《Rocket To The Moon》歌词

[00:00:00] Rocket To The Moon (登月火箭) - Emilie Simon (艾蜜莉·西蒙)

[00:00:01] //

[00:00:01] Baby Baby whatcha' gonna do

[00:00:03] 亲爱的 亲爱的 你打算怎么做

[00:00:03] Bany Baby I leave it up to you

[00:00:06] 亲爱的 亲爱的 我都让你做主

[00:00:06] Baby Baby it's your move

[00:00:09] 亲爱的 亲爱的 这是你要做的事

[00:00:09] Are you gonna take this ride

[00:00:11] 你要踏上这旅途了么

[00:00:11] What do you say

[00:00:12] 你说什么

[00:00:12] Baby Baby don't be late

[00:00:15] 亲爱的 亲爱的 不要迟到

[00:00:15] I've got no time I'm in a rush

[00:00:20] 我没时间了 我十万火急

[00:00:20] I'm in a rush

[00:00:22] 我匆匆前进

[00:00:22] I'm a rocket to the moon

[00:00:26] 就像飞向月球的火箭般

[00:00:26] I'm headed to the stars

[00:00:29] 我朝星辰飞去

[00:00:29] The world is microscopic

[00:00:31] 从远处看

[00:00:31] I see it from afar

[00:00:35] 世界是如此渺小

[00:00:35] I'm saving you a seat

[00:00:38] 我给你留了个位

[00:00:38] I know just what you need

[00:00:41] 我知道这是你需要的

[00:00:41] You're always on the ground

[00:00:56] 你总赖在大地上

[00:00:56] Baby Baby I'm pushing you away

[00:00:58] 亲爱的 亲爱的 我要把你推开

[00:00:58] Baby Baby you don't have to stay

[00:01:01] 亲爱的 亲爱的 你不必留下

[00:01:01] Baby Baby if you do

[00:01:04] 亲爱的 亲爱的 要是你留下

[00:01:04] You'll know that what I say is true

[00:01:08] 你会知道我说的都是真的

[00:01:08] Baby Baby don't be late

[00:01:10] 亲爱的 亲爱的 不要迟到

[00:01:10] I've got no time I'm in a rush

[00:01:14] 我没时间了 我十万火急

[00:01:14] I'm in a rush

[00:01:17] 我匆匆前进

[00:01:17] I'm a rocket to the moon

[00:01:21] 就像飞向月球的火箭般

[00:01:21] I'm leaving very soon

[00:01:24] 我很快就会离开

[00:01:24] You may press the button

[00:01:27] 你大可按下按钮

[00:01:27] Anytime you please

[00:01:30] 随时都可以

[00:01:30] I'm ready to depart

[00:01:33] 我已准备好起飞

[00:01:33] You know where we are

[00:01:36] 你知道我们在哪

[00:01:36] And I know where to go

[00:01:41] 我也知道要去向何方

[00:01:41] Baby Baby whatcha' gonna do

[00:01:44] 亲爱的 亲爱的 你打算怎么做

[00:01:44] Baby Baby I leave it up to you

[00:01:47] 亲爱的 亲爱的 我都让你做主

[00:01:47] Baby Baby whatcha' gonna do

[00:01:55] 亲爱的 亲爱的 你打算怎么做

[00:01:55] I'm a pioneer

[00:01:58] 我是先锋

[00:01:58] I am the first

[00:02:01] 让我打头阵

[00:02:01] Woman on the earth

[00:02:03] 地球上的女人

[00:02:03] To make you feel this way

[00:02:07] 都让你有这种感觉

[00:02:07] I'm saving you a scat

[00:02:10] 我给你留了个位

[00:02:10] I know just what you need

[00:02:13] 我知道这是你需要的

[00:02:13] You're always on the ground

[00:02:19] 你总赖在大地上

[00:02:19] A rocket to the moon

[00:02:31] 我飞向月球的火箭

[00:02:31] A rocket to the moon

[00:02:36] 我飞向月球的火箭