《Love’s Lookin’ Good On You》歌词

[00:00:11] Oooh baby baby

[00:00:14] 宝贝 宝贝

[00:00:14] Something's just a little bit different in your eyes tonight

[00:00:18] 今夜 你的眼神有点特别

[00:00:18] They look twice as bright

[00:00:22] 它们比平时更加闪亮耀眼

[00:00:22] Oooh baby baby

[00:00:25] 宝贝 宝贝

[00:00:25] Something's changed that I can't quite put my finger on

[00:00:28] 我也说不准 但是有些东西发生了改变

[00:00:28] Well I've been rackin' my brain

[00:00:30] 我绞尽脑汁苦苦思索

[00:00:30] Wait just a minute

[00:00:32] 再等一会

[00:00:32] Hold on now

[00:00:33] 现在 再等一下

[00:00:33] Well I get it

[00:00:34] 我明白了

[00:00:34] Chorus

[00:00:35] //

[00:00:35] Love love love's lookin' good good good on you

[00:00:39] 你恋爱的模样多么美丽动人

[00:00:39] Well can you feel it oh everybody sees it

[00:00:44] 你感觉到了吗 大家都可以感受到

[00:00:44] How your sweet smile has a way of lighting up a room

[00:00:49] 你甜美的笑容点亮了整个房间

[00:00:49] Yeah you shine like diamonds in everything you do

[00:00:59] 你的举手投足都散发着钻石般的光芒

[00:00:59] Oh love love love's lookin' good good good on you

[00:01:10] 你恋爱的模样多么美丽动人

[00:01:10] Oooh baby baby

[00:01:12] 宝贝 宝贝

[00:01:12] Isn't it funny how we don't need any money

[00:01:15] 这一切是不是非常有趣 我们无需金钱

[00:01:15] Just a little luck

[00:01:17] 只需要些许好运

[00:01:17] To look like a millionaire bucks

[00:01:20] 就能快乐无比

[00:01:20] Oooh baby baby

[00:01:22] 宝贝 宝贝

[00:01:22] It kind of makes you think

[00:01:24] 这一切会让你感觉

[00:01:24] That the stars were in sync on the night we met

[00:01:27] 在我们相遇的那晚 星星都异常耀眼

[00:01:27] There oughtta be a red carpet

[00:01:29] 无论你何去何从

[00:01:29] Everywhere you go

[00:01:30] 仿佛踩着红地毯一般惊艳全场

[00:01:30] Roll it on out

[00:01:31] 点燃你内心的激情吧

[00:01:31] Hey don't you know that

[00:01:33] 难道你不知道

[00:01:33] Repeat Chorus

[00:02:08] //

[00:02:08] I knew right away from the very first kiss

[00:02:10] 从我们的初吻开始我就清楚

[00:02:10] That it doesn't get much better than this

[00:02:12] 这种感觉无与伦比

[00:02:12] We fit just like a favorite pair of jeans

[00:02:14] 我们仿佛天生一对

[00:02:14] We just keep coming back for more

[00:02:18] 我们都不舍得离开彼此

[00:02:18] Like two kids in a candy store

[00:02:21] 像是糖果店里恋恋不舍的两个孩童

[00:02:21] Now I know what everybody means

[00:02:25] 现在 我才明白

[00:02:25] When they say

[00:02:30] 人们话语中的意思