] もしも私が　今夜君のドア

[00:01:24] 假如我今晚敲了你的门

[00:01:24] ノックしなければ　君は永遠のベール

[00:01:30] 要是不敲门的话 你就被永远的面纱

[00:01:30] 包まれたままだったのね　どう?

[00:01:33] 包围了 怎么办

[00:01:33] どっちが幸せだったの??

[00:01:36] 哪一个才是幸福呢

[00:01:36] 本当はもう　抜けられない

[00:01:38] 真的已经不能摆脱了

[00:01:38] 体になっているんでしょ??

[00:01:41] 身体怎么样了呢

[00:01:41] 誰も笑わせないからそう

[00:01:44] 谁也不让笑

[00:01:44] 後悔させたりしないから

[00:01:47] 不会让你后悔的

[00:01:47] You know you love yourself

[00:01:51] 你知道你爱你自己

[00:01:51] But　逃げてばかりね?

[00:01:53] 但是不能逃避

[00:01:53] You know you love yourself

[00:01:55] 你知道你爱你自己

[00:01:55] But　はまってゆく

[00:01:57] 但是被深深地吸引了

[00:01:57] You know you love yourself

[00:01:58] 你知道你爱你自己

[00:01:58] But　目をふさいでる

[00:02:01] 但是你吸引了好多人

[00:02:01] You know you love yourself

[00:02:02] 你知道你爱你自己

[00:02:02] But　あなたがいる

[00:02:05] 但是有你

[00:02:05] 止められない鼓動と体とリズムを Hey boy

[00:02:10] 无法停止跳动身体的节奏 嘿 男孩

[00:02:10] 君とこのまま　最後までと決めた

[00:02:17] 就这样和你决定到最后

[00:02:17] 今すぐ近くにきて感じてほしい　But

[00:02:21] 现在感觉我们进了一步 但是

[00:02:21] 君とこのまま…

[00:02:24] 就这样和你

[00:02:24] 君とこのまま…

[00:02:31] 就这样和你

[00:02:31] 止められない鼓動と…

[00:02:36] 无法停止的跳动

[00:02:36] 君とこのまま…

[00:02:39] 就这样和你

[00:02:39] You know you love yourself

[00:02:45] 你知道你爱你自己

[00:02:45] But　逃げてばかりね?

[00:02:48] 但是不能逃避

[00:02:48] You know you love yourself

[00:02:49] 你知道你爱你自己

[00:02:49] But　はまってゆく

[00:02:51] 但是被深深地吸引了

[00:02:51] You know you love yourself

[00:02:52] 你知道你爱你自己

[00:02:52] But　目をふさいでる

[00:02:55] 但是你吸引了好多人

[00:02:55] You know you love yourself

[00:02:57] 你知道你爱你自己

[00:02:57] But　あなたがいる

[00:02:59] 但是有你

[00:02:59] You know you love yourself

[00:03:00] 你知道你爱你自己

[00:03:00] But　逃げてばかりね?

[00:03:03] 但是不能逃避

[00:03:03] You know you love yourself

[00:03:04] 你知道你爱你自己

[00:03:04] But　はまってゆく

[00:03:07] 但是被深深地吸引了

[00:03:07] You know you love yourself

[00:03:08] 你知道你爱你自己

[00:03:08] But　目をふさいでる

[00:03:11] 但是你吸引了好多人

[00:03:11] You know you love yourself

[00:03:12] 你知道你爱你自己

[00:03:12] But　あなたがいる

[00:03:15] 但是有你

[00:03:15] 止められない鼓動と体とリズムを Hey boy

[00:03:21] 无法停止跳动身体的节奏 嘿 男孩

[00:03:21] You know you love yourself

[00:03:24] 你知道你爱你自己

[00:03:24] 君とこのまま　最後までと決めた

[00:03:27] 就这样和你决定到最后

[00:03:27] You know you love yourself

[00:03:29] 你知道你爱你自己

[00:03:29] 今すぐ近くにきて感じてほしい　But

[00:03:34] 现在感觉我们进了一步 但是